1955年奉派至蘇聯(lián)莫斯科大學(xué)學(xué)習(xí)，專修俄羅斯語言文學(xué)，獲副博士學(xué)位。1961年歸國回華東師范大學(xué)外語系任教。教授。著有評論集《短篇小說家契訶夫》、《契訶夫人品·創(chuàng)作·藝術(shù)》、《契訶夫怎樣創(chuàng)作》，譯著《契訶夫文學(xué)書簡》、《安·巴·契訶夫和他的時(shí)代》，與夫人鄭文樾合作翻譯《契訶夫短篇小說全集》、《契訶夫傳》、長篇小說《颶風(fēng)》。參與編寫的《俄國文學(xué)史》、《俄國文學(xué)批評史》先后獲第二屆全國高校優(yōu)秀教材特等獎和北京第六屆哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎�！抖唐�小說家契訶夫》獲上海市1979—1985年哲學(xué)社會科學(xué)著作獎。

1995年退休后，朱逸森繼續(xù)從事俄羅斯文學(xué)研究工作，并先后出版專著《契訶夫（1860-1904）》（2006年）、《文蹤墨跡——關(guān)于俄國文學(xué)》（2015年）和譯著《安·巴·契訶夫思想和創(chuàng)作探索》（2015年）等。

2016年，華東師范大學(xué)俄語系朱逸森教授獲頒首屆“中國俄語教育杰出貢獻(xiàn)獎”。