民國13年（1924年），畢業(yè)于北京師范大學(xué)外語系，受聘在湖南長沙岳云中學(xué)任教。從此，他踏入教壇，50多年矢志于教育事業(yè)。兩年后，他戀鄉(xiāng)心切，毅然回到貴陽，在母校貴師任教員兼任學(xué)監(jiān)（即教務(wù)主任），此后15年間，主要是在貴陽各中學(xué)教英語。民國21年（1932年）、民國25年（1936年）兩度出任貴陽師范學(xué)校校長，民國27年 （1938年）出任貴陽女中校長，在省立女師、達(dá)德中學(xué)等校也兼過課。 民國31年（1942年），朱厚錕先生先后出任國立貴州大學(xué)外文系講師、副教授、先修班班主任，民國35年（1946年）至民國38年（1949年），任外文系教授。當(dāng)時(shí)他又是貴陽師范學(xué)院外語系的兼課教師，還兼任貴陽二中、清華中學(xué)的外語教師。他心無二志，一心撲在貴州的教育事業(yè)上，因教學(xué)功夫過硬，受到廣大學(xué)子的尊重。

1949年11月貴陽解放后，朱厚錕先生完全步入大學(xué)教壇，主要是教中文，同時(shí)做些行政工作。先后任貴州大學(xué)文學(xué)院院長、中文系教授、副教務(wù)長。1951年院系調(diào)整后，調(diào)到貴陽師范學(xué)院任教務(wù)長。1958年恢復(fù)重建貴州大學(xué)后，他又調(diào)到貴大中文系任教授。此外，他還擔(dān)任過貴州省高等院校招生辦公室主任，貴陽市人民代表、市政協(xié)委員、省文聯(lián)執(zhí)行委員、省政協(xié)委員等多種社會(huì)職務(wù)。1957年被錯(cuò)劃為右派，“文化大革命”中又被加上“反動(dòng)學(xué)術(shù)權(quán)威”的罪名被無情批斗。1977年4月4日，因患癌癥逝世，享年77歲。黨的十一屆三中全會(huì)后黨中央撥亂反正，為廣大知識(shí)分子落實(shí)政策，貴州大學(xué)為朱厚錕先生召開了隆重的追悼會(huì)，為他平反昭雪，推倒一切不實(shí)之詞，朱厚錕先生得以蓋棺定論。

“業(yè)精于勤”，一個(gè)人能對(duì)某項(xiàng)專業(yè)孜孜以求，融會(huì)貫通，很不容易；如果要做到學(xué)貫中西，兩項(xiàng)專業(yè)都有所建樹，那就更不容易。朱厚錕先生英文、中文皆佳，真正做到了學(xué)貫中西，他是貴州省著名的“兩棲教授”。

他在貴州大學(xué)不僅擔(dān)任中文教學(xué)，在英語教學(xué)與研究上也獨(dú)具專長，而且課堂教學(xué)技巧高，效果好。他擔(dān)任過普通英語、英語語法、英語小說選讀、英語翻譯等多種課程教學(xué)，深受學(xué)生歡迎。朱厚錕先生不但教英語，還注重英語的實(shí)用和翻譯。他翻譯過兩部長篇文學(xué)著作：《文苑外史》、《威爾·瓦伯頓》，另有《止盦譯叢》4冊(cè)，還寫有10多萬字的研究文章發(fā)表于各種刊物。他晚年轉(zhuǎn)到貴州大學(xué)中文系任教，已是50多歲，仍刻苦鉆研，富于進(jìn)取，以他的天賦，溫故知新，舉一反三，一直在教學(xué)第一線言傳身教。他先后講授現(xiàn)代漢語、古代漢語、工具書介紹、漢語史等課程，由于他的知識(shí)廣博，傳授知識(shí)的技巧高超，深受學(xué)生的愛戴。

古人說：“玉在山而草木潤，淵生珠而崖不枯�！敝旌皴K在貴州教育界就是在山之玉，深淵之珠。他執(zhí)教50多年，為祖國、為貴州培養(yǎng)了大批的有為人才，他的功績是永恒的。