歷程
“那些書寫的是下里巴人的東西,上不了大雅之堂,不值得一提!眲櫠髟挷欢,說完這話停頓一會(huì)后,又重復(fù)了幾遍,讓人難以想象他筆下竟能流淌出這么多故事。
劉潤恩是山西省襄汾縣農(nóng)民。過去50多年,他踏遍襄汾縣山山洼洼,走訪數(shù)千位老翁村婦,搜集了大量民間口頭文學(xué),整理出版了十幾本書。
故事迷
襄汾縣歷史悠久,這里在舊石器時(shí)代生活著丁村先民,數(shù)千年前已出現(xiàn)陶寺文化。農(nóng)耕時(shí)代,襄汾民間流傳著大量傳說故事、幽默笑話、歌謠民諺、謎語曲藝、歇后語等,涌現(xiàn)出許多善說故事的“古話簍子”。
“以前,農(nóng)村人沒有什么文化生活,一年難得看上一臺(tái)戲,最大的樂趣是聽u2018古話簍子u2019講故事!眲櫠髡f,“古話簍子”會(huì)在田間地頭、村口或火爐旁,給人講故事。
劉潤恩從小就是個(gè)故事迷。中學(xué)時(shí),他愛好文學(xué),在老師影響下,喜歡上了搜集、改編民間故事和笑話。從此,走上了搜集、整理民間文學(xué)的道路。
搜故事
為了搜集故事,劉潤恩一有時(shí)間就去找“古話簍子”。有些“古話簍子”不干了,嫌他耽誤自己的事,劉潤恩就上煙送酒賠笑臉,還幫著干活,用誠心感動(dòng)他們!肮旁捄t子”們無話可說,便把肚里的故事一個(gè)個(gè)掏給劉潤恩。
“只要搜到一個(gè)u2018古話簍子u2019,就等于找到了一個(gè)u2018礦窩子u2019。這u2018窩子u2019里可能有銅有鐵有金有銀,還可能有你想象不到的珍稀礦藏!眲櫠髡f,從“古話簍子”關(guān)振南那里,他掏了長(zhǎng)長(zhǎng)短短431個(gè)傳說、故事和笑話,整理編輯后,出版了《古話簍子關(guān)振南作品專輯》。
“古話簍子”大多年事已高,不時(shí)有人去世。劉潤恩感嘆很多故事“被帶走”,同時(shí)感覺僅憑自己的力量難以搶救快速消失的民間文學(xué)。
此外,影視和網(wǎng)絡(luò)崛起,對(duì)傳統(tǒng)、以口述形式存世并傳承的民間文學(xué)造成了很大沖擊。劉潤恩憂心忡忡,在2009年發(fā)起搶救民間文學(xué)的征文大賽。活動(dòng)結(jié)束時(shí),劉潤恩收集到各類民間文學(xué)作品近3000件,編輯出版了《盤道民間文學(xué)》《張良的傳說》《趙氏孤兒的傳說》等書。
做“奇事”
2010年11月,劉潤恩做了襄汾史上一件稀奇事:自籌資金辦了搶救民間文學(xué)征文大賽頒獎(jiǎng)大會(huì)。獎(jiǎng)品是征集來的書畫作品。劉潤恩說:“我一個(gè)農(nóng)民沒有錢,獎(jiǎng)品是各地?zé)嵝娜司栀?zèng)的!
辛辛苦苦幾十年,劉潤恩終于出成果了。他搜集的民間故事成為襄汾縣兩大文化名片之一。劉潤恩在當(dāng)?shù)氐拿暣罅,一些人看到民間文學(xué)的重要性,自愿加入他的隊(duì)伍。
現(xiàn)今,劉潤恩成立了工作室,團(tuán)隊(duì)成員包括老中青三代人,職業(yè)涉及教師、農(nóng)民、公務(wù)員和商人等。
“看到有這么多人出錢又出力,義務(wù)來干搶救民間文學(xué)這個(gè)事,我的干勁更足了,希望能為后代保存更多原生態(tài)故事。”劉潤恩說。(新華社專稿)