簡介
著名的冰島女歌手比約克演唱的這首歌,成就了一個(gè)成功的開幕式,事實(shí)上,比約克想的并不是體育,她想到的首先是音樂,而不是狹隘、俗套的“體育歌曲”,她的音樂更契合雅典奧運(yùn)的尋根意味———一種石破天驚的創(chuàng)世天籟。和以往的運(yùn)動(dòng)會(huì)歌曲迥異,比約克的歌無法模仿也難以傳唱,但這種高潔的氣質(zhì)卻更加親近奧林匹斯山上的眾神。在雅典,比約克扮演更像是自由往來于天地之間的精靈,令人印象深刻,余音繞梁。
歌曲內(nèi)容
中文片段欣賞
歌詞更是寫的如夢幻一般:“自從你離開我潮濕的懷抱,爬上岸……每個(gè)男孩,都是蛇,都是百合;每顆明珠,都是山貓,都是女孩……你指著陸地讓我看,我看見海島,你數(shù)過一個(gè)個(gè)世紀(jì),我眨了眨眼……你汗水的咸味,就因?yàn)槲遥家驗(yàn)槲摇薄?/p>
詞曲、演唱:
歌詞:
One breath away from mother Oceanía
Your nimble feet make prints in my sands
You have done good for yourselves
Since you left my wet embrace and crawled ashore
Every boy, is a snake is a lily
Every pearl is a lynx, is a girl
Sweet like harmony made into flesh
You dance by my side
Children sublime
You show me continents
I see islands
You count the centuries
I blink my eyes
Hawks and sparrows race in my waters
Stingrays are floating across the sky
Little ones, my sons and my daughters
Your sweat is salty
I am why
I am why
I am why
Your sweat is salty
I am why
I am why
I am why
樂曲賞析
傳唱度
這首歌無法模仿也難以傳唱,又是比約克的一貫風(fēng)格。區(qū)別于體育歌曲的激越高昂,《海洋》像是種石破天驚的天籟。它更契合雅典奧運(yùn)會(huì)的尋根意味,也更接近奧林匹斯山上的眾神。
歌手星級、創(chuàng)作者影響力
她是冰島的音樂狂想者,這位奇異女子永遠(yuǎn)都在探索。比約克的作品充滿了想像力:東方特質(zhì)的搖滾、電子味的朋克、另類的民謠。她已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)走在了音樂的前列。她只出演過一部電影《黑暗中的舞者》,但即使這樣,她仍順手奪走了當(dāng)年的戛納影后桂冠。
亮點(diǎn)
不論是先鋒音樂還是民族音樂,希臘從不缺乏有實(shí)力領(lǐng)銜奧運(yùn)開幕式的巨星。但是比約克的奇特嗓音和國際地位,讓希臘人慷慨讓賢。要換作中國人恐怕未必,可以預(yù)言,站在2008年北京奧運(yùn)會(huì)場上的一定會(huì)是我們的本土歌手。
掌故
"我的偶像是比約克",這是王菲自己說的。讓歌迷為之傾倒的"淚滴妝"、"曬傷妝"、"天鵝衣"幾乎全是對比約克的照搬,當(dāng)王菲學(xué)來比約克的服裝、造型、化妝甚至神態(tài)時(shí),她開始被認(rèn)為有了高潔的另類氣質(zhì)。
雅典之聲,因比約克而不同。
2004年,國際體育最隆重的盛事奧運(yùn)會(huì)重返發(fā)源地,除了那既驕傲又懷舊的“橄欖枝”,音樂表現(xiàn)形式也一改近年來歷屆開幕式“風(fēng)云際會(huì)”的俗氣,請來了“冰島女神”比約克來做主角,讓觀眾再次領(lǐng)略了其震撼人心的“天籟之音”。
冰島女歌手比約克宛如天籟的聲音為本屆奧運(yùn)會(huì)的開幕式增色許多。