譚文彬，石油工程專(zhuān)家，河北薊縣（今屬天津）人。

1951年11月13日加入中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)，1956年6月26日加入中國(guó)共產(chǎn)黨。1953年4月畢業(yè)于清華大學(xué)石油工程系，分配到玉門(mén)油礦，歷任采油隊(duì)技術(shù)員、開(kāi)發(fā)室代主任。1958年3月調(diào)入石油科學(xué)院，任開(kāi)發(fā)室副主任。1960年參加大慶會(huì)戰(zhàn)，先后任大慶油田地質(zhì)指揮所副指揮、大慶油田石油勘探開(kāi)發(fā)研究院副院長(zhǎng)。1965年9月轉(zhuǎn)戰(zhàn)山東參加勝利油田會(huì)戰(zhàn)，歷任勝利油田地質(zhì)指揮所黨委書(shū)記、指揮，勝利油田總地質(zhì)師。1970年4月抽調(diào)到燃料化學(xué)工業(yè)部任油田開(kāi)發(fā)組組長(zhǎng)。1974年5月至1978年9月任石油工業(yè)部勘探開(kāi)發(fā)研究院總地質(zhì)師、副院長(zhǎng)。在石油工業(yè)部和中國(guó)石油天然氣總公司工作期間，1978年9月至1988年8月任石油工業(yè)部油田開(kāi)發(fā)司司長(zhǎng)兼總地質(zhì)師。1988年8月至1991年2月任中國(guó)石油天然氣總公司副總地質(zhì)師兼開(kāi)發(fā)生產(chǎn)部主任、油田開(kāi)發(fā)專(zhuān)家組組長(zhǎng)，中美石油開(kāi)發(fā)公司董事長(zhǎng)等職。1991年2月至1995年12月赴新疆參加吐哈石油勘探開(kāi)發(fā)會(huì)戰(zhàn)，任會(huì)戰(zhàn)指揮部指揮兼工委書(shū)記。1995年12月至1996年12月任中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司咨詢(xún)中心副主任。中國(guó)石油學(xué)會(huì)第一屆常務(wù)理事、第二屆理事。

曾參與領(lǐng)導(dǎo)大慶油田大型注水開(kāi)發(fā)方案的編制及實(shí)施工作，該成果1964年獲國(guó)家發(fā)明獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。提出并推廣了注水保持能量和增大壓差、提高采油速度的新技術(shù)。撰有《中國(guó)注水開(kāi)發(fā)》等論文。遺作《中國(guó)油田開(kāi)發(fā)實(shí)踐回顧探討20題 》。