抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭時期，歷任八路軍魯東八支隊文印股長，八路軍第一縱隊政治部文印科長，墾區(qū)獨立團政治處民運股長，渤海軍區(qū)第四軍分區(qū)政治部宣傳科長，沾化縣大隊政委，華東野戰(zhàn)軍第十縱隊二十四團和渤海軍區(qū)警備九團政治委員等職。

1949年10月，王余音奉命率渤海軍區(qū)警備九團升級轉(zhuǎn)為鐵道兵，先后任北京鐵道兵政治部宣傳部副部長，組織部副部長，北京鐵道兵司政后直屬機關(guān)黨委副書記等職。1951—1953年參加抗美援朝戰(zhàn)爭。歸國后，被調(diào)往廣西和福建，領(lǐng)導(dǎo)修建了黎塘至湛江、鷹潭至廈門、南平至福州的鐵路。

1958年鐵道兵在黑龍江北大荒成立農(nóng)墾局，王余音被任命為局黨委副書記兼政治部主任、總工會主席。是年出席全國工會第八次代表大會，并當(dāng)選中華全國總工會候選執(zhí)行委員。1959年以來，先后任牡丹江地委秘書長，中共中央東北局政策研究室領(lǐng)導(dǎo)小組成員，東北局農(nóng)村工作委員會農(nóng)場處處長，大連外國語學(xué)院副院長等職。1983年離休。