1922年，范治農(nóng)在法政專科學校畢業(yè)，參加中華革命黨，并任《長江日報》總編輯。次年回到家鄉(xiāng)，任黎明小學和碧陽小學校長。1927年，北伐軍賀耀祖部隊到黟縣，組建國民黨黟縣黨部。由范治農(nóng)等7人擔任籌備委員。1930年，任蔚文小學校長。聘請進步青年陳默若、范澍生、范楚玉、金綬章、汪希直等為教師，發(fā)起組織“新黟學會”，團結進步人士，展開了聲援“五卅運動”，驅(qū)逐縣長許復等活動。1932年，由余紀一(余華)、汪希直介紹加入中國共產(chǎn)黨。次年，范治農(nóng)到省立第二中學(后改稱徽州中學)擔任教導主任。在教學中宣傳進步思想，將《黃山赤潮》刊物在學生中傳播，因被人告密，遭到逮捕。經(jīng)程夢余等多方呼吁和徽中校長桂丹華到南京設法營救，于1935年獲釋。

1937年，范治農(nóng)由南京返回黟縣，先后擔任中共黟縣區(qū)委書記、皖南特委組織部長、黟縣抗敵后援會常務委員、皖南動員委員會主任干事、總干事、委員、組訓組副組長等職。1939年初，經(jīng)中共中央東南局批準為特別黨員。同年8月，范治農(nóng)因涉嫌被國民黨第三戰(zhàn)區(qū)司令部逮捕解送上饒，后經(jīng)安徽各界知名人士大力營救而獲釋。1941年1月皖南事變發(fā)生，黟縣中共組織遭到破壞，范治農(nóng)秘密轉移到上海。

1945年8月，范治農(nóng)接受中共組織委派，在安徽、上海等地搞民主運動。次年，在上海組建江南建業(yè)公司(中共活動機關)。范治農(nóng)擔任副總經(jīng)理。同年12月，由周新民、朱蘊山介紹參加中國民主同盟為盟員。他積極開展國民黨上層人物的統(tǒng)戰(zhàn)工作。1949年初，中共組織指派范治農(nóng)至蕪湖和方向明、石原皋等共同開展策反工作，爭取國民黨“安東”兵艦(轄有二十多條軍艦)于中國人民解放軍渡江時宣布起義，動員省保安五旅旅長王漢昭通電起義，為解放軍勝利渡江，解放皖南作出了貢獻。

建國后，范治農(nóng)歷任蕪湖市人民文化館館長，皖南行署監(jiān)委會副主任，皖南各界人民代表會議委員、副秘書長，安徽省第一、二、三屆人民代表大會代表，安徽省人民委員會委員，省勞動局副局長，省第一、二、三屆政治協(xié)商委員會常務委員，全國第四屆政治協(xié)商委員會委員，民盟中央候補委員，民盟安徽省委員會副主任委員等職。為堅決貫徹執(zhí)行黨的方針、路線、政策，團結各界人士，開展黨的統(tǒng)一戰(zhàn)線，做了大量工作。1967年4月，范治農(nóng)因病在合肥逝世，終年69歲。1979年10月29日，中共安徽省委、省革命委員會、省政協(xié)委員會在合肥市殯儀館隆重舉行追悼大會，以示哀悼。