1928年畢業(yè)于博山山東礦業(yè)學(xué)校，留任博山縣建設(shè)局長(zhǎng)。

1930年前后，返抵膠縣，出任膠縣師范講習(xí)所所長(zhǎng)，后改任膠縣建設(shè)局長(zhǎng)，兼國(guó)民黨膠縣縣黨部常務(wù)委員時(shí)逢當(dāng)局修志，被聘為《增修膠志》監(jiān)修。 蕭書亭一介書生，又系工程技術(shù)人員，對(duì)官場(chǎng)諸事頗不適應(yīng)，故于1932年辭去膠縣一切官職，至山東省長(zhǎng)山縣建設(shè)局就任科員。

1934年重返膠縣，就任膠縣女子小學(xué)校長(zhǎng)。 日軍入侵，膠城淪陷，膠縣女子小學(xué)停辦，蕭書亭返歸故里，閉門讀書、習(xí)字，從不遠(yuǎn)行。為避麻煩，署名既安。偽膠縣維持會(huì)長(zhǎng)賞其文才，曾多次派人登門邀其出任官職，其避而不見(jiàn)，為免糾纏，曾躲至離家20多里的獨(dú)垛子村親戚家中達(dá)二年之久。1939年，膠縣偽政權(quán)湊合就緒后他才得回家安居。

1942年至1945年在鄉(xiāng)教私塾。

1945年秋去青島，出任青島市交通局第三工區(qū)主任。

1949年6月青島解放后，仍留任原職，后被調(diào)任第二工區(qū)主任。任職期間，勤懇工作，任勞任怨，頗受好評(píng)。

1960年退職回鄉(xiāng)，1981年2月病故。