劉澤源導(dǎo)演是香港「進(jìn)念二十面體」第一代成員，也是香港「香港無線電視」第三期導(dǎo)演訓(xùn)練班畢業(yè)生。雙線發(fā)展中，劉澤源在過程中；最深感受在于商業(yè)和藝術(shù)之間的平衡，在極商業(yè)的電視臺(tái)營運(yùn)，和極藝術(shù)創(chuàng)作的領(lǐng)域下，1986年導(dǎo)演找了一個(gè)出口呼氣，成立了「源沢流（樣本）創(chuàng)作」，以多媒體形式結(jié)合了舞臺(tái)、影視和文字的人才，為「源沢流（樣本）創(chuàng)作」誕下第一個(gè)作品。導(dǎo)演取得作家白先勇親自同意將孽子搬上舞臺(tái)，更在八零的保守年代，首次在香港開宗明義公演同性戀題材的舞臺(tái)作品，并得到絕佳的回響，繼而劉澤源創(chuàng)作一系列的《孽子故事》系列，到1997年香港回歸中國，《孽子故事》轉(zhuǎn)型為《男式》系列，十一年間八件同性戀為題材作品同樣受到關(guān)注和青睞，期間被邀請到臺(tái)北演出，并得到「屏風(fēng)劇團(tuán)」定力支持合辦。走多媒體多元素概念的劉澤源，當(dāng)然不愿意單向創(chuàng)作同性戀題材形式表演，他再次結(jié)合了影視與舞臺(tái)人馬，創(chuàng)作了傳統(tǒng)話劇《關(guān)于女人的愛情故事》，得到空前的成功，自始又多開拓了話劇的路線，1999年被香港特區(qū)政府邀請，執(zhí)導(dǎo)推薦節(jié)目《瓊瑤世紀(jì)之詩》，亦即是本次《戀愛世紀(jì)》的母版創(chuàng)作。

影視方面， 劉澤源從香港電影最巔峰時(shí)期開始介入，當(dāng)時(shí)出道就被麥當(dāng)雄和麥當(dāng)杰為指定制片人，一部接一部的商業(yè)大片，可是劉澤源幾部參與過程之后感到乏味，毅然放下接拍大片，反而執(zhí)意支持新導(dǎo)演的作品，在制作過程中同時(shí)可以共同創(chuàng)作本子得到互動(dòng)交流的價(jià)值比。如導(dǎo)演陳耀成《浮世戀曲》、謝衍《女兒紅》、李志超《心猿意馬》第一次執(zhí)導(dǎo)作品，劉澤源都全力以赴支持，就去年還鍥而不舍為新導(dǎo)演葉韻監(jiān)制短片《下一分鐘》。

劉澤源誠懇表示，對他影響最大的，戲劇方面是他老師榮念曾。而影視方面是他參與第一步電影的譚家明導(dǎo)演。

電影、電視、舞臺(tái)、MV（部分作品）

2013 MV 導(dǎo)演 《大笨鐘》BOX組合 英皇娛樂

2013 MV 導(dǎo)演 《路》BOX組合 英皇娛樂

2013 MV 導(dǎo)演 《左手右手》BOX組合 英皇娛樂

2013 連續(xù)劇 編劇 聊齋傳奇之 綠野螳蹤 鄺業(yè)生監(jiān)制

2013 連續(xù)劇 編劇 聊齋傳奇之 魔域乾坤 黃祖權(quán)導(dǎo)演 鄺業(yè)生監(jiān)制

2012 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 戀愛世紀(jì)（北京） 葉童、譚凱、李霄云 北京交點(diǎn)連接

2012 微映像 監(jiān)制/編劇 戀愛前事 葉童、譚凱、金巧巧 關(guān)錦鵬導(dǎo)演

2012 微映像 監(jiān)制/編劇 母女倆 李霄云 梁翹柏導(dǎo)演

2012 微映像 監(jiān)制/編劇 哥們倆 高健、王鑫堯 田羲導(dǎo)演

2011 連續(xù)劇 編劇 祥子的故事之新都市人 王兆祥、宣萱、吳啟華 祥子傳媒

2011 電 影 編劇/監(jiān)制 下一分鐘 羅浩強(qiáng) 葉韻導(dǎo)演 北京交點(diǎn)連接

2010 連續(xù)劇 編劇 血脈 馬婭舒、岳躍利、苗乙乙 南京傳奇影業(yè)

2010 電 影 編劇 春夏秋冬 劉菲、湯鎮(zhèn)宗、包美美 北京丹南文化

2010 電 影 導(dǎo)演顧問 朝思墓想 李金娣 雷音-導(dǎo)演

2010 電視單元 編劇/導(dǎo)演 殘雪飛歌 吳岱融、陳大偉 東方飛云

2009 電視單元 編劇/導(dǎo)演 錯(cuò)嫁 朱一龍、陳大偉 東方飛云

2009 電視單元 編劇/導(dǎo)演 神算子 大宇、宋洋、 東方飛云

2009 電視單元 編劇/導(dǎo)演 生死暗標(biāo) 陳真希、宋洋 東方飛云

2009 電視單元 編劇/導(dǎo)演 兇草奇談 劉希研、王大宇 東方飛云

2008 電 影 編劇 莫負(fù)青春 張慧儀、羅家英、雷雷 達(dá)力集團(tuán)/家娛頻道

2008 MV 導(dǎo)演 《跟蹤》洪一平 太碩文化

2008 MV 導(dǎo)演 《大事件》洪一平 太碩文化

2008 MV 監(jiān)制/創(chuàng)意 《蛻變》鄭凡 太碩文化

2008 MV 導(dǎo)演 《龍鳳斗》鄭凡、洪一平 太碩文化

2007 MV 監(jiān)制《陪我長大》容祖兒 英皇娛樂

2007 MV 監(jiān)制 《瑩》容祖兒 英皇娛樂

2007 連續(xù)劇 編劇/導(dǎo)演 候機(jī)大廳-老婆老婆我愛你 馬麗之、剛子 紅線文化

2003 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 情人再見 商天娥 香港特區(qū)文康署

2000 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 戀戀瓊瑤 姜大衛(wèi)、溫碧霞、何超儀 香港特區(qū)文康署

1999 電 影 編劇/策劃 心猿意馬 連凱、黎姿、王喜 英皇娛樂

1999 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 瓊瑤世紀(jì)之詩 葉童、石修、唐文龍 香港特區(qū)文康署

1998 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 越快樂越墮落 吳辰君、關(guān)錦鵬 香港藝術(shù)發(fā)展局

1997 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 情人再見 吳君如、李尚義 香港藝術(shù)發(fā)展局

1993 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 愛你想你恨你（臺(tái)灣版） 艾偉、郎祖筠 樣本制作

1992 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 孽子故事(臺(tái)灣版) 徐華鳳、薛志正、王秀峰 樣本制作

1992 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 山水又相逢 翁虹、梁漢文、梁思浩 香港藝術(shù)發(fā)展局

1990 舞臺(tái)劇 編劇/導(dǎo)演 關(guān)于女人的愛情故事 商天娥、潘源良、關(guān)錦鵬 樣本制作*