基本簡介
著名民謠《おやじの!,由村木賢吉演唱,后來由內(nèi)地歌手蔣大為翻唱非常著名的中文歌《北國春光》《おやじの海》日文歌詞。(注:為了廣大日語愛好者和音樂愛好者的欣賞,特別將歌詞中的日文漢字注釋了平假名,希望可以為大家提供便利。)個人檔案
おやじの海
詞/曲:佐義 達(dá)雄
歌:村木 賢吉
歌曲歌詞
海(うみ)はヨー
海(うみ)はヨー
でっかい海(うみ)はヨー
俺(おれ)を育(そだ)てた
おやじの海(うみ)だ
沖(おき)で苦労(くろう)の
シラがも増(ふ)えて
汐(しお)のにおいが
はだ身(み)にしみた
そんなおやじが
いとおしい
今(いま)はヨー
今(いま)はヨー
靜(しず)かな海(うみ)もヨー
一度荒(いじどうあ)れたら
巖(いわ)をも砕(くだ)く
シブキ立(た)ち込(こ)め
打(う)ち寄(よ)す波(なみ)に
右(みぎ)にてぐすを
左(ひだり)で ろこぎ
つらい漁師(りょうし)に
たえて來(き)た
空(そら)のヨー
空(そら)のヨー
入道雲(yún)(にゅうどうぐも)がヨー
どこか似(に)ている
おやじの顔(がお)に
つらい時(とき)には
入道雲(yún)(にゅうどうぐも)を
じっとにらんで
おやじの苦労(くろう)
想(おも)い出(だ)しては
たえて行(ゆ)く
終(お)わり