王玉珊對阿宮腔劇種的改革做了大量工作，為將阿宮皮影戲搬上大舞臺，他移植了《玉瓶贈金》、《錦香亭》、《九江口》等劇目。他改的《王魁負義》，以敫桂英活捉王魁作結局，別開生面，收到了強烈的藝術效果，成為劇團的優(yōu)秀保留劇目。l960年富平劇團的《王魁負義》劇參加陜西省新搬上舞臺劇種會演，次年又以該劇目參加省上組織的陜西省演出團赴京演出。接著遵照文化部的安排，赴青島、山西、內蒙和西北幾個省市演出。在省創(chuàng)作研究班，他擔任省委宣傳部組織的陜南創(chuàng)作組長與人合作創(chuàng)作了歌劇《風雨豆家灣》(省歌劇團排演)。結業(yè)回團后移植上演了《楓樹灣》4等現(xiàn)代戲。創(chuàng)作改編的劇本有：現(xiàn)代劇《黎明之前》、童話寓言皮影劇《蜜蜂招親》、傳統(tǒng)劇《金鱗記》等。1983年6月他創(chuàng)作的現(xiàn)代戲《臥虎鎮(zhèn)》將要脫稿，不幸身患絕癥；與世長辭。