父建熏喜書、畫，收藏極富。﹝建熏當作廷勛,葉廷勛﹞有風滿樓叢帖，雅與馮敏昌、黎簡交善。夢龍習有父風，居京師日，結(jié)交多一時勝流。歸里筑倚山樓。翁方綱、伊秉綬、湯貽汾南來皆與訂絕塵，曾為何氏樂石齋畫一軸，有張般山、陳玉方題詩。卒年五十八�！都翡灵w隨筆、嶺南群雅、松軒隨筆、歷代人物年里碑傳綜表》

與父葉廷勛和翁方綱頗有交情，復初齋詩文集中�？梢娭�。居京師時，以書畫、典籍為樂。歸家后建有“倚山樓”，藏法書、名畫、古籍。翁方綱、伊秉綬、湯貽汾等均和他有深交。藏書印有“南海葉氏云谷家藏”、“葉圭祥印”、“葉夢龍鑒藏”等。道光十年(1830)，刊刻有《友石齋帖》、《風滿樓帖》等。