圖書簡介
納博科夫是一個創(chuàng)造性作家,也是一個創(chuàng)造性讀者。眾多評論家在果戈理那里看到了社會批判與同情,納博科夫卻看到了由種種次級人物構(gòu)成的次級世界。無數(shù)讀者在果戈理那里看到了喜劇性的天才形象,納博科夫卻體味到了深沉的悲傷。人們說晚年的果戈理迷戀說教,納博科夫卻洞察出江郎才盡的焦慮與掙扎!赌峁爬す昀怼废蚴廊酥v述了一個異樣新奇的果戈理。因為慧眼獨具,所以別開生面。
作者簡介
符拉基米爾·納博科夫(1899—1977),俄裔美籍作家,二十世紀公認的杰出小說家、詩人、批評家、翻譯家,同時也是罕見的文體家,代表作有小說《洛麗塔》、《普寧》、《微暗的火》、《阿達》等,另有系列講稿《文學講稿》、《俄羅斯文學講稿》、《堂吉訶德講稿》等。
目 錄
果戈理的另一幅肖像(代譯序)
他的死,他的青春
欽差幽魂
我們的乞乞科夫先生
導師與向?qū)?/p>
面具的范本
評論
年表
索引
基本介紹
·語言:簡體中文
·出版時間:2010-12-01
·版次:1
·總頁數(shù):203
·印刷時間:2010-12-01
·印次:1
·字數(shù):100000
·ISBN:9787549501274
·大。捍32開
·裝幀:簡裝
·紙張:膠版紙
編輯推薦
《尼古拉·果戈理》編輯推薦:納博科夫是一個創(chuàng)造性作家,也是一個創(chuàng)造性讀者。眾多評論家在果戈理那里看到了社會批判與同情,納博科夫卻看到了由種種次級人物構(gòu)成的次級世界。無數(shù)讀者在果戈理那里看到了喜劇性的天才形象,納博科夫卻體味到了深沉的悲傷。
后記
弗拉基米爾·納博科夫的《尼古拉·果戈理》一九四四年在紐約出版。這本書無論在形式上還是內(nèi)容上,并非人們通常理解的傳記。它是一個作家對另一個作家的評論,而且寫作者走到了臺前。因此,想深入了解果戈理生平而讀這一本書,不見得十分合適;但是要想多了解一點納博科夫,是很有價值的,因為納博科夫始終用自己的眼光看世界,用自己的觀點研究問題。模仿納博科夫觀察世界的態(tài)度對他作一簡短評論,他蔑視一切,對一切持批判態(tài)度。
從本書第六章讀者可以了解,作者本來沒有編寫果戈理“年譜”的意思,“年譜”是在出版社的要求下附加的。作者沒有在正文里寫《死魂靈》的情節(jié),他認為果戈理的小說和劇本的情節(jié)都是不重要的,所以在“年譜,”里他加上了《死魂靈》的情節(jié)概述。本書寫的是作者讀果戈理作品的議論,涉及果戈理的主要作品《欽差大臣》、《死魂靈》、《與友人書簡選》和《外套》,討論了文學的許多重要問題,其中一個即現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法。作者議論的風格與他其他幾部“講稿”相似,蔑視理論權(quán)威,注重作品細節(jié)和次要人物,注重作家的語言和風格;似乎他關(guān)于文學的議論像一個昆蟲學家在放大鏡下觀察蟲子,又仿佛他打開文學這個絢爛多姿的視窗首先映入眼簾的是色彩斑斕的蝴蝶。納博科夫在書中寫道,“是果戈理(以及在他之后的萊蒙托夫和托爾斯泰)第一次看到了黃色和紫色。日出的時候天空可以是淡淡的綠色,或者說在萬里無云的天氣里雪可以是深綠的顏色!(本書第九十一頁)果戈理有觀察事物的獨特視角!霸诠昀砟莻時代的俄國,行賄受賄像當時、像現(xiàn)在的歐洲大陸任何一個地方一樣盛行!(本書第四十四頁)讀者會覺得這正說明果戈理作品具有現(xiàn)實主義的背景;但是,納博科夫反對把果戈理看作是俄國文學的偉大現(xiàn)實主義作家的說法;他反對在果戈理小說中尋找俄國社會的真實生活中的反映。要想在果戈理的作品里尋找俄國生活的“事實”是徒勞的!
目錄
一 他的去世與他的青年時代
二 官府幽靈
三 我們的乞乞科夫先生
四 導師與向?qū)?
五 假面具贊
六 評論
七 年譜
索引
弗拉基米爾·納博科夫
譯后記