王琳德，男，1933年生、漢族、中共黨員，哈爾濱市生人，祖籍山東省。黑龍江經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院譯審，中國(guó)資深翻譯家。

早期畢業(yè)于哈爾濱工業(yè)大學(xué)，1950年3月參加空軍，曾在中國(guó)人民志愿軍空軍朝鮮前方指揮所，中國(guó)人民自愿軍朝鮮停戰(zhàn)談判代表團(tuán)新聞處，軍委空軍政治文化部，廣州軍區(qū)空軍司令部等擔(dān)任俄語(yǔ)翻譯工作。

主要譯著：

1）《最后的謊言》（人民文學(xué)、1952年）

2）《福爾摩斯在美國(guó)》（羊城晚報(bào)、1958年）

3）《山椒大夫》（人民文學(xué)出版社、1981年）

4）《萊特兄弟》（黑龍江人民出版社、1981年）

5）《罪惡的黑手》（黑龍江人民出版社、1988年）

6）《楊貴妃傳》（校譯）（黑龍江人民出版社、1985年）

7）《春怨》（海南《天涯》，文學(xué)季刊、1989年）

8）《黑龍江之行》（北方文藝出版社、1989年）

9）《迷路》（上海《外國(guó)文藝》雜志、2005）

10）《日漢大辭典》（譯審）（上海譯文出版社、2002年）

11）《大國(guó)悲劇》（合譯）（新華出版社、2008年）

哈爾濱作家協(xié)會(huì)會(huì)員，黑龍江省翻譯工作者協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。