著作
1. 《畫境探幽——中國繪畫的精神結(jié)構(gòu)》,香港:天地圖書公司1995年版,中文,300頁。該書主要討論中國古代繪畫的美學(xué)與社會學(xué)方面的一些問題。
2.The Expressive Act in Chinese Art: From Calligraphy to Art(《中國藝術(shù)中的表現(xiàn)性動作—從書法到繪畫》),英文,共230頁。由瑞典斯德哥摩Almqvist & Wiksell International 出版社1996年出版。該書被列為《牛津美學(xué)百科全書》“中國藝術(shù)理論”類參考書目。在國外有多篇書評。其中比較重要的有美國密西根大學(xué)教授魯?shù)婪颉ぐ⒍骱D吩凇队缹W(xué)雜志》和瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)教授畢來德在荷蘭漢學(xué)雜志《通報》上發(fā)表的書評。2012年由安徽教育出版社出版中英對照版。
3.《全球化與中國藝術(shù)》,濟(jì)南:山東教育出版社2009年版,共310頁。
4.《全球與地方:比較視野下的美學(xué)與藝術(shù)》,北京:北京大學(xué)出版社2009年版,共332頁。
翻譯作品
1. 杰克·斯佩克特(Jack Specter)《藝術(shù)與精神分析》,北京:中國文化藝術(shù)出版社,1990年,256頁。2006年改用原名《弗洛伊德的美學(xué)》,由四川人民出版社修訂出版。309頁。
2. 彼得·比格爾(Peter Burger)《先鋒派理論》,北京:商務(wù)印書館,2002年,200頁。2005年重印。
3. 杜威《藝術(shù)即經(jīng)驗》,北京:商務(wù)印書館,2005年,400頁。2007年重印。
4. 門羅·比厄斯利《西方美學(xué)簡史》(原名Aesthetics: From Ancient Greece to the Present),北京:北京大學(xué)出版社,2006年9月初,402頁。2007年10月增補再版,448頁。
論文
1. “以類相動——《樂記》初探”,《天津師范大學(xué)學(xué)報》,1985年第3期。
2. “u2018美u2019字探源”,《天津師范大學(xué)學(xué)報》。1988年第1期。
3. “中國傳統(tǒng)繪畫中的精英主義傾向”,紐約《知識分子》1994年第9卷第1期。
4. “書寫性審美原則及其對繪畫的改造”,《學(xué)人》1994年,第5期。
5. “中國繪畫像什么?”《讀書》1996年第11期。
6. “藝術(shù)與人的動作痕跡”,《學(xué)術(shù)思想評論》1998年第4期。
7. “u2018漢學(xué)u2019雜談”,《國際漢學(xué)》第五期!端l(xiāng)有夫子——漢學(xué)研究導(dǎo)論》,外語教學(xué)與研究出版社2005年轉(zhuǎn)載。
8. “關(guān)于u2018本體論u2019的本體性說明”,《文學(xué)評論》1998年第1期。
9. “藝術(shù)研究呼喚比較的視野”,《文藝研究》1998年第2期。
10. “朱光潛與當(dāng)代西方”心理距離”說探析”,文潔華主編《朱光潛與當(dāng)代中國美學(xué)》,香港中華書局1998年。
11. “新時期文藝學(xué)二十年學(xué)術(shù)討論會綜述”,《文藝研究》1998年第5期。
12. “文化生產(chǎn)的地方特色與全球化”,1999年”亞歐文化產(chǎn)業(yè)和文化發(fā)展國際會議”發(fā)言,收入文化部所編的該會論文集。
13. “人文學(xué)科與社會科學(xué)”,《中國社會科學(xué)院通訊》1999年7月,《文藝報》2000年3月。
14. “仿造的根源”,《讀書》1999年11期。
15. “對話與文藝學(xué)的發(fā)展”,《文藝爭鳴》2000年第1期
16. “美學(xué)之死與美學(xué)的復(fù)活”,《東方文化》2000年第1期。
17. “市場經(jīng)濟(jì)、全球化與文化產(chǎn)業(yè)”,劉玉珠、金一偉編《WTO與中國文化產(chǎn)業(yè)》,文化藝術(shù)出版社2001年。
18. “帕爾梅墓前的沉思”,《讀書》1999年第5期。
19. “談?wù)劸W(wǎng)上文藝學(xué)沙龍”,《中外文化與文論》第6輯。
20. “魯迅:從網(wǎng)上評選說開去”,《收獲》2000年第1期。
21. “諾貝爾獎不是文學(xué)法庭”,《文化月刊》2000年第4期。
22. “看魯納石碑”,《讀書》2001年第2期。
23. “u2018心理距離u2019研究綱要”,《學(xué)人》第15輯,江蘇文藝出版社2000年版。
24. “世紀(jì)之交的中國文藝學(xué)”,《上海行政學(xué)院學(xué)報》2002年第1期。
25. “20世紀(jì)西方美學(xué)主潮”,《海南廣播電視大學(xué)學(xué)報》2002年第3期。
26. “論文學(xué)藝術(shù)評價的文化性與國際性”,《文學(xué)評論》2002年第2期!吨髁x與學(xué)術(shù):馬克思主義文藝學(xué)雙年論文選2005—2006》選載。
28. “尋找美學(xué)的線條”,《哲學(xué)門》,北京大學(xué)哲學(xué)系編2002年。
29. “u2018書畫同源u2019之源”,《中國學(xué)術(shù)》商務(wù)印書館2002年。
30. “什么樣的印跡?”《讀書》2002年第11期。
31. “在多元文化的視野下建構(gòu)中國美學(xué)”,中文筆談,《哲學(xué)研究》2003年第2期。
32. “實用與橋梁­——訪理查德·舒斯特曼”,學(xué)術(shù)訪談,《哲學(xué)動態(tài)》2003年第9期。
33. “文學(xué)理論建構(gòu)的思想資源”,中文論文,《南陽師范學(xué)院學(xué)報》2003年第7期。
34. “全球化與中國美學(xué)”,《民族文藝研究》2004年1月!陡咝N目莆恼氛,《人大復(fù)印資料·美學(xué)》2004年第4期轉(zhuǎn)載。
35. “現(xiàn)代文藝學(xué)幾個關(guān)鍵詞的翻譯與接受”,《陜西師范大學(xué)學(xué)報》2004年第4期!度舜髲(fù)印資料·文藝?yán)碚摗?004年第9期轉(zhuǎn)載。(1萬8千字)!度宋男乱曇啊返诙嫞倩ㄎ乃嚦霭嫔2004年9月轉(zhuǎn)載。
36. “科學(xué)與人文關(guān)系辨析”,《揚州大學(xué)學(xué)報》2004年第5期。(1萬1千字),清華美院《科學(xué)與藝術(shù)》叢刊轉(zhuǎn)載。
37. “從一根線的美談起”,《2003中國最佳講座》長江文藝出版社2004年版。2003年中國美學(xué)學(xué)院講座稿。
38. “西方思想對20世紀(jì)中國美學(xué)與文學(xué)理論的影響”,載《全球化與中國文論》一書,國際炎黃文化出版社2004年。
39. 《從棋理看畫理》,《審美文化叢刊》2004年第3期。
40. “經(jīng)驗與實踐:兼論杜威美學(xué)和美學(xué)中的實踐觀”,《民族藝術(shù)研究》2004年第6期。人大復(fù)印資料《美學(xué)》2005年第3期轉(zhuǎn)載。
41. “席勒與u2018自由的游戲u2019”,〈(中華美學(xué)學(xué)會通訊》2005年第1期。
42. “文學(xué)與圖像的共生”,《文學(xué)評論》2005年第5期。人大復(fù)印資料《文藝?yán)碚摗?006年第3期轉(zhuǎn)載。
43. “非空間的賽伯空間與文化多樣性”,《學(xué)術(shù)月刊》2006年第2期。人大復(fù)印資料《文化研究》2006年第7期轉(zhuǎn)載,《新華文摘》2006年第9期摘要轉(zhuǎn)載。
44. “文學(xué)理論的邊界”,《中國社會科學(xué)院院報》2006年4月27日。
45. “全球化與中華文明的選擇”,《民族文藝研究》2006年第1期。《醫(yī)學(xué)美學(xué)講演錄》(商務(wù)印書館2006年)轉(zhuǎn)載。
46. “西方美學(xué)”、“接受美學(xué)”、“藝術(shù)”,《中國大百科全書》(第二版)辭條,刊載于中國傳媒大學(xué)編《美學(xué)前沿》征求意見。
47. “u2018描寫之辨u2019與從u2018描u2019到u2018寫u2019”,《美學(xué)》2006年第1輯,南京出版社2006年。收入《北大—耶魯比較文學(xué)學(xué)術(shù)論壇:比較視野中的傳統(tǒng)與現(xiàn)代》孫康宜孟華主編,北京大學(xué)出版社2007年。
48. “從自然王國走向藝術(shù)王國——讀杜威美學(xué)”,《中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報》2006年第5期!陡咝I缈莆恼氛D(zhuǎn)載。
49. “建構(gòu)現(xiàn)代形態(tài)的中國美學(xué)”,學(xué)術(shù)訪談,《中國社會科學(xué)院院報》2006年11月9日。
50. “席勒的審美烏托邦及其現(xiàn)代批判”,《陜西師范大學(xué)學(xué)報》2006年第6期。
51. “u2018和諧美u2019思想的發(fā)展與當(dāng)代中國美學(xué)的選擇”,《中國社會科學(xué)院院報》2006年11月30日。2006年12月2日《人民網(wǎng)》轉(zhuǎn)載,《人民政協(xié)報》2007年3月12日摘要轉(zhuǎn)載。
52. “多化多樣性與中國美學(xué)的建構(gòu)”,《人民政協(xié)報》2007年1月29日。
53. 《從文明的美容院到文明本身——杜威美學(xué)述評》,《意象》2007年第一輯,葉朗主編,北京大學(xué)出版社2007年版。《中國哲學(xué)年鑒》2007年摘要轉(zhuǎn)載。
54. 《文化多樣性與中國美學(xué)的建構(gòu)》,上!秾W(xué)術(shù)月刊》2007年第5期,人大復(fù)印資料《文藝?yán)碚摗?007年第8期轉(zhuǎn)載、《新華文摘》2007年第9期摘要轉(zhuǎn)載。
55. 《中外交流中的美學(xué)尋求》(學(xué)術(shù)訪談)《文學(xué)教育》2007年第2期。
56. 《美學(xué)與藝術(shù)向日常生活的回歸》,《北京大學(xué)學(xué)報》2007年第4期。《新華文摘》2007年第20期全文轉(zhuǎn)載。
57. 《美學(xué)在文化間架起橋梁》,《中國社會科學(xué)院院報》2007年8月21日。
58. 《從國際美學(xué)大會到中國當(dāng)代藝術(shù)》,《美術(shù)焦點》2007年9月,《文學(xué)理論研究》2007年第12期。
59. 《沒有理論,現(xiàn)代藝術(shù)就沒有生命力》,《中國文化報》2007年9月9日。
60. 《中國美學(xué)三十年:從1977到2006》,《四川師范大學(xué)學(xué)報》2007年第5期。《新華文摘》2008年第4期全文轉(zhuǎn)載。
61. 《論文學(xué)藝術(shù)歷史書寫中的雙向互動關(guān)系》,《中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報》2007年第4期!吨袊鐣茖W(xué)院院報》2008年1月29日“學(xué)術(shù)?U摗保钦。
62. 《從獲得性語匯的差別看中西繪畫不同的根源》,《東方叢刊》2008年第1期。
63. 《從國際美學(xué)大會到中國當(dāng)代藝術(shù)》,《文學(xué)理論研究》2007年第12期;
64. 《美育與社會改造》,《鄭州大學(xué)學(xué)報》2008年第6期;
65. 《“美學(xué)”的起源》,《社會科學(xué)戰(zhàn)線》2008年 第10期。
66. 《改革開放30年與中國美學(xué)的命運》,《北方論叢》2009年第3期。
書籍刊物
1. 主編《美學(xué)與文化·東方與西方》中英文對照美學(xué)論文集,合肥:安徽教育出版社2006年,685頁(與王柯平合作主編)。
2. 主持跨國多語種大型文化研究類刊物《印跡》的翻譯和編輯工作,已出版第1輯(共369頁,2002年)和第2輯(331頁,2004年),第3輯(330頁,2007年),由江蘇教育出版社出版(與汪暉等人合作主編)。
3. 主編”新世紀(jì)美學(xué)譯叢”,由商務(wù)印書館出版,已經(jīng)出版4本,分別是理查德·舒斯特曼《實用主義美學(xué)》,彭鋒譯,2002年出版,埃倫·迪薩納亞克《審美的人》,戶曉輝譯,2004年版,諾埃爾·卡羅爾《超越美學(xué)》,李媛媛譯,2006年版,馬里奧·佩爾尼奧拉《儀式思維》,呂捷譯,2006年。其他各本正在編輯中。(與周憲合作主編。)
4. 參與主編”美學(xué)·設(shè)計·藝術(shù)教育叢書”,已經(jīng)出版四批,第五批正在編輯中,由四川人民出版社出版(與滕守堯、王柯平合作)。
5. 參與主編《美學(xué)》,已出一輯,第二輯正在編輯中,由南京出版社出版(與滕守堯、王柯平合作)。
6. 參與主編《外國美學(xué)》,由江蘇教育出版社出版(與汝信等人合作,擔(dān)任執(zhí)行主編)。
7. 《唐宋名篇》,參與編寫,分別由劉揚忠和董乃斌主編,共編寫其中43篇,山東教育出版社2003年。
8. 參與主編Filozofski vestnik (《哲學(xué)研究》)斯洛文尼亞文版2006年第1期的上的“中國美學(xué)專欄,共在其中發(fā)表5篇有關(guān)中國美學(xué)的文章。
9. 主編《國際美學(xué)年刊》(International Yearbook of Aesthetics)2007年總第11卷《多元文化對話》(Aesthetics and the Dialogues among Cultures)。
10. 主編廣西師范大學(xué)和中華美學(xué)學(xué)會、中外文論學(xué)會等單位聯(lián)合主辦的《東方文化》2008年第1期中的“美學(xué)與多元文化研究”專欄。
11. 擔(dān)任國際英文網(wǎng)上雜志《當(dāng)代美學(xué)》(Contemporary Aesthetics)編委。
12. 擔(dān)任《國際漢學(xué)》(International Sinology)雜志編委。
英文文章
1. “The Original Meaning of the Chinese Character for u2018Beautyu2019”(“美字意義的起源”),F(xiàn)ilozophi vestnik(《哲學(xué)研究》斯洛文尼亞科學(xué)院哲學(xué)研究所編)2001年第2期。
2. “Signifcance of Analogy-Drawing Between Go and Painting”(“以棋喻畫的意義”),Journal of The Faculty of Letters, The University of Tokyo (Aesthetics),(《東京大學(xué)人文學(xué)刊(美學(xué)專號)》東京大學(xué)人文學(xué)院編)2000年總第25期。
3. “ u2018Aesthetic Crazeu2019 in China-Its Cause and Significance”(“中國美學(xué)熱的原因及其影響”),Dialogue and Universalism(《對話與普遍主義》波蘭華沙大學(xué)普遍主義研究中心編)1997年第3, 4合期(第13次世界美學(xué)大會專集)。
4. “The Reclusive Spirit in Ancient Chinese Painting”(”中國古代繪畫中的隱逸精神”),The Stockholm Journal of East Asian Studies(《斯德哥爾摩東亞研究雜志》斯德哥爾摩大學(xué)東方語言與文化學(xué)院編)1995年第6卷。
5. “Man, Society and Art: An Analysis of On Music” (“人、社會與藝術(shù):《樂記》分析”),The Stockholm Journal of East Asian Studies(《斯德哥爾摩東亞研究雜志》)1993年第4卷。
6. “To Begin with A Beautiful Line…”(“從一根線的美談起……”),Annals for Aesthetics《希臘美學(xué)年刊》第43卷。該文被譯成西班牙文,在智利大學(xué)的刊物Teoria del Arte第12期上發(fā)表。
7. “Chinese Aesthetics in the Context of Globalization”(“全球化與中國美學(xué)”),International Yearbook of Aesthetics(《國際美學(xué)年刊》) 第8期上發(fā)表。
8. “A Century of Chinese Aesthetics”(“20世紀(jì)中國美學(xué)”), 該文章被譯成斯洛文尼亞文,在Pilozofski vestnik(《哲學(xué)研究》)2006年第1期上發(fā)表。同時,由高建平主編,在這期上發(fā)表了5篇譯成斯洛文尼亞語的中國美學(xué)論文。
9. “What is Chinese Aesthetics?” (“什么是中國美學(xué)?”)2002年10月在“美學(xué)與文化·東方與西方”國際學(xué)術(shù)研討會上的主題發(fā)言。發(fā)表于《美學(xué)與文化·東方與西方》一書,安徽教育出版社2006年。
10. “Chinese Aesthetics in the Past Two Decades”(“二十年來的中國美學(xué)”),發(fā)表于Acta Orientalia Vilnensia(《維爾紐斯東方研究學(xué)刊》),維爾紐斯大學(xué)主編,2002年第2卷。
11. “The Stories of Four Words” (《四個美學(xué)關(guān)鍵詞的翻譯和接受》),F(xiàn)ilozofski vestnik(《哲學(xué)通報》,斯洛文尼亞哲學(xué)研究所主辦)2007年第2輯。
12. “The Relationship Between Writing and Painting in Ancient China,” inInternational Yearbook of Aesthetics:Aesthetics and Dialogues among Cultures,Volume 11, 2007.
13. 《當(dāng)代中國美學(xué)與藝術(shù)》(學(xué)術(shù)訪談),《Delo》(斯洛文尼亞報紙)2008年2月2日。
嚴(yán)正聲明
高建平鄭重聲明
發(fā)現(xiàn)在網(wǎng)上流傳兩篇韓小龍和高建平合寫的文章,其中一篇是:
《〈紅樓夢〉與〈飄〉生命美學(xué)比較研究》,原發(fā)表于《山西廣播電視大學(xué)學(xué)報》2006年11卷6期。
另一篇是:
《孤獨與傷心之旅——〈十八春〉與〈簡·愛〉美學(xué)風(fēng)格比較研究》,原發(fā)表于《遼寧行政學(xué)院學(xué)報》2006年第12期。
我沒有參與這兩篇文章的寫作。
希望這位我并不熟悉的韓小龍先生以后發(fā)表文章時自己單獨署名即可,不要擅自署上我的名字。也希望相關(guān)雜志能在發(fā)表文章時與作者聯(lián)系核實,以免再犯同樣的錯誤。
高建平
2008年4月24日