事件背景
2009年11月16日，美國總統(tǒng)奧巴馬在上�？萍拣^發(fā)表其就職美國總統(tǒng)后的首次訪華演講，并與中國青年對話，演講內(nèi)容涉及了部分中美關(guān)系的敏感話題。演講結(jié)束后，美國總統(tǒng)回答了8個提問，其中5個問題來自現(xiàn)場大學(xué)生，3個問題來自網(wǎng)友。奧巴馬回答其中一個學(xué)生提問過程中時，一 個美國特工上演講臺遞給奧巴馬一張紙條，隨后奧巴馬停止了點中國學(xué)生的提問。隨即洪博培大使代表美國網(wǎng)友提出了關(guān)于防火墻的問題。
事件起因
作為當(dāng)時在奧巴馬演講現(xiàn)場的學(xué)生代表之一的陶韡爍，在演講結(jié)束后接受了華盛頓郵報駐北京職員劉流的采訪。采訪涉及怎么看待奧巴馬關(guān)于網(wǎng)絡(luò)的問題的回答，陶韡爍用英文回答：“I think President Obama does not learn a lot of China. I don’t aggree with him. I think nowadays we can experess ourselves more freely on the website and also criticize our government policy on the gov ernments’ web”（我不很同意奧巴馬總統(tǒng)的看法，他不太了解中國的情況。我覺得我們現(xiàn)在上網(wǎng)還是挺自 由）。然后陶韡爍提到：“在中國，人人網(wǎng)這樣類似facebook中文版的網(wǎng)站也可以登錄，也能發(fā)表一些敏感的言論， 也可以在政府網(wǎng)站上向商務(wù)部、外交部網(wǎng)站上批評政策。與30年前比，中國人自由多了�！�
批評之聲
廣大青年不同意陶韡爍關(guān)于中國網(wǎng)絡(luò)自由的言論，認(rèn)為其夸大了中國的網(wǎng)絡(luò)自由，是有意在外國媒體面前作秀。部分網(wǎng)民提出陶韡爍等參加奧巴馬演講的學(xué)生都是事先經(jīng)過學(xué)校精心挑選出來的，絕大部分是中國共產(chǎn)黨員身份，其言論不能在最大程度上代表廣大中國青少年的想法和新聲。而陶韡爍在接受外國媒體采訪時對中國網(wǎng)絡(luò)自由的評論也是不恰當(dāng)?shù)�，缺乏客觀根據(jù)的。
反駁
就在自己的言論引起巨大爭議，并受到猛烈抨擊后，當(dāng)事人陶韡爍進(jìn)行了反駁，認(rèn)為其自身言論是客觀的，其行為是在維護(hù)中國國際形象的公正。下面是陶韡爍的反駁原文：
1、我想首先問一下所有罵我的人們，你們看直播了嗎？你們看到奧巴馬怎么會問這個問題 的嗎？然我這個坐在第二排的人來告訴你，當(dāng)時奧巴馬回答上一個問題回答到一半時，一 個美國特工上演講臺遞給奧巴馬一張紙條，隨后奧巴馬停止了點中國學(xué)生，而是告訴大家 我們的洪博培大使要代表美國的網(wǎng)友提一個問題。洪博培隨后就問了這個關(guān)于防火墻的精 心挑選的問題，然后我們的奧巴馬總統(tǒng)便洋洋灑灑的開始“教育”起中國的年輕人和中國 政府來。聽到這個回答之后的當(dāng)時，我就特想直接站起來回應(yīng)奧巴馬，但是看到兩個像山 一樣的保鏢都盯著我，我就沒有這么做。另我十分遺憾的是，之后的提問學(xué)生都沒有就這 個問題反刺一下總統(tǒng)。就這樣和諧的結(jié)束了對話。
2、其實，我之后就已經(jīng)明白如果我接受采訪會怎么說。我認(rèn)為首要的問題是，我們的國家 、中國人、中國青年人不能隨隨便便被一個外國元首想怎么教育就怎么教育，而沒有一點 反應(yīng)。面對國外的媒體，首先要傳達(dá)的是這個信息。我當(dāng)然知道我們的國家還有這樣那樣 的不足甚至壞處，當(dāng)然知道你們質(zhì)疑我的問題都是真實情況，但是，如果你遇到外國記者 你會如何選擇？如果這個回答是我們的zhurongji總理說的你會罵他是NC嗎？要讓外國人知 道我們對自己國家的愛護(hù)，這是我的第一信念。中國，我們自己可以批評、可以罵，但不 能讓外國人隨便抹黑、攻擊。 所以，我從來就看不起那些跑到國外說中國哪里不好、哪里不好的人，那些伸手向美國民 主基金會和有關(guān)部門要錢的人。
3、我為什么要當(dāng)這個出頭鳥呢？我怎么看待現(xiàn)在的結(jié)果和下場呢。的確在400多個參與這 個活動的學(xué)生中，可能我的表達(dá)是唯一受到攻擊的。其他人大概都沒有這樣說吧，更沒有 透露自己的真實姓名。但是我覺得，如果自己被選到，自己就有責(zé)任來這樣表達(dá)青年人的 觀點至少是我這個青年人的觀點。而且，我不想再被外媒弄成什么閃爍其詞的“不愿透露 姓名的中國學(xué)生”，這樣反而更不好，更任由他們胡說八道了。我料到他們會歪曲或者節(jié) 選我們的聲音，但是這樣至少還有人能說出真相，這反而能讓更多人認(rèn)識到敵我斗爭的復(fù) 雜性和艱巨性。我當(dāng)然不會天真的認(rèn)為我講的全部是實話，但也不是謊話。 華盛頓郵報是怎樣的報紙呢？很多人不會不知道吧？他在報我的回答之前的一段寫到，Ev en the students who posed questions to Obama were pre-selected, and most appea red to be members of the Chinese Communist Party Youth League. 同學(xué)們，罵我的同 學(xué)們，不是團(tuán)員的請舉手。我相信，要在復(fù)旦、交大、上外、同濟(jì)等8所名校中找齊500個 不是團(tuán)員的聽眾肯定要比登天還難。大家為什么愿意相信華盛頓郵報這樣的報紙對中國的 報道，而不愿意為一個相信一個你身邊的同學(xué)呢？ 如果，我不這樣回答，順著奧巴馬說，華盛頓郵報會怎么寫？會抓住此更加大作文章吧。 如果沒有人去回答這個問題，那么他們又會怎樣寫？會寫所有中國青年學(xué)生對這個問題靜 若寒蟬。
在我們這個古老而偉大的國家重新崛起的過程中，來自內(nèi)部和外部的批評是少不了的，在 他發(fā)展和與外部世界的偏見斗爭的過程中，總有一些人要被犧牲，無論是死于外戰(zhàn)還是死 于同胞的口水。如果那個人會是我，我也將學(xué)所有的前輩，義無反顧。如果同樣的事情再 發(fā)生一次，我還是會同樣全面的回答記者。 這就是我，一個復(fù)旦人，一個中國共產(chǎn)黨黨員的選擇！
韡
發(fā)音：wěi
部首筆畫
部首:韋 部外筆畫:10 總筆畫:19
五筆86:NHKF 五筆98:NKGG 倉頡:DQTMJ
筆順編號:5212511521221122112 四角號碼:44554 Unicode:CJK 統(tǒng)一漢字 U+97E1
基本字義
1. 〔～～〕光明美麗的樣子，如“常棣之華，鄂不～～。”
詳細(xì)字義
〈形〉
1. 光明盛大的樣子 [bright;grand;magnificant]
韡,盛也�！墩f文》
萼木韡韡�！对姟ば⊙拧こｉΑ�。傳:“光明也�！�
流景曜之韡韡�！段倪x·張衡·西京賦》
2. 又如:韡曄(明盛的樣子);韡韡(鮮明的樣子,茂盛的樣子);韡煒(光彩美盛的樣子);韡煌(光明美盛的樣子);韡萼(美盛的花萼);韡華(光明華美)