迪馬的處女作《凄涼的舞會(huì)》(lebal triste, 1950)影響不大。第二部劇作《在墻的那一邊》(de lu2019autre cotedu mur, 1952）則一舉獲得加拿大戲劇節(jié)最佳劇本獎(jiǎng)，它的首場演出被加拿大電臺(tái)在閉路電視中播出。它描寫一伙無業(yè)青年結(jié)伙去目販運(yùn)香煙，被海關(guān)查獲，為首的青年自逃脫，當(dāng)他正要同女友相會(huì)時(shí)，又為警察所擒。這部劇本對(duì)下層人民的生活有由的描寫，結(jié)構(gòu)緊湊。

此后，他連續(xù)發(fā)表了許多劇作，大多反映下層人民的生活。至今已發(fā)表劇本40多部、電視小說和電視劇20多部，以及譯作和散文等多種。

他的劇作最有影響的還有：《貧民區(qū)》(zone,1953)、《待租住房》(chambres alouer, 1956)、《普通一兵》(un simplesoldat, 1958)（寫拉多安分守己，一生潦倒，最后從軍去朝死于戰(zhàn)場。）,《弗洛朗絲》(flo-rence, 1958)（寫女打字員佛羅朗絲不甘忍受平庸卑微的生活，跟隨老板去美國求新的天地）、《丁香時(shí)期》(le tempsdes lilas, 1958)、《總結(jié)》(bilan,1960)、《美好的星期日》(les beauxdimanches, 1965)、《白鵝歸來時(shí)》(au retour des oiesblanches,1966）（描寫資產(chǎn)階級(jí)家庭的悲劇，心理刻畫細(xì)膩，矛盾沖突集中、尖銳。）等。其中《貧民區(qū)》上演后，迪貝和他的“青年舞臺(tái)”劇團(tuán)在維多利亞同獲全國戲劇藝術(shù)節(jié)大獎(jiǎng)。迪貝創(chuàng)作的電視連載小說主要有：《沙岸》(la co-te de sable, 1960—1962)、《從九到五》(de 9 a 5, 1963—1966)、《馬塞爾·迪貝的世界》(lemonde de mar-cel dube, 1968—1972)、《希望的生活》(lavie promise, 1983—1984)等。

迪貝在文學(xué)創(chuàng)作上的成功使他于1966年獲莫蘭獎(jiǎng)，1973年獲大衛(wèi)獎(jiǎng)，1984年獲莫爾森獎(jiǎng)。

迪貝是現(xiàn)實(shí)主義的劇作家，他筆下人物的命運(yùn)反映了魁北克不同時(shí)期的面貌。有的評(píng)論家認(rèn)為，他的創(chuàng)作是對(duì)魁北克社會(huì)活基本精神的生動(dòng)寫照，他的劇作是魁北克社會(huì)的一面鏡子。就其內(nèi)容而言，大致可以為兩個(gè)階段：他的早期作品受法國劇作家阿努伊（jeananouilh）等人的影響較深，主要描繪加拿大下層人民的生活和城市無產(chǎn)者，特點(diǎn)是劇本對(duì)白語言通俗易懂，符合人民日常用語習(xí)慣；

1960年以后的作品則較多地反映人物心理和刻畫資產(chǎn)階級(jí)人物，特點(diǎn)是語言辛辣，諷刺性強(qiáng)，作者對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的虛偽進(jìn)行了猛烈抨擊。

就其創(chuàng)作觀而言，他始終認(rèn)為，戲劇作品的最主要目的是震撼人的心靈，使觀眾的精神得到振奮。迪貝的劇作對(duì)加拿大戲劇有著重要影響，是加拿大50年代和60年代戲劇中最優(yōu)秀、最有代表性的作品。