中文音譯：馬克·蒂什曼、馬克·季什曼、馬爾克·季什曼、馬爾科·基什曼（央視音樂(lè)臺(tái)2010年暑期播放的“《希望》——巴赫穆托娃生日音樂(lè)會(huì)”中，馬克演唱《俄羅斯圓舞曲》時(shí)字幕給的名字音譯）

簡(jiǎn)介：俄羅斯流行歌手，歌曲創(chuàng)作者，俄羅斯大型選秀節(jié)目“星工場(chǎng)”第7期學(xué)員，在2009年（星7學(xué)員“畢業(yè)”年）獲得星工場(chǎng)學(xué)員中的年度最佳作曲、最佳男歌手以及最期待新專輯三項(xiàng)榮譽(yù)。

他風(fēng)格偏向頗為古典的chanson，結(jié)合了俄式小調(diào)的清淺憂郁，偏流行的曲風(fēng)又迎合年輕大眾的欣賞口味。馬克還曾參加“ 美國(guó)偶像”節(jié)目以及2011年的歐視大賽。目前官方的定位是 獨(dú)立音樂(lè)人。

外貌：鐵藍(lán)色眸子，發(fā)色深棕色

家鄉(xiāng)：馬哈奇卡拉（ 達(dá)吉斯坦）

家庭：

父親，Марка Иосиф Аркадьевич （馬克·約瑟夫·安卡德耶維奇）是一位職業(yè)工程師；

母親， Изольда Михайловна （伊索爾德·米哈洛夫娜）是一位醫(yī)師；

哥哥， Михаил Тишман（米哈伊爾·蒂什曼）也是位醫(yī)師。

現(xiàn)居：俄羅斯，莫斯科

配偶：無(wú)

學(xué)業(yè)：

馬哈奇卡拉中學(xué)（以第八名的成績(jī)畢業(yè)）

莫斯科國(guó)立大學(xué)外語(yǔ)系

在莫斯科大學(xué)學(xué)習(xí)期間，馬克同時(shí)在俄羅斯著名 聲樂(lè)教育家弗拉基米爾·哈沙杜拉夫那里學(xué)習(xí)聲樂(lè)

密歇根州立大學(xué)英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)學(xué)院（學(xué)士學(xué)位）

俄羅斯戲劇藝術(shù)學(xué)院（研究生，現(xiàn)已畢業(yè)）

注：俄羅斯戲劇藝術(shù)學(xué)院RUSSIAN ACADEMY OF THEATRE ARTS，簡(jiǎn)稱GITIS，是俄羅斯最古老的藝術(shù)院校，建校于1878年。

歌手以及歌曲創(chuàng)作者Марк Тишман（馬克·季什曼）1979年8月22日出生于馬哈奇卡拉（達(dá)吉斯坦）。他的父親Марка Иосиф Аркадьевич （馬克·約瑟夫·安卡德耶維奇）是一位職業(yè)工程師，他的母親，Изольда Михайловна （伊索爾德·米哈洛夫娜）則是一位醫(yī)師。馬克還有個(gè)哥哥，Михаил Тишман（米哈伊爾·蒂什曼），也是位醫(yī)師。顯然他的家庭成員中沒(méi)有從事音樂(lè)的，親戚中也沒(méi)有從事音樂(lè)或演員職業(yè)的人。

然而馬克畢業(yè)于音樂(lè)學(xué)校，并且學(xué)習(xí)了13年的鋼琴。雖然如此，但正如馬克自己所說(shuō)，他小的時(shí)候很好動(dòng)，是個(gè)真正的“ 野孩子”，經(jīng)常會(huì)在外邊玩兒的忘乎所以。在他小的時(shí)候，馬克的媽媽經(jīng)常拎著他去上學(xué)，倒不是因?yàn)閾?dān)心他逃學(xué)或者兩個(gè)兒子在一塊兒會(huì)鬧翻天，而是因?yàn)樾●R克那時(shí)候非常有熱情地想要維護(hù)正義，常常陷入爭(zhēng)斗，為的是要保護(hù)受欺負(fù)的人，即使那人不是真正和他有關(guān)。不過(guò)馬克小的時(shí)候也因此在孩子們中很受推崇，他非常喜歡唱歌，父母為了鼓勵(lì)他，就給他買了一臺(tái)“雅馬哈”手風(fēng)琴， 馬可就是借助這個(gè)，進(jìn)行了他第一次創(chuàng)作音樂(lè)的嘗試。馬克在普通學(xué)校學(xué)習(xí)，與一般學(xué)生并沒(méi)有什么差異，但他總是會(huì)得到從教師那里評(píng)來(lái)的“參加科與藝術(shù)活動(dòng)”這一項(xiàng)的“五”分。

13歲小將馬克·蒂什曼贏得了英語(yǔ)競(jìng)賽，作為一名交換生趕赴美國(guó)。在 加利福尼亞州，他在一個(gè)美國(guó)家庭里生活了6個(gè)月。除了在學(xué)校的合唱團(tuán)從事教學(xué)，他自己也從一個(gè)小女孩那里學(xué)到一些有關(guān)音樂(lè)的知識(shí)。在美國(guó)的獨(dú)立生活使得馬克英文說(shuō)得很好，而且很有自信。當(dāng)選擇專業(yè)的時(shí)候，他的父母堅(jiān)決反對(duì)他走上 舞臺(tái)生涯�！� 當(dāng)我爸爸，一個(gè)工程師，聽說(shuō)我要成為演員的時(shí)候，簡(jiǎn)直把這當(dāng)成了他的恥辱——”馬克回憶道，“他希望我成為外交官，或者，最不濟(jì)的話，也得是個(gè)律師。我媽媽和他意見高度一致，盡管她也不希望設(shè)計(jì)我的命運(yùn)，然我活在別人的影子里。”

馬克·蒂什曼從馬哈奇卡拉中學(xué)以第八名的優(yōu)異成績(jī)畢業(yè)，家人們商量之后決定讓馬克從家鄉(xiāng)馬哈奇卡拉前往莫斯科國(guó)立大學(xué)外語(yǔ)系學(xué)習(xí)。他輕松通過(guò)了考試，這完全得益于他在美國(guó)那段時(shí)間的練習(xí)。獨(dú)立，這種馬克在 大洋彼岸學(xué)到的品質(zhì)，對(duì)他在莫斯科的生活是非常有用的，在校期間馬克·蒂什曼住在在一個(gè)普通的學(xué)生宿舍。晚上，他通常是男孩子們的頭兒，并且是娛樂(lè)聚會(huì)活動(dòng)的發(fā)起者，但是，有一次他聽到了另一首全新的歌曲，我的朋友開玩笑地說(shuō)：“假如你不向莫斯科的流行-爵士學(xué)院的人們學(xué)習(xí)，那最后你一定會(huì)懊惱地把指甲都啃光�！暗诙�天，馬克·蒂什曼去了學(xué)院，并希望參加著名的聲樂(lè)教育家弗拉基米爾·哈沙杜拉夫的面試。弗拉基米爾·哈沙杜拉夫注意到了這個(gè)新來(lái)的年輕人，因?yàn)樗�有著�?duì)于一個(gè)17歲男孩兒來(lái)說(shuō)不尋常的的非常不錯(cuò)的中低音，弗拉基米爾·哈沙杜拉夫看好這個(gè)孩子。但學(xué)年已經(jīng)正式開始，繼續(xù)招收新學(xué)員是不可能的。然后老師想出了這個(gè)計(jì)劃：馬克將給他的學(xué)生們教授英語(yǔ)，以作為自己向他教授聲樂(lè)課程的交換。因此，在莫斯科大學(xué)學(xué)習(xí)期間，馬克開始在著名 聲樂(lè)教育家弗拉基米爾·哈沙杜拉夫那里學(xué)習(xí)聲樂(lè)。

在密歇根州立大學(xué)英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)學(xué)院以優(yōu)異的成績(jī)順利畢業(yè)并且獲得學(xué)士學(xué)位之后，馬克參加了學(xué)院音樂(lè)劇“RATA”的演出。在他最喜歡的百老匯音樂(lè)劇“ 吻我，凱特”中，馬克飾演主角，他不僅唱歌、跳舞、安排服裝，甚至還參與了音樂(lè)劇的排演制定。在巡演期間，他去了捷克共和國(guó)，以色列，阿塞拜疆和俄羅斯的許多城市。正是在這個(gè)階段中，他積累了許多演唱曲目，為他日后的出道打下基礎(chǔ)。

注：此段由俄文介紹翻譯而來(lái)，翻譯：V維愛無(wú)邊V

馬克2008年參加了俄羅斯 選秀節(jié)目“星工場(chǎng)”第七期，在里面有許多精彩的表現(xiàn)，他的才華也開始嶄露頭角，不僅自己創(chuàng)作了許多歌曲，還為其他的星七學(xué)員寫歌。此后馬克不僅常出現(xiàn)在各類音樂(lè)活動(dòng)演出中，也發(fā)行了自己的專輯。

馬克是原創(chuàng)型歌手，他的代表作是《我會(huì)是你的天使》，一段介紹：“馬克是一名頗為古典的chanson歌手，雖出道多年發(fā)展卻并不順利，直到今年推出了專輯《Я стану твоим ангелом》（《我會(huì)使你的天使》），憑借同名主打歌才真正地讓人們記住了他和他的歌聲。一直都有人說(shuō)馬克的chanson其實(shí)并非原汁原味的chanson ，而是偏流行的曲風(fēng)，迎合了年輕大眾的欣賞口味，卻缺失了傳統(tǒng)chanson的濃郁與芳醇�？墒� 當(dāng)我聽了這首《Я стану твоим ангелом》之后，我卻不敢茍同這種說(shuō)法。因?yàn)槲覐母枥锖苊黠@地感受到濃郁情感的釋放和傳統(tǒng)俄式小調(diào)憂郁的芳醇，特別是高潮部分背景中傳來(lái)的女聲伴唱，顯得非常幽怨和悠遠(yuǎn)，就像是在苦苦挽留 深愛的 戀人一般，當(dāng)中隱約還伴隨著飛揚(yáng)的淚水，合著Марк Тишман那悠悠悲情的歌聲，無(wú)限悵惘傷懷 盡在不言中……”

2010年專輯：《Песни для тебя(給你的歌)》

專輯信息：

藝術(shù)家：馬克·季什曼

專輯：《給你的歌》

年份：2010

分類：流行

形式：mp3

質(zhì)量：320kbps

總長(zhǎng)：48分鐘

數(shù)量：13首

大小：111Mb

曲目：

01、莫斯科，涅瓦河Москва-Нева

02、靠近天空Ближе к небу

03、 我會(huì)是你的天使Я стану твоим ангелом

04、一月Январи （有MV）

05、愛的五色 Пять цветов любви

06、 我會(huì)回來(lái)Я к тебе вернусь

07、我們的舞蹈Наш танец

08、 耶路撒冷 Иерусалим

09、勝利的女孩Девушка-победа

10、光 Светлая

11、明亮的火焰.Ярким пламенем

12、喜歡（與諾娜·格麗莎耶娃合作）Нравится! (дуэт с Ноной Гришаевой)

13、夜晚，多么寒冷Вечер. Холодно

部分專輯外曲目：

Марк Тишман - Любовь, Как Попкорн愛情就像爆米花

Марк Тишман - Ты не печалься你不要難過(guò)

Марк Тишман - Колыбельная медведицы熊寶寶搖籃曲

Марк Тишман - Я тебя рисую我繪著你

Марк Тишман - Придумай мир 為了和平

Марк Тишман - Это счастье這就是幸福

Марк Тишман - От Января До Января從一月到一月(j即專輯中歌曲《一月》的抒情版)

Марк Тишман и Евгений Плеханов - Испанская Любовь西班牙之愛（與葉夫根·普列哈諾夫合唱）

Марк Тишман и Корнелия Манго - Наш танец我們的舞蹈（與柯爾涅麗亞·芒果合唱）

Марк Тишман - Маменька (рип) 我的母親（翻唱,Live）

Марк Тишман - Моя История我的故事

Марк Тишман - Три года ты мне снилась三年來(lái),我夢(mèng)見你

Марк Тишман - Калина古埃爾德玫瑰

Марк Тишман и Анастасия Приходько - Ромашка洋甘菊