1923—1927年間就讀于柏林查洛特堡科技大學(xué)，1925—1928年間跟隨漢斯·珀?duì)桚R格學(xué)習(xí)表現(xiàn)派的建筑設(shè)計(jì)手法。1928－1929年在漢堡卡爾斯塔特當(dāng)建筑師。1929－1930年間在倫敦和巴黎旅游觀光和學(xué)習(xí)。1930－1931年在埃列克特里茲塔特斯維爾克當(dāng)建筑師。1931－1945年在柏林自己開(kāi)業(yè)，其間1936年到過(guò)美國(guó)。

第二次世界大戰(zhàn)后，艾爾曼于1946－1948年在莫斯巴赫－伊姆－奧德瓦爾德工作。1949－1970年在卡爾斯魯赫開(kāi)辦建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所。其間與弗里茲·雅厄內(nèi)克、羅伯特·西格斯合作過(guò)。1950年曾拜訪過(guò)瓦爾特·格羅庇烏斯、馬塞爾·布紐爾和康納德·瓦赫斯曼等著名建筑師。此外，他從1947年開(kāi)始還兼任卡爾斯魯赫工業(yè)技術(shù)大學(xué)教授，并獲得卡爾斯魯赫工業(yè)設(shè)計(jì)師的稱(chēng)號(hào)。

艾爾曼的設(shè)計(jì)種類(lèi)繁多，以比例優(yōu)美、細(xì)部精致、結(jié)構(gòu)明晰見(jiàn)稱(chēng)。其作品在1950—1960年代趨于成熟，他非常擅長(zhǎng)將藝術(shù)與科技結(jié)合在一起，成為德國(guó)建筑界一個(gè)重要的角色。他的主要作品有1951年的布倫貝格紡織廠、1958年的布魯塞爾世界博覽會(huì)西德館（與賽普·魯佛合作）、1958－1964年的華盛頓的西德大使館、法國(guó)駐美大使館、美國(guó)IBM公司總部、魯爾城的埃森納大學(xué)辦公樓、奧芬巴赫鋼鐵廠辦公樓、波恩的國(guó)會(huì)辦公大樓以及1972年的法蘭克福奧麗弗蒂行政大樓等。

艾爾曼還設(shè)計(jì)過(guò)一些宗教建筑，如1953年的位于普福爾茨海姆的圣馬修教堂，最著名的是1961年設(shè)計(jì)的德國(guó)柏林威廉皇帝紀(jì)念教堂，它原來(lái)是一座19世紀(jì)后期建造的中世紀(jì)復(fù)興式教堂建筑，第二次世界大戰(zhàn)中被炸毀，僅存鐘樓。他巧妙的將這廢墟改建為一座非常簡(jiǎn)潔的現(xiàn)代教堂，將鐘樓和舊教堂設(shè)計(jì)成互相倚傍，使現(xiàn)代風(fēng)格與古典風(fēng)格相結(jié)合，成為戰(zhàn)后西柏林的一個(gè)標(biāo)志。1958年起為列奧波德的奧爾德學(xué)會(huì)會(huì)員，1963年榮獲英國(guó)皇家建筑師協(xié)會(huì)榮譽(yù)會(huì)員稱(chēng)號(hào)。1970年7月20日在巴登－巴登去世。