詩(shī)詞作品
界亭
初識(shí)沅陵路，盤陀費(fèi)馬蹄。寒泉湔石出，峻嶺劃云齊。樹(shù)底窺松鼠，花間聽(tīng)竹難，連朝多細(xì)雨，磴道不成泥。
宋徽宗畫(huà)鸚鵡
艮岳工成殿宇涼，珠簾深護(hù)海南香。閑情卻試珊瑚筆，解語(yǔ)遠(yuǎn)勝翡翠妝。毛羽至今猶鄭重，衣冠當(dāng)日太倉(cāng)黃。可憐家法惟書(shū)畫(huà)，南渡多才有壽皇。
荊門曉霽
經(jīng)旬磴道窘躋攀，雨雨風(fēng)風(fēng)未暫閑。一徑遙連魚(yú)腹國(guó)，群峰環(huán)赴虎牙關(guān)。承平戍卒投戈戟，豐稔村姑高髻鬟。偶向荊門回首望，不知身入萬(wàn)重山。
山居
苔磴縈紆石徑封，斷崖何處飯僧鐘。亂云滿壑不歸去，知在山前第幾峰。
家庭成員
弟索綽絡(luò)·德保，與觀保同為乾隆二年進(jìn)士，字仲容，一字潤(rùn)亭，號(hào)定圃，乾隆九年（1744）任日講起居注官，次年值南書(shū)房。乾隆十一年（1746）升侍講，次年提督山西學(xué)政，升侍讀。累遷工部侍郎、廣東巡撫、福建巡撫、兩廣總督，乾隆四十一年（1776）代理福建巡撫、漕運(yùn)總督，次年兼署江南河道總督。乾隆四十三年署閩浙總督，同年任禮部尚書(shū)。卒謚“文莊”。二人同時(shí)分別任禮部、工部尚書(shū)。且在乾隆二十五年（1760）的庚辰恩科鄉(xiāng)試，觀保、德保分別任浙江、山西兩省主考官。可謂“兩美相合”，亦傳為佳話。德保有一女為乾隆帝瑞貴人，一子為乾隆朝著名的大學(xué)士英和。
一女，嫁乾隆第五子榮純親王愛(ài)新覺(jué)羅·永琪為格格。生四子，僅有一子多羅榮恪郡王綿億存活。病逝后于嘉慶五年因子綿億襲爵追封側(cè)福晉。
影視形象
2003年電視劇《還珠格格第三部：天上人間》蘇晟飾陳邦直（劇中原型觀保）。
2011年電視劇《新還珠格格》于子寬飾觀保。