歷任江西和縣知縣，后升四川合州知州。在任期間，清廉純正，鄙視利欲。一日譚癉在衙署，有人暗中用金銀報其恩德，他堅辭不受，被時人稱為“清官循吏”。

后死于四川官府衙門。其子將他的遺物運送回家時，僅有數(shù)卷書、一張琴而已。琴上刻“清風(fēng)古琴，遺吾子孫” 8字。明廷聞其政績，批準(zhǔn)入祀鄉(xiāng)賢祠，墓葬于今永北鎮(zhèn)南華村玉窯沖。

四川省《重慶府志》第四卷“名宦錄”稱他為政治清明的“循吏”。

四川省《合州志》尚有譚癉傳文。今永北鎮(zhèn)楊伍村有支系。