洪倫德在1956年匈牙利革命后來到英國﹐開始了新的生活。他在英國倫敦經(jīng)濟學(xué)院學(xué)習(xí)了三年﹐拿到了社會學(xué)學(xué)士﹐然后來到美國普林斯頓大學(xué)讀社會學(xué)博士﹐1963年完成學(xué)業(yè)。他博士論文的題目是“新人及其敵人"﹐談的是蘇聯(lián)東歐共產(chǎn)黨文學(xué)中的新人形象。畢業(yè)后他在哈佛大學(xué)擔(dān)任教職多年﹐1968年他來到麻省大學(xué)安姆赫斯特分校社會學(xué)系﹐一直工作到退休。

1973年﹐出版了第一本專著《蘇聯(lián)和美國社會的比較》﹐向西方讀者系統(tǒng)展示自由和極權(quán)社會的差異。

1992年出版了《反美主義﹕國內(nèi)外的批評﹐1965-1990》﹐對世界范圍的反美主義情緒和狂熱作了系統(tǒng)的分析。

1999年洪倫德出版了《政治意志和個人信念--蘇聯(lián)共產(chǎn)主義的衰落和垮臺》。

2002年洪倫德又出版了《不滿﹕后現(xiàn)代和后共產(chǎn)主義》﹐對西方學(xué)術(shù)界在后冷戰(zhàn)時代對自由社會形形色色的不滿作了解釋。除了這些著作外﹐洪倫德還出版了《社會主義的多重面目》?《對抗性文化的生存》等﹐對所謂社會主義的多樣性問題和自由社會中專門以和主流輿論和價值為敵的文化現(xiàn)象作了分析。

他最主要的著作是1981年出版的《政治朝圣者——西方知識分子的蘇聯(lián)、中國和古巴之旅》，系統(tǒng)分析了西方左翼知識分子對共產(chǎn)主義極權(quán)迷戀的原因。