目加田誠是當代日本研究中國文學的著名學者之一。他的研究領域廣泛，其中《文心雕龍》和六朝文論是其主要研究對象。1983年他在九州大學就開始組織《文心雕龍》的讀書會，自1945年3月始，在學報上陸續(xù)發(fā)表譯注。他有關《文心雕龍》和 六朝文論的重要論文有：《六朝文藝論札記》、《論六朝文藝論中“神”及“氣”》、《 劉勰的風骨論》、《論中國文藝思想上的“自然”》等。另外還有一些關于文藝理論的重要論文：如研究 三曹文藝的《 洛神賦》和《論“詩格”及“詩境”》、《論 陽明學及明代文藝》、《中晚唐的詩論及 司空圖二十四詩品》等。1984年，他76歲時作為日本研究者代表團長參加中日《文心雕龍》討論會，以《中國文藝中“自然”的意義》為題目發(fā)言。