1931年9月3日，科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡出生于梅赫丁茨縣巴亞德阿拉默鎮(zhèn)澤古雅尼村的一個貧苦農(nóng)民家庭，父親是一名佃農(nóng)，母親是家庭主婦，受益于共產(chǎn)黨領(lǐng)導的1945年土地改革，他們家擁有了1.5公頃的土地，之后，1946年又分到了半公頃。1938——1943年，布爾蒂卡在家鄉(xiāng)讀小學，同時幫母親在田間地頭或村小組工作。小學畢業(yè)后，由于成績優(yōu)異，獲得“圖拉”國家獎學金，在德羅貝塔-塞維林堡念中學。在高中時，他利用假期時間在塞維林堡啤酒廠當臨時工并在當?shù)貓蠹垺渡鐣�主義道路》從事校對工作。1948年，布爾蒂卡加入羅馬尼亞勞動青年聯(lián)盟（羅馬尼亞共產(chǎn)主義青年團的前身），成為黨和團重點培養(yǎng)的學生干部。

1951年，布爾蒂卡就讀于布加勒斯特礦業(yè)和地質(zhì)學院電氣工程系，在大學里，除了鉆研學業(yè)，他還積極參加學院團委和系團委的活動。1955年畢業(yè)后成為一名機電工程師。1956年3月加入羅馬尼亞工人黨（1965年改稱羅馬尼亞共產(chǎn)黨）。1956年起任礦業(yè)學院助理教授和實驗室首席研究員，但不久之后調(diào)到石油、天然氣和地質(zhì)學院。

1957年9月任羅馬尼亞學生聯(lián)合會布加勒斯特市委員會主席和布加勒斯特大學黨委候補委員。1961——1965年當選為伊利耶·平蒂列選區(qū)大國民議會代表，1962年3月31日當選為羅馬尼亞勞動青年聯(lián)盟中央委員會書記兼羅馬尼亞全國學生聯(lián)合會主席。在匈牙利十月事件后，他和揚·伊利埃斯庫參與對“反革命資產(chǎn)階級”學生的整肅。在此期間，布爾蒂卡曾赴德意志民主共和國萊比錫大學留學深造，獲博士學位。

1962年，布爾蒂卡調(diào)到羅馬尼亞外交部工作，成為一名外交官。1962年3月7日任羅馬尼亞駐法國巴黎大使館參贊。1966年2月10日——1969年4月29日任羅馬尼亞駐意大利特命全權(quán)大使。1966年9月28日——1969年4月29日兼任駐摩洛哥大使，1968年11月22日——1969年4月29日兼任駐馬耳他大使。

在駐外使節(jié)任上，布爾蒂卡試圖有所作為，雖然他的想法并不總是兌現(xiàn)。在蒂米什瓦拉-克拉約瓦-布加勒斯特-康斯坦察高速公路建設項目上，雖然他成功獲得意大利人的資金承諾，但在一些橋梁和主要道路的設計上存在缺陷，這個想法仍然是草案形式。在汽車技術(shù)引進項目上，他和阿爾法·羅密歐的代表拒不妥協(xié)，在戴高樂將軍的直接干預下，羅馬尼亞人與法國雷諾接洽合作。然而，布爾蒂卡未能完成從兩者對比中選取最佳方案的工作，齊奧塞斯庫把他調(diào)到了意大利。1967年，羅馬尼亞科學藝術(shù)院重新獲得了由意大利政府保管的該國圖拉真柱副本，這是在梵蒂岡銀行找到的。

1969年4月29日，布爾蒂卡卸任大使被召回國，進入部長會議（政府）任職。1969年4月30日——1972年2月28日任羅馬尼亞社會主義共和國政府對外貿(mào)易部部長。1969年8月12日在羅馬尼亞共產(chǎn)黨第十次代表大會上當選為羅共中央委員。1972年2月16日在羅共中央全會上增補為羅馬尼亞共產(chǎn)黨中央委員會書記處書記，并兼任羅共中央宣傳鼓動部部長，時年41歲的布爾蒂卡作為“青年軍”躋身黨和國家領(lǐng)導人的行列。1972年7月21日在羅馬尼亞共產(chǎn)黨全國代表會議上被選為羅馬尼亞共產(chǎn)黨中央政治執(zhí)行委員會候補委員。1973年12月30日——1976年11月2日任羅馬尼亞全國廣播電視委員會主席。

在調(diào)停埃及與以色列的沖突中，科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡充當了齊奧塞斯庫的特使。1970年，布爾蒂卡訪問開羅，向埃及總統(tǒng)納賽爾傳遞了以色列領(lǐng)導人提議兩國關(guān)系正�；�的信件，羅馬尼亞的布爾蒂卡在其中展開斡旋。納賽爾告訴他，他準備在開羅召集一次大會并提出與以色列停止戰(zhàn)爭。埃及領(lǐng)導人開始向談判的道路上邁進了。顯然，在1967年擔當科爾內(nèi)留·曼內(nèi)斯庫（當時的聯(lián)合國大會主席）和齊奧塞斯庫兩人特使的布爾蒂卡對他接受關(guān)于中東問題的安理會決議（阿拉伯-以色列六五戰(zhàn)爭后）發(fā)揮了積極作用。

1974年11月在羅馬尼亞共產(chǎn)黨第十一次代表大會上當選為羅共中央政治執(zhí)行委員會委員、中央書記處書記。1975年在德羅貝塔-塞維林堡第一選區(qū)再次當選為大國民議會代表，1980年在普洛耶什蒂南部第一選區(qū)當選為大國民議會代表。1977年1月25日在羅馬尼亞共產(chǎn)黨中央政治執(zhí)行委員會會議上，被選為羅共中央政治執(zhí)行委員會常設局委員，進入黨和國家最高權(quán)力核心圈子。1977年1月26日——1982年5月20日任羅馬尼亞社會主義共和國政府副總理。1977年3月9日兼任中央宣傳鼓動部部長，并協(xié)調(diào)社會主義文化和教育委員會、“斯特凡·喬治烏”社會政治學院、社會政治和歷史研究所、政治出版社和建筑師協(xié)會的工作。1978年3月7日被解除書記處書記職務，1978年3月7日——1982年5月20日兼任羅馬尼亞對外貿(mào)易和國際經(jīng)濟合作部部長。1979年11月在羅馬尼亞共產(chǎn)黨第十二次代表大會上當選為羅共中央政治執(zhí)行委員會委員、常設局委員。

盡管外貿(mào)工作卓有成效，布爾蒂卡也未能跳出齊奧塞斯庫的定期輪換高干政策的機制。從1972年開始至1978年，他被指派分管意識形態(tài)工作。經(jīng)過1971年7月的北京、平壤之行，齊奧塞斯庫需要忠誠可靠的活動家來幫助他構(gòu)建個人崇拜的體制運動，但是布爾蒂卡在這一時期的工作顯然不能完全符合齊奧塞斯庫的期望。1973年，為慶祝齊奧塞斯庫同志參加革命活動40周年，科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡和斯特凡·安德烈建議埃列娜·齊奧塞斯庫同志可以更多地參與政治事務，他們兩人還作了關(guān)于保留歷史上遺留下來的偉大建筑的發(fā)言。這兩個建議都在1977年以后付諸實現(xiàn)。1978年起，科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡再次分管對外貿(mào)易，但此時他的工作實際上已偏離正常軌道，他不僅要極力扭轉(zhuǎn)嚴峻的外貿(mào)形勢，還要維持高干特供商品的進口，他的工作還受到埃列娜·齊奧塞斯庫的干預和監(jiān)督，因為這里面涉及埃列娜主管的化工、礦業(yè)、石油、制造業(yè)所需設備。在擔任外貿(mào)部長期間，1980年，布爾蒂卡簽署了羅馬尼亞第一份共同市場協(xié)議并推動羅馬尼亞加入關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定（GATT）、世界銀行和國際貨幣基金組織。

1982年5月20日——10月8日任羅馬尼亞共產(chǎn)黨普拉霍瓦縣委員會第一書記兼普拉霍瓦縣人民委員會執(zhí)行委員會主席，這一人事變動實際上是左遷。1982年10月7日至8日，羅馬尼亞共產(chǎn)黨中央委員會舉行全體會議，全會對一些領(lǐng)導干部違犯黨紀國法作了組織處理，并根據(jù)工作需要對羅共中央政治執(zhí)行委員會和中央書記處的組成作了調(diào)整。鑒于布爾蒂卡在分管外貿(mào)期間對外貿(mào)工作中嚴重違法亂紀和造成巨大經(jīng)濟損失的情況負有重大責任，全會決定把他開除出羅共中央政治執(zhí)委會和中央委員會。隨后，他的大國民議會代表資格也被撤銷。

此后，布爾蒂卡被貶謫到普洛耶什蒂，1982年10月——1990年3月任普洛耶什蒂“5月1日”工廠總經(jīng)理。然而，他沒有住在城里，而是選擇把家搬到登博維察縣卡拉迦列鄉(xiāng)，每天坐火車上下班。1990年3月退休。

科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡和科爾內(nèi)留·曼內(nèi)斯庫、揚·格奧爾基·毛雷爾、斯特凡·沃伊捷克、斯特凡·安德烈、保羅·尼古列斯庫-米齊爾、格奧爾基·勒杜列斯庫被認為是進入羅共中央最高領(lǐng)導層的知識分子和最勇敢的人。

2013年6月11日，科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡病逝，享年82歲。2013年6月14日，布爾蒂卡的遺體被火化后安葬。

1970年11月訪問中國，在廣州參觀了1970年秋季中國出口商品交易會，在北京受到周恩來總理、李先念副總理的接見。

1978年5月隨尼古拉·齊奧塞斯庫訪問中國。1982年2月率羅馬尼亞政府貿(mào)易代表團訪華。曾代表羅馬尼亞與中國簽署了一系列經(jīng)貿(mào)合作協(xié)定。

科爾內(nèi)爾·布爾蒂卡曾榮獲多項功勛獎章和榮譽稱號，1962年被授予二級勞動勛章，1969年被授予“羅馬尼亞社會主義共和國之星”三級勛章，1971年被授予“羅馬尼亞社會主義共和國之星”二級勛章，1974年被授予二級“八·二三”勛章，1981年5月7日，羅馬尼亞共產(chǎn)黨建黨六十周年之際，羅馬尼亞社會主義共和國國務委員會頒布第95號政令，他被授予一級“八·二三”勛章。