簡(jiǎn)介
梁良光1932年出生,筆名人波,廣東梅州市梅縣區(qū)人。
1954年畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系。
外文出版社英文部主任,譯審。全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)高級(jí)任職資格評(píng)審委員會(huì)委員。多次參加黨和國(guó)家重要會(huì)議文件的翻譯工作,漢譯英書(shū)稿200多萬(wàn)字,審定漢譯英書(shū)稿2000多萬(wàn)字。
主要譯著
《中國(guó)一瞥》、《中國(guó)第一個(gè)世界紀(jì)錄創(chuàng)造者——陳鏡開(kāi)》、《中國(guó)地理》、《絲路花雨》、《彥涵彩墨畫(huà)、版畫(huà)集》及合譯的《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史略》、《中國(guó)通史綱要》、《中國(guó)新出土文物》、《中國(guó)文化》、《清宮生活》、《中國(guó)郵票》、《承德旅游手冊(cè)》、《中國(guó)青銅器的奧秘》、《翰墨緣》以及參譯的《英漢辭海》(兼任該辭典編委)等。審定英譯書(shū)稿有《中國(guó)概貌》第一版、《跟隨毛主席長(zhǎng)征》、《徐悲鴻一》、《世界第一峰——珠穆朗瑪峰》、《中國(guó)古代漆器》、《西藏密宗藝術(shù)》、《香港歷史綱要》等。
獲得榮譽(yù)
1986年人事部授予“中青年有突出貢獻(xiàn)專(zhuān)家”稱號(hào)。
1991年起享受?chē)?guó)務(wù)院政府特殊津貼。事跡被收入《中國(guó)出版人名詞典》、《中國(guó)翻譯家大辭典》劍橋國(guó)際傳記中心第23版、《國(guó)際名人傳記辭典》、《亞洲名人錄》、《中華人民共和國(guó)享受政府特殊津貼專(zhuān)家、學(xué)者、技術(shù)人員名錄》、《中華人物辭!返。