2017年3月29日，“上海海灣杯”2017年全國國際象棋新人王賽在上海海灣國家森林公園進(jìn)行了第三輪和第四輪的爭奪，等級分最高的上海棋手徐譯獲得1勝1和，目前以3分獨自領(lǐng)跑積分榜。 ? ?

2017名3月31日，“上海海灣杯”2017全國國際象棋新人王賽在海灣國家森林公園結(jié)束。一路領(lǐng)先的上海棋手徐譯奪得冠軍，重慶的 ? 劉言在加賽快棋中戰(zhàn)勝青島的 ? 王桐森，奪得第二名，王桐森獲得第三名。 ? ?

2018年3月31日，徐譯獲得“上海海灣杯”第二屆全國國際象棋新人王賽冠軍。

2018年11月27日，徐譯幫助上海隊提前三輪獲得2018年中國國際象棋甲級聯(lián)賽冠軍，這也是上海隊第六度加冕甲級聯(lián)賽桂冠，成為聯(lián)賽首支六冠王。

2018年12月18日，徐譯以5.5分獲得2018亞洲國際象棋個人錦標(biāo)賽超快棋賽男子組第18名。

2019年11月14日，跟隨上海隊獲第四屆全國智力運動會國際象棋大學(xué)生團(tuán)體賽亞軍。

個人榮譽