基本內(nèi)容
海因茨·G·孔薩利克是德國著名文學(xué)家,他一生創(chuàng)作了《血漿黑手》、《迷情毒案》、《黑品官》等小說等一百多部小說,是德國高產(chǎn)且作品暢銷的作家之一。其作品字?jǐn)?shù)已逾千萬。
?中文名海因茨·G·孔薩利克出生地科隆出生日期1921年5月28日代表作品《血漿黑手》、《迷情毒案》、《黑品官》目錄? 已在中國出版的作品 海因茨·G.孔薩利克原名海因茨·君特,是德國最著名的通俗小說家,1921年5月28日生于科隆。10歲時(shí)開始在練習(xí)簿上寫長篇小說,把他所聽到的有關(guān)印第安人生活的故事編織在一起,充分展示了他非凡的想象力。從15歲起,他開始在當(dāng)?shù)貓?bào)刊上發(fā)表短篇小說,初露寫作才華。17歲時(shí),寫出一部戲劇。中學(xué)畢業(yè)后,他按照父親的意愿,到慕尼黑學(xué)醫(yī),三個(gè)學(xué)期后改學(xué)戲劇。在第二次世界大戰(zhàn)中,他應(yīng)征入伍,獲中尉軍銜,被派到蘇聯(lián)當(dāng)隨軍記者。戰(zhàn)后被關(guān)入戰(zhàn)俘營,獲釋后回到家鄉(xiāng)科隆。1951年起成為職業(yè)作家,1952年出版了第一部長篇小說《沙漠舞女》。1958年出版了長篇小說《斯大林格勒的醫(yī)生》,這部小說通過德國軍醫(yī)弗里茨·伯勒爾尼在蘇聯(lián)一個(gè)戰(zhàn)俘營里的生活,揭露了戰(zhàn)爭的罪惡,贊頌了醫(yī)德和人性,出版后在德國引起轟動。這是他創(chuàng)作生涯中的一大突破,奠定了他在德國文壇的地位。
孔薩利克是一位多產(chǎn)作家,至今已發(fā)表一百多部長篇小說,其中十幾部被搬上了銀幕。他早期的作品多以戰(zhàn)爭為題材,引導(dǎo)讀者認(rèn)清戰(zhàn)爭的罪惡性。許多小說的主人公是醫(yī)生,這也許可以說是他對放棄學(xué)醫(yī)的至誠懺悔和對醫(yī)生這個(gè)職業(yè)的懷念。60年代末至70年代初,他創(chuàng)作的題材開始轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)生活中的重要事件,出版了一系列的作品,如《敲詐》、《女船王》等。這些作品贏得了廣大讀者的喜愛。他自己宣稱“我是個(gè)民間作家”。他的小說廣為流傳,已被譯成二十多種外文,銷售量在當(dāng)今德語作家中首屈一指。
孔薩利克對中國懷有美好的感情。1981年和1986年他曾先后兩次來中國旅行。他說:“早在10歲的時(shí)候,我就夢見了馬可波羅曾游歷過的那個(gè)神奇的國家,這是一個(gè)充滿神秘的魔力和具有幾乎不現(xiàn)實(shí)的美的國度……以后,一個(gè)為西方世界知之甚少的民族所具有的數(shù)千年歷史的高度文明,越來越以不可思議的方式吸引著我!1994年,他推出了長篇新作《黑品官》。在卷首,他寫道:“我得感謝柯,她使我愛中國!粌H僅愛中國。”書中生動地描寫了中國南方少數(shù)民族地區(qū)的人文景觀和風(fēng)土人情,涉及到大量的中國文化知識,這些充分表明孔薩利克對中國文化和歷史的喜愛和了解。
《黑品官》以德國著名的民族學(xué)家拉特諾夫和中國女翻譯麗云的戀情為線索,揭露了黑社會的內(nèi)幕和罪惡。本書的作者旨在以文學(xué)描寫的手法,通過拉特諾夫的人生遭遇,再現(xiàn)當(dāng)今黑社會勢力的泛濫和猖獗,呼喚人道和正義,探究人性的善與惡。因此,《黑品官》有著深遠(yuǎn)的社會意蘊(yùn)。
《黑品官》的小說名稱有雙層涵義。其一是指德國慕尼黑一家由三合會14K操縱的飯店,它是當(dāng)?shù)睾谏鐣⻊萘Φ睦铣。其二是指穿梭于各大華人飯店之間,身著黑色西服秘密收取保護(hù)費(fèi)的三合會的使者。整部作品的情節(jié)和內(nèi)容就是以拉特諾夫同14K的糾葛為基石而得以擴(kuò)展和延伸的。三合會14K的邪惡、拉特諾夫的忍辱和叛逆構(gòu)成了小說的兩道主要風(fēng)景線。拉特諾夫?yàn)榱搜芯恐袊戏缴贁?shù)民族的文化,親自來到D市進(jìn)行考證。在那里他認(rèn)識了一名導(dǎo)游小姐王麗云。王的美麗和聰穎深深打動了他。正在這時(shí),一張由黑社會編織的網(wǎng)卻悄悄向他撒來。
國際黑社會組織三合會14K近來受到了德國警方和俄羅斯黑手黨的兩面夾擊。金三角——香港——?dú)W洲的販毒通道遭到了警方的嚴(yán)密監(jiān)控和查禁;前往飯店收取保護(hù)費(fèi)的使者先后被捕;俄羅斯黑手黨虎視眈眈,欲同三合會14K一比高低。面對這種情形,三合會將目標(biāo)集中在拉特諾夫身上,想借他開辟一條新的發(fā)財(cái)之道:用瓶裝假咖啡去走私毒品,用他去充當(dāng)三合會的“黑品官”。三合會選擇了拉特諾夫,是因?yàn)樗麑W(xué)者的特殊身份。他以此容易躲避警方的視線。
《黑品官》中的拉特諾夫具有雙重人格。一方面,他怯弱,忍讓。面對閔駒和寧林的威逼脅迫,他一次又一次扮演黑衣使者去收取“保護(hù)費(fèi)”。他去飯店用微型相機(jī)拍攝俄國黑手黨成員的照片。他這樣做是為了他和麗云之間的戀情不致受到破壞。三合會正是利用他感情上的弱點(diǎn),逼使他成了黑社會的成員。另一方面,他的良知并未泯滅,他時(shí)時(shí)尋找機(jī)會進(jìn)行抗?fàn),最后終于站到正義的一邊,勇敢地向慕尼黑警察局揭發(fā)了三合會14K和俄羅斯黑手黨的罪行!逗谄饭佟氛峭ㄟ^拉特諾夫這個(gè)典型人物的塑適,告訴世人:必須用正義去消滅一切非正義的東西。人世間只要有正義之舉,邪惡勢力將不能長存。《黑品官》的社會批判性也就在于此。
《黑品官》作為一部揚(yáng)善抑惡的佳作,它的成功之處不僅在于其具有較高的思想價(jià)值,而且還表現(xiàn)在作者嫻熟的寫作技巧上。在小說中,孔薩利克融批判現(xiàn)實(shí)主義和心理描寫為一體,對于外部世界,他以報(bào)告的形式和似乎不加篩選的方法,詳盡敘述了每一件慘案。他手中的筆淋漓盡致地刻畫了不同性格的人物。香港高佬的神秘、閔駒的陰險(xiǎn)、寧林的兇殘、PP的堅(jiān)韌,無不躍然紙上。這一切都增加了作品的真實(shí)性。對于拉特諾夫的精神世界,作者則采用了心理分析的方法。他時(shí)而直接剖開主人公的靈魂,時(shí)而采用心理獨(dú)白,十分準(zhǔn)確地捕捉其內(nèi)心世界的變化。
此外,小說含蓄的結(jié)尾也為這部小說增色不少。德國警察告訴拉特諾夫:他的瑞士住址已被人告發(fā),他不得不面臨另外一次搬遷和躲避。作者在此設(shè)置了一個(gè)懸念:主人公的命運(yùn)如何,他將逃亡何處?這樣的結(jié)尾十分耐人尋味。作者的目的就在于告誡世人,三合會雖然遭到嚴(yán)厲的打擊,但是并未被徹底摧垮。正義與邪惡的斗爭還將長久地持續(xù)下去。(崔少元)
已在中國出版的作品
毒案黑品官冒名新郎
《黑品官》
出版社:譯林出版
出版時(shí)間:1997-1-1
《他們十個(gè)人》
出版社:華夏出版社
出版時(shí)間:2004-1-1
《飯后甜點(diǎn):野果》 出版社:華夏出版社
出版時(shí)間:2004-1-1
《施催眠術(shù)的醫(yī)生》
出版社:譯林出版社
出版時(shí)間:2003-10-01
《沉默的運(yùn)河》
出版社:譯林出版社
出版時(shí)間:2001-7-1
《迷情毒案》 出版社:譯林出版
出版時(shí)間:1997
《特快列車驚魂十夜》 出版社:華夏出版社
出版時(shí)間:2004-01-01
《女人季》 出版社:華夏出版社
出版時(shí)間: 2004-1-1
《三對夫妻的鑰匙游戲》 出版社:華夏出版社
出版時(shí)間:2004-01-01
《諜網(wǎng)戀情》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1990.6
《敲詐》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1990
《沙漠舞女》
出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1990.6
《毒梟欲火》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:190
《花花公子》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1900-01-01
《黑襲麗人》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1900-01-01
《熱戀之夜》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1992-7
《冒名新郎》 出版社:安徽文藝出版社
出版時(shí)間:1900-01-01