簡(jiǎn) 歷
1947年在北海道札幌市出生。 畢業(yè)早稻田大學(xué)第一文學(xué)部(文藝專攻課程)、同大學(xué)研究院法學(xué)研究科(經(jīng)濟(jì)法)研究院。 從1972年在福音館書店出版公司從事?tīng)I(yíng)業(yè)部、編輯部以及國(guó)際業(yè)務(wù)。 1982年就任海外、著作權(quán)室長(zhǎng)。 1997年退職福音館書店。 1997年11月27日設(shè)立株式會(huì)社Medialynx Japan,就任代表理事。 目前已跟二十多位畫家們簽約,介紹他們的作品,出版,進(jìn)行商品化和推廣活動(dòng)以外,又進(jìn)行紀(jì)念2005年安徒生誕生200周年業(yè)務(wù)。
所屬團(tuán)體
1979年加入社團(tuán)法人日本書籍出版協(xié)會(huì)著作出版權(quán)委員會(huì)委員。 目前當(dāng)同委員會(huì)海外著作權(quán)研究委員會(huì)副委員長(zhǎng)和著作、出版權(quán)顧問(wèn)。
其它
從1975年在福音館書店從事「Peter Rabbit」的版權(quán)業(yè)務(wù)。 1994年當(dāng)記念Peter Rabbit誕生100周年活動(dòng)事務(wù)局長(zhǎng)。 從1974年從事250多題作品的翻譯出版業(yè)務(wù)。過(guò)去十多年在亞洲各國(guó)舉辦演講會(huì)、翻譯出版、版權(quán)、商標(biāo)權(quán)等有關(guān)業(yè)務(wù)。
主要著作
『平行輸入的法律論』(1997,東京布井出版),共同論文集『企業(yè)法務(wù)和國(guó)際化』(1997,早大研究院法研有志出刊),『翻譯出版手冊(cè)』『外國(guó)語(yǔ)版本的國(guó)際合同出版的指南』『出版契約手冊(cè)』(日本書籍出版協(xié)會(huì)),『Charactor白書2000年版本』(1999,總合UNICOM),『亞洲版權(quán)白皮書』等。雜志連載「Charactor授權(quán)事業(yè)指南」「全球的圖畫書作家與出版的事情」等。圖畫書『在一枝鉛筆的后邊』(合著),『馬戲團(tuán)!』(翻譯,福音館書店)等。