黃大劍， 男，獅子座 ，現(xiàn)居，廣西南寧，廣西新聞網(wǎng)副總編輯。

    黃大劍：生于憂患 死于安樂(lè)

    在地方新聞網(wǎng)站內(nèi)容建設(shè)與發(fā)布技術(shù)應(yīng)用研討會(huì)上，新桂網(wǎng)總編輯黃大劍介紹了新桂網(wǎng)新聞發(fā)布和經(jīng)營(yíng)管理的情況。黃大劍說(shuō)，地方新聞網(wǎng)站要有危機(jī)意識(shí)，要努力豐富內(nèi)容，提高網(wǎng)站的吸引力。新桂網(wǎng)通過(guò)和報(bào)紙聯(lián)手進(jìn)行社會(huì)調(diào)查等活動(dòng)提高了網(wǎng)站的知名度和美譽(yù)度。通過(guò)調(diào)整辦網(wǎng)思路，豐富了頁(yè)面內(nèi)容品種。

      廣西日?qǐng)?bào)社新桂網(wǎng)黃大劍：論媒體網(wǎng)站網(wǎng)絡(luò)文章的版權(quán) 

    廣西日?qǐng)?bào)社新桂網(wǎng)黃大劍在今天（10月11日）上午的《理性關(guān)注網(wǎng)絡(luò)版權(quán)》主題討論會(huì)上，發(fā)表主題為《論媒體網(wǎng)站網(wǎng)絡(luò)文章的版權(quán)》的演講。全文如下：

　　剛才兩位專家的發(fā)言都很專業(yè)，令我獲益匪淺，我不是專家，我只是就我們?cè)诰W(wǎng)站運(yùn)作方面碰到的一些問(wèn)題和大家共同討論交流，向在座的專家和網(wǎng)絡(luò)界的同行們請(qǐng)教在實(shí)際的一些版權(quán)的轉(zhuǎn)讓和運(yùn)作過(guò)程中我們碰到一些問(wèn)題。

　　目前，大部分省級(jí)黨報(bào)、主流傳統(tǒng)媒體已在互聯(lián)網(wǎng)上建立了自己的網(wǎng)站，將在紙媒體上刊登的大部分文章以電子版或網(wǎng)頁(yè)等數(shù)字形式發(fā)布在網(wǎng)站上，并在各自的網(wǎng)站上聲明，版權(quán)所有，未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載等等。這里牽涉到一個(gè)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的問(wèn)題：傳統(tǒng)紙媒體及其網(wǎng)站是否擁有紙媒體上發(fā)布的文章的網(wǎng)絡(luò)發(fā)布權(quán)？是否“版權(quán)所有，未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載”？

　　要探討這個(gè)問(wèn)題，我們首先得弄清楚網(wǎng)絡(luò)文章是否擁有著作權(quán)。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》（二○○○年十一月二十二日最高人民法院審判委員會(huì)第一一四四次會(huì)議通過(guò)法釋〔二○○○〕四十八號(hào)）（以下簡(jiǎn)稱《最高院解釋》）第二條的規(guī)定“受著作權(quán)法保護(hù)的作品，包括著作權(quán)法第三條規(guī)定的各類作品的數(shù)字化形式�！倍�著作權(quán)法第三條規(guī)定“本法所稱的作品，包括以下列形式創(chuàng)作的文學(xué)、藝術(shù)和自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、工程技術(shù)等作品：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音樂(lè)、戲劇、曲藝、舞蹈作品；（四）美術(shù)、攝影作品；（五）電影、電視、錄像作品；（六）工程設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙及其說(shuō)明；（七）地圖、示意圖等圖形作品；（八）計(jì)算機(jī)軟件；（九）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他作品�！�，所以很明顯，傳統(tǒng)媒體網(wǎng)站上轉(zhuǎn)載的文章作為紙媒體文字作品的數(shù)字化形式，是有著作權(quán)的，著作權(quán)人仍為該文字作品的作者。

　　如果文章已見(jiàn)報(bào)，報(bào)刊媒體網(wǎng)站是否就自然擁有該文章的網(wǎng)上發(fā)布權(quán)呢？《最高院解釋》第三條規(guī)定“已在報(bào)刊上刊登或者網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品，除著作權(quán)人聲明或者上載該作品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者受著作權(quán)人的委托聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的以外，網(wǎng)站予以轉(zhuǎn)載、摘編并按有關(guān)規(guī)定支付報(bào)酬、注明出處的，不構(gòu)成侵權(quán)。但網(wǎng)站轉(zhuǎn)載、摘編作品超過(guò)有關(guān)報(bào)刊轉(zhuǎn)載作品范圍的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為侵權(quán)�！边@里分為幾種情況：著作權(quán)人聲明或者上載該作品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者受著作權(quán)人的委托聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的，網(wǎng)站不得刊載；著作權(quán)人未聲明或者上載該作品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者未受著作權(quán)人的委托聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的，在支付稿酬、注明出處后，網(wǎng)站可以轉(zhuǎn)載、摘編。按照我國(guó)著作權(quán)法的規(guī)定，著作權(quán)包括發(fā)表權(quán)、使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)等，《最高院解釋》也規(guī)定“將作品通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播，屬于著作權(quán)法規(guī)定的使用作品的方式，著作權(quán)人享有以該種方式使用或者許可他人使用作品，并由此獲得報(bào)酬的權(quán)利�！币虼�，不付稿酬或不注明出處的，就是是侵權(quán)行為。

　　有些報(bào)社如《電腦報(bào)》等采用在報(bào)紙上刊登公告的辦法，取得報(bào)紙文章的網(wǎng)上發(fā)布權(quán)。這些公告告訴投稿的作者：凡向本報(bào)投稿的作者，文章一經(jīng)見(jiàn)報(bào)，也將在本報(bào)的網(wǎng)站上發(fā)表，稿費(fèi)從優(yōu)，每千字***元（已包括網(wǎng)上發(fā)布稿酬）。這種公告，通過(guò)事前約定和付稿費(fèi)，與作者達(dá)成默契合同，凡是向該報(bào)紙投稿的作者即可認(rèn)為將報(bào)紙發(fā)表和網(wǎng)絡(luò)發(fā)表兩個(gè)發(fā)表權(quán)授予該報(bào)紙和網(wǎng)站，從而保護(hù)了作者的合法權(quán)利，報(bào)社也合法地獲得了文章的網(wǎng)絡(luò)發(fā)布權(quán)。但是，目前為止，大部分的報(bào)紙并未在明顯位置告知作者網(wǎng)上發(fā)布的事實(shí)，也沒(méi)有在稿費(fèi)上有所體現(xiàn)，涉嫌侵權(quán)。

　　此外，要獲得網(wǎng)絡(luò)發(fā)布權(quán)，還必須滿足兩個(gè)條件。按照《最高院解釋》第三條的規(guī)定，已在報(bào)刊上刊登或者網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品，……網(wǎng)站予以轉(zhuǎn)載、摘編并按有關(guān)規(guī)定支付報(bào)酬、注明出處的，不構(gòu)成侵權(quán)。所以，只要滿足“注明出處”和“付稿費(fèi)”兩個(gè)必備條件，網(wǎng)絡(luò)媒體就可以取得網(wǎng)絡(luò)發(fā)布的合法權(quán)利。關(guān)于注明出處的問(wèn)題，由于是在本報(bào)的網(wǎng)站上發(fā)布，不言而喻，已表明文章來(lái)源。關(guān)鍵的問(wèn)題是稿費(fèi)。網(wǎng)絡(luò)稿費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)如何？如何發(fā)放？這些問(wèn)題都沒(méi)有得到很好的解決。按照國(guó)家版權(quán)局1999年4月發(fā)布的《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》“報(bào)刊刊載作品，未與著作權(quán)人約定付酬標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)按每千字不低于50元的付酬標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人支付報(bào)酬。”目前網(wǎng)絡(luò)文章的稿費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)未見(jiàn)有成文規(guī)定，不便于認(rèn)定和操作。至于稿費(fèi)發(fā)放的問(wèn)題，《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》第十條規(guī)定“報(bào)刊轉(zhuǎn)載、摘編其他報(bào)刊上已發(fā)表的作品，著作權(quán)人或著作權(quán)人地址不明的，應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)將報(bào)酬寄送中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心代為收轉(zhuǎn)。到期不按規(guī)定寄送的，每遲付一月，加付應(yīng)付報(bào)酬5％的滯付費(fèi)�！本W(wǎng)絡(luò)文章稿費(fèi)的發(fā)放，也可參照該規(guī)定執(zhí)行，這個(gè)規(guī)定有很強(qiáng)的可操作性。對(duì)于不付稿費(fèi)就轉(zhuǎn)載、摘編的，將承擔(dān)民事責(zé)任。

　　《最高法解釋》第九條第二款規(guī)定：“認(rèn)定侵害獲得報(bào)酬權(quán)的，適用著作權(quán)法第四十五條第（六）項(xiàng)的規(guī)定”即：“第四十五條有下列侵權(quán)行為的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況，承擔(dān)停止侵害、消除影響、公開(kāi)賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任：……（六）使用他人作品，未按照規(guī)定支付報(bào)酬的……”。大部分的媒體網(wǎng)站在首頁(yè)網(wǎng)頁(yè)標(biāo)注版權(quán)聲明：“版權(quán)所有，未經(jīng)許可，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載”，但是，根據(jù)《最高法解釋》第三條規(guī)定：“已在報(bào)刊上刊登或者網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品，除著作權(quán)人聲明或者上載該作品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者受著作權(quán)人的委托聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的以外，網(wǎng)站予以轉(zhuǎn)載、摘編并按有關(guān)規(guī)定支付報(bào)酬、注明出處的，不構(gòu)成侵權(quán)�！边@里賦予了網(wǎng)站間相互轉(zhuǎn)載、摘編的權(quán)利。網(wǎng)站只有對(duì)整個(gè)網(wǎng)站、各網(wǎng)頁(yè)嚴(yán)禁他人復(fù)制、鏡像的權(quán)利，至于網(wǎng)站內(nèi)各篇文章的轉(zhuǎn)載權(quán)，仍歸原作者，只要轉(zhuǎn)載、摘編的網(wǎng)站注明文章出處、支付作者稿費(fèi)，就合法獲得轉(zhuǎn)載權(quán)。因此“版權(quán)所有，未經(jīng)許可，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載”的告示顯然是無(wú)效的，違反著作權(quán)法的。

　　網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)是個(gè)新課題，盡管目前國(guó)家出臺(tái)了一些法律法規(guī)，但網(wǎng)絡(luò)的飛速發(fā)展，使實(shí)踐遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跑在了理論、法律法規(guī)之前，作者、報(bào)業(yè)和媒體網(wǎng)站如何在實(shí)踐中合法地保護(hù)、使用自己的各項(xiàng)權(quán)利，值得進(jìn)一步探討。