戴翔翎，1964年出生，1987年畢業(yè)于南京中醫(yī)藥大學，同年分配到連云港中藥廠（康緣公司前身）工作，中共黨員。歷任車間主任、生產(chǎn)技術科長、技術廠長、副總工程師、副總經(jīng)理等。1999年被評為高級工程師。

1993年以來，戴翔翎負責公司的新產(chǎn)品開發(fā)研制工作，先后主持研制了桂枝茯苓膠囊、天舒膠囊、金振口服液等14個國家級新藥。其中，天舒膠囊等3個品種被評為國家級重點新產(chǎn)品，桂枝茯苓膠囊等5個產(chǎn)品被評為國家級新產(chǎn)品。僅桂枝茯苓膠囊1個品種投放市場以來，到2002年底，累計實現(xiàn)銷售收入38780萬元，創(chuàng)利稅21962萬元。

1999年，戴翔翎主持的國家科技部中藥國際化、現(xiàn)代化項目，在國內(nèi)首次將“指紋圖譜”技術引進中藥典方品種的質(zhì)量標準中，該技術的引用使中藥質(zhì)控標準達到國際先進水平。2001年，戴翔翎主持了國家計委高新技術產(chǎn)業(yè)示范化工程，提出了將傳統(tǒng)中藥改造成“精致現(xiàn)代中藥”的設想，受到國內(nèi)權威專家的認同。從2000年開始，戴翔翎同志主持了國家經(jīng)貿(mào)委的兩個“國債”技改項目，項目的建成將在中藥行業(yè)起到示范作用。