少時入縣立大通第二高等小學就讀。民國元年(1912年)考入上海中西醫(yī)科學校。畢業(yè)后考入陸�？哲娍偹玖畈恐鬓k的戰(zhàn)地救護訓練班，并加入中國紅十字會。民國7年返鄉(xiāng)創(chuàng)辦時疫醫(yī)院，以中醫(yī)為主，兼施西醫(yī)，開縣境西醫(yī)施診之先河。在行醫(yī)實踐中，先后拜名醫(yī)為師，接受函授，并研習針灸，用于臨床，還兼任棲鳳區(qū)第二國民小學教員，講解衛(wèi)生常識課。民國18年被本縣中醫(yī)界推舉為代表，出席在上海召開的全國中醫(yī)藥團體代表大會。會上，樊義泰參加反對國民黨中央衛(wèi)生委員會廢止中醫(yī)案。民國22年任本縣官醫(yī)兼戒煙(鴉片)所所長。民國26年任縣民眾診所所長。翌年11月返回西湖重操醫(yī)業(yè)。在抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭中，他多次為新四軍、游擊隊療傷治病，饋贈藥品，并不遺余力營救、保釋新四軍、游擊隊被俘人員。樊義泰在行醫(yī)中，極重視對傳染病的防治。其醫(yī)德高尚，常為貧苦患者義診饋藥。他醫(yī)術精深，每日診務均有筆錄，在中西醫(yī)結合方面探索了一些成功經驗，著有《衛(wèi)生撮要》刊行于世。晚年還撰就《湯證用藥法辨》書稿。建國后，樊義泰被特邀為縣第一屆各界人民代表會議代表，后任縣土地改革委員會委員、縣政協(xié)委員等職。1951年6月病逝。