強(qiáng)練，不知何許人也，亦不知其名字。先是李順興語默不恒，好言未然之事，當(dāng)時號為李練，世人以強(qiáng)類之，故亦呼為練焉。容貌長壯，有異于人，神情敞怳，莫之能測。意欲有所說，逢人輒言；若值其不欲言，縱苦加祈請，不相酬答。初聞其言，略不可解，事過后，往往有驗。恒寄住諸佛寺，好行人家，兼歷造王公邸第。所至，人皆敬信之。

晉公宇文護(hù)未誅前，練曾手持一瓠，到護(hù)第門外抵破曰：“瓠破子苦�！睍r柱國、平高公侯伏龍恩深被任委，強(qiáng)練至龍恩宅，呼其妻元氏及其妾媵并婢仆等，并令連席而坐。諸人以逼夫人，苦辭不肯。強(qiáng)練曰：“汝等一例人耳，何有貴賤�！彼毂凭妥�。未幾而護(hù)誅，諸子并死；龍恩亦伏法，仍籍沒其家。

建德中，每夜上街衢邊樹，大哭釋迦牟尼佛，或至申旦。如此者累月，聲甚哀苦。俄而廢佛、道二教。大象末，又以一無底囊，歷長安市肆告乞，市人爭以米麥遺之。強(qiáng)練張囊受之，隨即漏之于地。人或問之，強(qiáng)練曰：“但欲使諸人見盛空耳�！敝了彘_皇初，果移都于龍首山，城遂空廢。后莫知其所終。