類(lèi)型: 全職
婚姻: 未婚
院校: **大學(xué)
電腦: 一般
主修: 德語(yǔ)
英語(yǔ): CET6
求職意向INTENTIONOFJOB
工作職位: 德語(yǔ)翻譯 佛山市廣州市求職狀態(tài): 找工作,隨時(shí)到崗
發(fā)展方向: 希望從事商務(wù),機(jī)械領(lǐng)域的翻譯
培訓(xùn)教育DESCRIPTIONOFJOB
2018年06月畢業(yè)武漢科技大學(xué) 本科 德語(yǔ)
技能特長(zhǎng)SPECIALSKILL
1.外語(yǔ)能力強(qiáng),已獲得德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)證書(shū),德語(yǔ)知識(shí)扎實(shí),口語(yǔ),筆譯好3.辦公軟件,Photoshop熟練應(yīng)用
工作經(jīng)歷EXPERIENCEOFWORK
2018年04月-2018年06月東莞市優(yōu)博電子商務(wù)有限公司/德語(yǔ)運(yùn)營(yíng)
工作內(nèi)容:負(fù)責(zé)亞馬遜德國(guó)站點(diǎn)的維護(hù),產(chǎn)品審核上新,優(yōu)化,采購(gòu)計(jì)劃發(fā)貨計(jì)劃的制定
離職原因:離職考研
2017年07月-2019年09月
廣州昶弘網(wǎng)絡(luò)科技有限公司/德語(yǔ)翻譯
工作內(nèi)容:主是公司軟件產(chǎn)品介紹以及軟件使用問(wèn)題解決方法的翻譯,多為英語(yǔ)翻成德語(yǔ)。累計(jì)翻譯近二萬(wàn)五千字(英語(yǔ)),每周星期天發(fā)放翻譯任務(wù),周五上交。
離職原因:兼職性質(zhì)
2017年06月-2019年07月
導(dǎo)師/翻譯
工作內(nèi)容:屬于文學(xué)翻譯,德語(yǔ)翻成中文。跟隨系里的老師完成《Abnorme Charakter in der Dramatischen Literatur: Shakespeare, Goethe, Ibsen, Gerthart Hauptmann 》翻譯項(xiàng)目,主要是介紹德國(guó)一個(gè)精神病醫(yī)生對(duì)戲劇中的精神病描寫(xiě)的評(píng)論。負(fù)責(zé)翻譯莎士比亞中的《哈姆雷特》部分