尹治1976年出生，生于五代梨園世家，從小就在北京的胡同里跟父母咿咿呀呀學(xué)戲，在幼兒園的時候，別人唱歌他唱戲，在小學(xué)里，別人畫賀年卡，他畫臉譜。但尹治學(xué)的是老生，他的戲路繼承了京劇梅派的風(fēng)格。在拍攝電影《霸王別姬》時，尹治才16歲，那會兒還在北京戲曲學(xué)校學(xué)戲，因為長相和張國榮相似，被陳凱歌一眼相中。尹治跟《霸王別姬》中演小癩子和小石頭的演員是同班同學(xué)，三個人在北影廠住了四個月，天天攢煙盒，看電影，偷著喝啤酒……“那日子，太地道了！”尹治感慨，戲校的環(huán)境很閉塞，那時他只知道張豐毅，根本不認識鞏俐和張國榮。

因為生于京劇世家，尹治的父母非常反對他當(dāng)演員，“我從京劇轉(zhuǎn)到這上面，心里斗爭了一段時間。但還好，我父母對我這方面的態(tài)度是：你自己看，你自己適合什么，主動權(quán)還在我自己。基本上來說，掙扎了一段，后來還是堅持自己的想法�！�

1996年，尹治曾設(shè)想過出家，還去五臺山體驗過生活，結(jié)果遭到家人極力反對，未能如愿以償。之后他參加了高考，進入中國戲曲學(xué)院導(dǎo)演專業(yè)學(xué)習(xí)。大學(xué)二年級的觀摩課上，尹治在周圍同學(xué)火辣的目光中，第一次看懂了自己演的《霸王別姬》。

做了演員后，尹治和陳家林導(dǎo)演合作過電視劇《百年虛云》。尹治演的是一位佛教高僧虛云，從17歲一直演到50歲，“演這種人物可以說是人生一大幸事。對我的精神上有一種凈化的過程。這個人物對我挑戰(zhàn)很大，因為他有人物時間的跨度，有歲數(shù)的跨度，有人物心理上的跨度。還有他修行的經(jīng)歷，他對人生的看法，這點是我比較喜歡的�！�

電影《梅蘭芳》由章子怡扮演的孟小冬和梅蘭芳在舞臺上演繹了一段頗為驚艷的《梅龍鎮(zhèn)》，梅蘭芳與孟小冬的眉眼傳情，看得人唏噓不已，這段戲中的梅蘭芳就是尹治扮演的。在電影《梅蘭芳》中，尹治是黎明在舞臺

在電影《梅蘭芳》中，邱如白為了讓孟小冬遠離梅蘭芳，在一次公共聚會中雇了一個殺手充當(dāng)梅蘭芳的“粉絲”刺殺孟小冬，而飾演這位“兇手”的同樣也是尹治。電影《霸王別姬》中，少年程蝶衣“小豆子”的形象在觀眾中已深入人心，但是大家對扮演者尹治卻不是很熟悉，因為電影《梅蘭芳》，尹治再次被提起。

在拍完《霸王別姬》，尹治陸續(xù)拍攝了一些電影和電視劇，后來報考了中國戲曲學(xué)院導(dǎo)演系。他在央視播出的電視劇《荀慧生》中扮演了梅蘭芳，并得到觀眾的認可。此外，他在李少紅導(dǎo)演的《雷雨》中，曾飾演過京劇名角小白春。