年幼時在神奈川縣橫浜市瀬谷區(qū)、橫須賀市度過的；橫須賀市立不入斗中學畢業(yè)；日出女子學園高等學校（現(xiàn)日出高等學校）畢業(yè)；東京都國立市在住。

活動時的所屬事務所Horipurodakushon（日文：はホリプロダクション），現(xiàn)Horipro（日文：ホリプロ）；哥倫比亞廣播公司索尼唱片公司（日文：レコード會社はCBSソニー）現(xiàn)索尼音樂（日文：ミュージックエンタテインメント）。

1972年第五屆“明星誕生”歌唱比賽中，以《回轉(zhuǎn)木馬》一曲獲得第二名。1974年12月，出演電影處女作《伊豆的舞女》，結(jié)識長其七歲的演員三浦友和，1975年，二人主演電影《潮騷》，陷入熱戀；這部電影的導演西河曾透露，當年拍《潮騷》時，山口百惠常常一早到現(xiàn)場，他還取笑地問百惠是否想早點見三浦友和。1979年1月，三浦友和在夏威夷向山口百惠求婚。1980年10月5日，正值巔峰的山口百惠在日本武道館舞臺上像仙女一樣出現(xiàn)在大家面前，放下麥克風，宣布引退，與三浦友和結(jié)婚 （日原文：1979年10月20日、大阪厚生年金會館のリサイタルでその役柄のイメージのまま、“私が好きな人は、三浦友和さんです”と、三浦との戀人宣言を突如発表する。原因はその前日の10月19日の夜、周刊志にフォーカスされたのがきっかけという說もある。その後三浦も記者會見で“結(jié)婚を前提にしてつき合っています”と語った。） ；她的急流勇退，讓在場的所有觀眾無不悵惋唏噓，甚至淚流滿面。婚后育有二子，長子祐太郎，次子貴大。

中文

1959年1月17日，生于日本東京都澀谷區(qū)惠比壽。

1962年，四歲，母親山口正子被父親遺棄，百惠與母親及妹妹移居橫須賀市。

　1972年12月，13歲的山口百惠在第五屆“明星誕生”歌唱比賽中以《回轉(zhuǎn)木馬》一曲獲得第二名，嶄露頭角。

1973年，十四歲，參加“明星誕生”節(jié)目，獲得季軍。出版唱片《妙齡》、《不禁止的游戲》。從此成為日本的偶像歌星，所唱的《一夏的經(jīng)驗》、《秋櫻》、《曼珠沙華》等歌曲至今仍被傳唱；和森昌子、桜田淳子共稱為“三花三重奏{日文：花の中三トリオ}；趕上首次錄制的“索尼、大新人”。

1974年，十五歲，拍攝影片《伊豆的舞女》，這也是她第一次和三浦友和共同演出。出版唱片《春風在吹》、《冬之色》、《孤獨的夏日經(jīng)驗》。

1975年，十六歲，出版唱片《湖之戀》、《溫柔欲望》、《白色約會》。開第一次個人演唱會。第一次入選“紅白歌曲大賽”。拍攝影片《潮騷》、《初戀時代》、《絕唱》及第一部電視劇集《赤的疑惑》。

1976年，十七歲，出版唱片《愛將跑掉》、《橫須賀的故事》、《赤的沖擊》。獲“日本唱片大賞”歌賞獎。拍攝影片《海之戀》、《風雪黃昏》、《春琴抄>及電視劇集《赤的命運、《赤的沖擊》。

三浦友和第一次向山口百惠表示愛意。1977年，十八歲，出版唱片《夢先案內(nèi)人》、《人造金幣》、《秋櫻》、《赤色鎖鏈》。拍攝影片《污泥中的純情》、《霧之旗》。拍攝電視劇集《野菊之墓》、《赤色鎖鏈》。獲“日本歌謠大賞銀賞”及“日本唱片大賞歌唱賞”。

1978年，十九歲，出版唱片《乙女座宮》、《在奏第二章》、《絕體絕密》、《在晴朗的一天出發(fā)》。拍攝影片《風箏戀》、《火焰之舞》、及電視劇集《燃燒的風》。入選“紅白歌唱大賽”，獲多項歌唱賞。傳出與三浦友和戀愛。

1979年，二十歲，出版唱片《美麗之光》、《溫柔的唱吧》、《愛染橋》。拍攝影片《擁抱》、《天使的誘惑》。入選“紅白歌唱大賽”，獲“日本唱片大賞”及“日本歌謠大賞”優(yōu)秀歌唱賞。

1979年1月，三浦友和在夏威夷向山口百惠求婚。

1980年，二十一歲，出版唱片《謝肉祭》、《寡婦搖滾曲》、《在再見的路旁》。拍攝“引退紀念映畫”《古都》。

1980年10月5日：發(fā)表引退宣言。當時人氣盛極、紅遍東亞的山口百惠在日本武道館向數(shù)萬熱情歌迷告別，最后一曲結(jié)束后，山口百惠留下了白色的麥克風飄然離去。1980年11月19日：和三浦友和舉行婚禮。婚后出版自敘傳《蒼茫的時刻》。

1984年 二十五歲：長子佑太郎出生。

1985年 二十六歲：次子貴大出生。

2003年6月 四十四歲：紀念出道30周年的專輯《MOMOEPREMIUM》全面發(fā)行。

2006年1月，結(jié)集出道至引退之現(xiàn)場演唱會套裝CD《MOMOE LIVE PREMIUM》發(fā)行。

日文

單曲

唱片

（專輯，單曲、EP不計）

1973 《少女心事》(首張專輯，百惠第一首歌曲）《被禁止的游戲》《青的果實》

1974 《一個夏天的經(jīng)歷》《伊豆的蛹子》《冬之色》《春風在吹》

1975 《夏日綻放的青春》《白色約會》《湖的心事》《溫柔欲望》

1976 《愛將跑掉》《搖晃的珍珠色》《赤的沖擊》《橫須賀的故事》

1977 《秋櫻》《赤的鎖鏈》《假黃金》《夢境引路者》《人造金幣》1978 《絕境》《乙女座宮》《絕體絕命》《在晴朗的一天出發(fā)》（良日啟程）

1979 《美麗之光》《愛的風暴》《溫柔的唱吧》《愛染橋》

1980 《一惠》《謝肉祭》《寡婦搖滾曲》《再見的另一方》

原創(chuàng)專輯

1973《としごろ》《青い果実 禁じられた游び》

1974《15歳のテーマ 百恵の季節(jié)》《15歳のテーマ ひと夏の経験》《15才》

1975《16才のテーマ》《ささやかな欲望》1976《17才のテーマ》《橫須賀ストーリー》《パールカラーにゆれて》

1977《百恵白書》《GOLDEN FLIGHT》《花ざかり》

1978《COSMOS》《DRAMATIC》《二十才の記念碑 曼珠沙華》

1979《A Face in a Vision》《L.A.Blue》

1980《春告鳥》《メビウス?ゲーム》《不死鳥伝說》《This is my trial》

日文

中文

1974 《伊豆舞女》

1975 《血疑》《絕唱》《潮騷》《初戀時代》

1976 《春琴抄》《伊甸之�！贰讹L雪黃昏》《命運》《赤的沖擊》

1977 《污泥中的純情》《霧之旗》《野菊之墓》《赤色鎖鏈》

1978 《鳶之戀》《火焰之舞》《燃燒的風》

1979 《擁抱》《天使的誘惑》

1980 《古都》《血的死線》

日文

　　1984年，日本電視連續(xù)劇《血疑》在全國播出，劇中錯綜復雜的病情、感人肺腑的親情和純潔無瑕的愛情吸引了億萬觀眾每天守候在電視機旁。一襲學生裝，淺淺的笑容，調(diào)皮可愛的小虎牙，伴隨著那個純情似水的幸子，山口百惠的名字從此深入人心。15歲風靡日本，20歲紅透東南亞，這就是年輕的山口百惠所創(chuàng)的神話！

1980年3月7日，山口百惠宣布和三浦友和訂婚，消息傳出震撼了日本。同年10月5日，山口百惠在東京武道館舉辦她的最后一次演唱會。她告別了鮮花掌聲與萬眾矚目，她選擇了丈夫孩子與平淡生活。東京武道館的告別演唱會，萬千歌迷的淚水與呼喊，她將麥克風永遠留在了舞臺。

山口百惠在許多人心里，山口百惠是永遠不會老的。只要閉上眼睛，就能看見她清純的樣子，甜甜的笑和那潔白的小虎牙……想起她的模樣，人們那已被生活磨礪成石的心頭，總會輕微蠕動。似乎聽到了一聲長長的嘆息，從生命深處，穿越時間、拂凈風塵、撲面而來。山口百惠是個幸運兒，她有一個幸福的家庭，有一個她始終深愛的丈夫，比起在她演繹的無數(shù)波瀾起伏的愛情故事中，她生活中的愛情故事顯得太平淡，但人們都知道，“平平淡淡才是真”。而在世俗中，她的平淡生活肯定不會讓某些人滿意，如此著名的演員，怎么會有如此淡泊的心態(tài)呢？很多人不會以為銀屏里海誓山盟、真情不移的愛情是真的，包括山口百惠和三浦友和在許多影視劇中演繹的一段段凄美的愛情故事，哪怕在此刻為他們淚濕衣衫，心潮激蕩，一旦回到現(xiàn)實，人們總會為愛情而失落，怎樣才能找到山口百惠式的愛情？現(xiàn)實中真有那樣持久的愛情嗎？山口百惠是個謎，是個真實的謎，她不飾雕琢，也不屑于雕琢，但她是日本最持久的靚星，不管時事如何變遷，在人們心目中，她永遠是青春少女；山口百惠是一朵櫻花，她的美麗來自于她的迷人的氣質(zhì)，來自于她是個知足的女人。

據(jù)說，在日本，每年都有山口百惠復出的消息，但每一年，都讓影迷空嘆息，山口百惠可能是影迷最想看到復出的藝人，而最不想看到的可能是紅豆。風馬牛不相及的兩個人，放在一起，乍一看怪怪的，再一想地獄和天堂的距離雖然那么遠，但卻就像一個線頭的兩端，也就釋然。

看山口百惠自傳，有種奇怪的感覺。奇怪，因為里面沒有一句當自己是歌壇天皇巨星的話，亦沒有半句引用別人贊自己的話，在各人爭著自封為“天皇巨星”的今天，她的淡然是令人耳目一新的。

“退休”，她叫做“辭職”，完全沒有少年得志的囂張。這位從十三歲便在歌壇嶄露頭角，十五歲便風靡日本，二十一歲便“榮休”的少女，實在有點特別。在所有人眼中，三浦友和的地位不如她，賺錢也不及她多，然而，她在自傳中道來，卻幾乎是她“高攀”了三浦友和。她說：“像我這么一個不活潑、不討人歡喜又倔強的人，怎會有人愛呢？”這話在她的崇拜者眼中，是不可置信的，三浦友和有福了。

自傳中提及三浦友和談她的演技，只引了“你應該有前途”一句話，并無引過誰人稱她演技好之語。

我當然不相信沒人贊過她，只是驚奇她能夠拒抗引用別人稱贊她的話。稱贊，是多么誘人的事，而她居然不受誘惑。實際上，這也反映出一些事實，有成就的人始終是有人贊的，用不著由自己筆下引出來�？瓷娇诎倩葑詡鳎�覺得這個謙恭的少女，其實是頗有傲骨的，她絕對有冷靜的頭腦，至少她知道，以她今天的地位，實無贊自己或者表揚自己的必要。山口百惠的事業(yè)，如日中天，何況二十一歲正是大好年華，所以，連三浦友和也認為她婚后沒有退休的必要。可是，山口百惠覺得，在那幾年戀愛中，兩人都忙得常常沒時間見面，她不想婚后丈夫見不著她，她寧愿脫離娛樂圈，早上看著丈夫出門，晚上在家等丈夫回來。也許由于兒時家庭的不幸，她憧憬于美滿快樂的家。她是大浪淘沙后留下的經(jīng)典，她是鉛華洗盡容顏不改的傳奇。時光不忍雕刻的青春記憶，光影無法描繪的愛情故事，她是綻放在人們心底的浪漫櫻花。她就是永遠的山口百惠。

在這個俯仰可見明星的年代里，相信也不會有人置疑，已經(jīng)告別影壇20余年的山口百惠始終不曾離開人們的視線。在許多人心中，山口百惠是一場遙遠而熟悉的舊夢，這場夢散發(fā)著初戀的芬芳和青春的氣息。像是一陣撲面的山風，從生命深處，拂凈風塵，撲面而來。