個(gè)人履歷
姓名:張博雨
性別:男
身高:200cm
體重:105kg
位置:大前鋒、中鋒
俱樂部:廣東宏遠(yuǎn)
俱樂部號(hào)碼:5
隊(duì)員簡介:
司職二中鋒。力量好、作風(fēng)兇狠。
成長經(jīng)歷
張博雨來自籃球世家,他的父親就是原沈陽部隊(duì)隊(duì)的主教練后來擔(dān)任浙江廣廈隊(duì)的助理教練張新民,母親則是原沈部的女籃運(yùn)動(dòng)員,最有名氣的是其舅舅前國手現(xiàn)浙江萬馬隊(duì)助理教練吳乃群。這一環(huán)境使得張博雨從6歲開始就學(xué)打籃球,更為重要的是其父張新民有獨(dú)到的遠(yuǎn)大眼光,不僅讓兒子一邊學(xué)習(xí)籃球而且一邊學(xué)習(xí)英語和電腦,這便為如今優(yōu)秀的籃球翻譯和電腦高手張博雨打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
張博雨完完全全稱得上是“老宏遠(yuǎn)”,1983年出生的他在16歲的時(shí)候就從遼寧來到的廣東宏遠(yuǎn)闖天下,在球員時(shí)代的張博雨一直是在球隊(duì)中擔(dān)任著中鋒的替補(bǔ),特點(diǎn)敢打敢拼,善于肉搏戰(zhàn),但是在人才濟(jì)濟(jì)的廣東宏遠(yuǎn)隊(duì)陣中張博雨并沒有過多的表現(xiàn)機(jī)會(huì),最讓人印象深刻的是99-00賽季和上海隊(duì)比賽中張博雨用自己敦實(shí)的身體抵擋著姚明的進(jìn)攻(同上賽季蘇偉防守大巴有異曲同工),而之后的張博雨只是偶爾在垃圾時(shí)間上場,最終傷病使得他提早結(jié)束職業(yè)生涯。
轉(zhuǎn)型過程
說到翻譯,這是張博雨在國內(nèi)籃球運(yùn)動(dòng)員所與眾不同的地方。也正是憑借這份特長,張博雨才得以在一隊(duì)打球,并且退役后留任廣東宏遠(yuǎn)擔(dān)任翻譯。在96-97賽季,宏遠(yuǎn)隊(duì)的翻譯對(duì)籃球術(shù)語不太熟悉,翻譯不是很到位,而張博雨在邊上u2018插了幾次嘴u2019,隊(duì)里就干脆用他換掉了以前的翻譯,張博雨就這樣成為了這至總冠軍球隊(duì)的御用翻譯。
這幾年廣東宏遠(yuǎn)在CBA順風(fēng)順?biāo),成為國?nèi)籃壇數(shù)一數(shù)二的籃球俱樂部,張博雨功不可沒。他一直在廣東隊(duì)的教練席上最活躍的身影,每次暫停時(shí)他幾乎形影不離的跟著主帥李春江的身后,同時(shí)更是記錄著比賽的每一個(gè)細(xì)節(jié),廣東王朝的建立也有張博雨的功勞。
張博雨是廣東宏遠(yuǎn)隊(duì)員與外援、教練與外援的橋梁。作為一支靠著整體化打球的冠軍球隊(duì),廣東宏遠(yuǎn)在外援的管理上和利用上一直就是楷模。積臣的十年效力廣東生涯就是最好的例子,十年的積臣神話不僅僅是靠著積臣自己的職業(yè)態(tài)度和付出,更離不開張博雨的幫助,無論是生活上還是訓(xùn)練中、比賽中積臣都不可缺少張博雨,由此在本賽季宏遠(yuǎn)為積臣舉辦球衣退役儀式的時(shí)候,陪同在積臣身邊的張博雨眼睛濕潤了,因?yàn)橥庠蛷埐┯甑母星楸群推渌?duì)員都深得多。而在CBA其他隊(duì)里,由于和外援言語上的矛盾,球隊(duì)都必須要請(qǐng)翻譯,可惜的是很多的翻譯不是籃球?qū)I(yè)出身,導(dǎo)致了翻譯不到位,甚至有的在打比賽時(shí)還鬧出很多笑話,造成外援誤解教練的戰(zhàn)術(shù)或意圖,或者一些教練認(rèn)為外援不易于管理。而廣東宏遠(yuǎn)隊(duì)沒有出現(xiàn)這種情況,張博雨功不可無,他是球隊(duì)外援的中國百科書,更是球隊(duì)外援融入球隊(duì)為球隊(duì)做貢獻(xiàn)的助力器。
張博雨是球隊(duì)打持久戰(zhàn)體能保證和隊(duì)員傷病恢復(fù)的功臣。作為冠軍球隊(duì),廣東宏遠(yuǎn)成為國家隊(duì)成員最多的隊(duì)員俱樂部,杜鋒、朱芳雨、王仕鵬和陳江華等都是國家隊(duì)的?,諸如周鵬、劉曉宇、蘇偉等年輕隊(duì)員也時(shí)常入選國家隊(duì),而這些國字號(hào)球員在賽季結(jié)束后就隨著國家隊(duì)的召喚四處拉練、比賽,體能極其透支,引發(fā)了大面積的傷病和疲勞。這個(gè)情況并不是單個(gè)賽季出現(xiàn)的,幾乎這么多年都是這樣的一個(gè)狀況,而一旦國家隊(duì)集訓(xùn)和賽事結(jié)束之后便就得開始了新賽季的準(zhǔn)備,往年一個(gè)賽季加上季后賽下來60場比賽以上,這么漫長的賽季下來廣東宏遠(yuǎn)隊(duì)卻沒有出現(xiàn)體能不足的狀況,完全不似疲勞之師。這方面一來得益于宏遠(yuǎn)俱樂部硬件設(shè)施的優(yōu)越,另一方面則是宏遠(yuǎn)重點(diǎn)培養(yǎng)的體能教練張博雨在隊(duì)員的體能保持和恢復(fù)中發(fā)揮了作用,盡可能讓隊(duì)員在持久戰(zhàn)中怎樣去保持體能,怎樣去恢復(fù)傷病,怎樣去減少疲勞,為廣東宏遠(yuǎn)奪得一次又一次的最高榮譽(yù)打下基礎(chǔ),有不可磨滅的貢獻(xiàn)。
張博雨又是球隊(duì)中具有職業(yè)操守和兢兢業(yè)業(yè)職業(yè)態(tài)度的模范之一。很多人都總能看到這么多年宏遠(yuǎn)的教練組中的名單上助理教練、體能教練、翻譯都是張博雨,他在宏遠(yuǎn)隊(duì)中一身多職,稱得上是“萬金油”。記得在廣東男籃為備戰(zhàn)全運(yùn)會(huì)而封閉訓(xùn)練的時(shí)候,我問過張博雨:“怎么集訓(xùn)球隊(duì)上下都是見你忙前忙后?”他笑了笑幽默地說:“我做起了領(lǐng)隊(duì)(原領(lǐng)隊(duì)大關(guān)受傷未愈),做起了助教,做起了翻譯,更是做起了后勤,但是工資就拿一份。”那時(shí)候球隊(duì)的集訓(xùn)無論在訓(xùn)練館內(nèi)還是訓(xùn)練館外都是見張博雨忙碌的身影。日復(fù)一日,年復(fù)一年,張博雨在自己的工作崗位上盡忠職守,其實(shí)“春江在,冠軍在”的背后也是需要張博雨給予李春江的支持和幫助。如今,宏遠(yuǎn)把全運(yùn)會(huì)期間專門請(qǐng)來的體能教練布魯克留任在隊(duì)中,算是為張博雨分了擔(dān)。
張博雨的外號(hào)是“大象”,這頭大象卻不僅僅只是擁有大象般的龐大身軀,他的文化造詣,他的才華也和他的身材一樣高大。感謝張博雨,祝福張博雨,王者之師的功勞榜上有他的位置。
成就及榮譽(yù)
1998年代表廣東省隊(duì)參加第八屆全運(yùn)會(huì)獲得男子籃球第三名;2001年代表廣東省隊(duì)參加第九屆全運(yùn)會(huì)獲得男子籃球第四名;2000年代表國家青年隊(duì)參加亞洲青年籃球賽錦標(biāo)賽取得第二名;在全國男籃甲A聯(lián)賽代表廣東宏遠(yuǎn)隊(duì)獲得:1999-2000賽季軍;2002-2003賽季亞軍;2003-2004,2004-2005連續(xù)兩個(gè)賽季總冠軍。
退役后,張博雨擔(dān)任外援翻譯。同時(shí)也擔(dān)任廣東宏遠(yuǎn)二隊(duì)主教練及廣東宏遠(yuǎn)隊(duì)代理指導(dǎo)。與杜鋒共同協(xié)助李春江教練管理廣東宏遠(yuǎn)俱樂部。