個人講述
承先啟后
文/陳嗣雪
「亂針繡」,又名「飛針繡」,其實是「繪繡」,亦是一種繪畫藝術(shù),只是用的工具不同、技巧不同,是繪畫與刺繡的綜合體。
最先有這創(chuàng)意的是呂?子先生和楊守玉女士,一位是國畫家,一位是西畫家,他們師生共同研究,把刺繡融入繪畫、繪畫結(jié)合刺繡,經(jīng)過多年的研習(xí),創(chuàng)作出「亂針繡」。我感恩與自豪是他倆的入門弟子。播遷臺灣后,在辛苦的環(huán)境中,獨自研究「亂針繡」。刺繡和繪畫一樣,可以表現(xiàn)出各自的風(fēng)格和修養(yǎng),但也必需具備智慧、技巧和毅力。
我本是學(xué)繪畫的,在相夫教子之余,屢次想再從事藝術(shù)工作,但往往被現(xiàn)實生活的繁重而擊敗。一九六二年獲知家父在大陸逝世的消息,激發(fā)了我沖破重重因難的意志,我感到對父親的虧欠,不能再沉淪,更不能虧欠父親賜我嗣雪之名。因為家父陳之佛先生以工筆花鳥聞名藝壇,他畫上的署名就是雪翁。
繼續(xù)從事繪畫還是刺繡,確實使我思考良久,當(dāng)時繪畫人才眾多,于是選擇了「亂針繡」。從無到有、閉門創(chuàng)作,憑藉著大學(xué)深厚的繪畫基礎(chǔ),我創(chuàng)作了自己的風(fēng)格與針法。經(jīng)過五年足不出戶的努力,我終于舉辦了紀念父親的繪繡個展,在當(dāng)時臺北最大的展場-新公園的省立博物館舉行。展出期間參觀者眾,獲得極好佳評,亂針繡因此在臺灣一炮而紅。
亂針繡是非常耗時的藝術(shù)工作,四、五十年我不曾間斷,每天腦海中是想著是如何去更上一層樓,嘗試各種針法的變化,使畫面更生動,別具一格,這是從事藝術(shù)工作者最大愿望。
亂針繡比繪畫創(chuàng)作難度高、更費精力與時間,把繪畫和刺繡融于一體,用針線來畫出精美的畫面,與國畫、西畫有異曲同工之妙。而絲線有光澤的絢麗,更勝一籌,它線條雖亂,卻亂中有序,運用絲線的粗細長短,展現(xiàn)了線條的美,繪繡成為中國藝術(shù)的一絕。
現(xiàn)我已是八十五歲的老者,女兒蔡文恂繼任發(fā)揚光大的使命-成立了亂針繪繡協(xié)會,在各社大展開了亂針繪繡班來推廣及訓(xùn)練。無數(shù)次的國內(nèi)外的展出,優(yōu)良而特殊的亂針繪繡藝術(shù)得到大眾的肯定。而我這臺灣的刺繡孤軍,更于二OO四年應(yīng)南京博物館之邀,闖入大陸刺繡王國,成功展出臺灣飛針走線的風(fēng)格。
我奮斗四十多年的愿望,總算有一個美滿的結(jié)果。如今二OO九年春,蒙母校中央大學(xué)之邀請舉辦個展,同時展出國畫與刺繡創(chuàng)作,應(yīng)了一大心愿。
女士簡歷
1924出生于浙江省余姚縣滸山鎮(zhèn),是著名工筆花鳥畫大師陳之佛先生之女。
1941進入四川璧山呂鳳子先生創(chuàng)辦之正則繪繡?茖W(xué)校,從亂針繡創(chuàng)始人楊守玉女士學(xué)習(xí)繪繡,是目前海峽兩
岸刺繡碩果僅存第二代嫡傳人。
1943進入中央大學(xué)藝術(shù)系,四年間除受父親陳之佛(近代著名工筆花鳥藝術(shù)教育家)教導(dǎo)外,先后受教于徐悲
鴻、豐子愷、傅抱石、黃君璧、謝稚柳等名師。
1947中央大學(xué)藝術(shù)系畢業(yè),同年于南京結(jié)婚。
1965參加紀念? 國父百誕辰之第五屆全國美展,榮獲金爵獎?wù)隆?br> 1967為紀念父親遙逝大陸,特在臺北省立博物館舉行亂針繡個展。
1968應(yīng)政府之請,開始繡制沙烏地阿拉伯國王費瑟、比利時國王阿爾培一世、韓國大統(tǒng)領(lǐng)樸正熙、美國總統(tǒng)卡
特等元首肖像多幀,分由我國外交使節(jié)致贈友邦珍藏。
1977應(yīng)國立歷史博物館與美國加州科學(xué)工業(yè)博物館聯(lián)合邀請,提供亂針繡作品十件,隨同國內(nèi)名家之其他藝術(shù)
品,運往美國各地巡回展出三年。同年并應(yīng)美國紐約圣若望大學(xué)之邀講演亂針繡藝術(shù)。
1986故宮博物院開辦「當(dāng)代藝術(shù)嘗試展」,亂針繡品「雁南飛」獲選為刺繡類之代表展品。
1990中華電視臺制播「民族藝術(shù)薪傳錄」,特為陳嗣雪之繪繡制作專輯,定名為「針筆光影」于該年一月十一
日播出,廣為宣揚繪繡藝術(shù)于大眾。
1991應(yīng)邀于國立歷史博物館舉行繪繡回顧展,將三十年來精心制作繪繡件七十幅,提供各界欣賞。同年一刊印
繪繡專集一冊,定名為「飛針走線」以資流傳與發(fā)揚光大。
獲文建會頒發(fā)榮譽獎?wù)?/h3> 1994蔣宋美齡女士百歲誕辰,致贈代表全國婦女賀禮,費時2年繡完成-「蔣宋美齡女士繡像」,此作品深獲
夫人喜愛,珍藏于夫人紐約寓所。
1996擔(dān)任國立傳統(tǒng)藝術(shù)中心籌備委員及編織藝術(shù)獎評審委員。
2004受邀于中國三大博物院之一的南京博物院舉辦刺繡個展,是海峽兩岸第一人。
由藝術(shù)出版界的泰斗雄獅美術(shù)出版亂針繡技法的專書《飛針走線:陳嗣雪的亂針銹》。
與次女蔡文恂合作創(chuàng)立「中華民國亂針繪繡協(xié)會」,積極培育人才,推廣精致文化產(chǎn)業(yè),薪傳絕藝,并將
臺灣亂針繡作品命名為「飛針繡」。
2006擔(dān)任文建會公共藝術(shù)「繪繡內(nèi)湖之美」作品顧問。
2007文建會將陳嗣雪一生「飛針走線」拍攝「臺灣工藝薪傳錄」專輯。
2009因其于藝術(shù)創(chuàng)作上之成就,以校友名義受邀于中央大學(xué)藝文中心舉辦「針情畫意—陳嗣雪個展」,并首次
展出國畫作品。
夫人喜愛,珍藏于夫人紐約寓所。
1996擔(dān)任國立傳統(tǒng)藝術(shù)中心籌備委員及編織藝術(shù)獎評審委員。
2004受邀于中國三大博物院之一的南京博物院舉辦刺繡個展,是海峽兩岸第一人。
由藝術(shù)出版界的泰斗雄獅美術(shù)出版亂針繡技法的專書《飛針走線:陳嗣雪的亂針銹》。
與次女蔡文恂合作創(chuàng)立「中華民國亂針繪繡協(xié)會」,積極培育人才,推廣精致文化產(chǎn)業(yè),薪傳絕藝,并將
臺灣亂針繡作品命名為「飛針繡」。
2006擔(dān)任文建會公共藝術(shù)「繪繡內(nèi)湖之美」作品顧問。
2007文建會將陳嗣雪一生「飛針走線」拍攝「臺灣工藝薪傳錄」專輯。
2009因其于藝術(shù)創(chuàng)作上之成就,以校友名義受邀于中央大學(xué)藝文中心舉辦「針情畫意—陳嗣雪個展」,并首次
展出國畫作品。