簡介
Jeremy Brett(1933?-1995)一位頗具天賦的英國演員,40年的演藝生涯中飾演過眾多角色,尤其是塑造了大偵探歇洛克·福爾摩斯的形象,獲得了廣大觀眾的喜愛,被認(rèn)為是最權(quán)威的夏洛克·福爾摩斯扮演者(注:經(jīng)典譯法應(yīng)該是“歇”洛克,但中學(xué)生中也有“夏”洛克的譯法,特此說明)。影迷們都稱他JB。
在JB飾演我們熟悉和喜愛的福爾摩斯之前,他在舞臺表演中已經(jīng)取得了很大的成功。他的舞臺生涯跨越了35年。JB的角色從古典到先鋒派,從墳?zāi)箘〉捷p喜劇,并有幸和勞倫斯·奧利佛等名演員合作。不幸的是因為現(xiàn)在已經(jīng)沒有足夠的記錄讓我們重溫JB的舞臺表演,我們只能簡略的了解JB的舞臺經(jīng)歷。
JB出生在家境殷實、思想保守的鄉(xiāng)紳之家,在英國南部小鎮(zhèn)Berkswell上的莊園里長大,原名Peter Jeremy William Huggins。父親是一位戰(zhàn)功赫赫的二戰(zhàn)退役上校。JB的少年時代是在二戰(zhàn)后百業(yè)凋敝,經(jīng)濟蕭條的環(huán)境中成長的。但是父母依然努力為他創(chuàng)造了良好的教育環(huán)境。受父母的影響,JB從小就喜好箭術(shù),騎馬,喜愛音樂,鋼琴是他的最愛。他和父親、哥哥們都是倫敦一家有幾百年歷史的箭術(shù)俱樂部的會員。長大一些后,父母送他去文明遐邇的貴族搖籃伊頓公學(xué)接受教育,伊頓公學(xué)培育了JB的優(yōu)雅氣質(zhì)。從伊頓公學(xué)畢業(yè)后他進入劍橋大學(xué)學(xué)習(xí),但沒多久他就放棄學(xué)業(yè)轉(zhuǎn)入Central School of Speech and Drama學(xué)習(xí)戲劇,對此JB說:“我8歲的時候就知道我將來會做一個演員,別人也都這么說”
JB保守的父親希望他子承父業(yè)去從軍,但JB16歲時得的心肌炎的后遺癥使他與軍人無緣。JB本人愛好馬術(shù),想去當(dāng)職業(yè)騎師,但身高太高,不適合從事這個行業(yè)。他父親很不看好演員這個“靠不住”的職業(yè),不允許他在舞臺上使用家族姓氏。JB不得已用外套上的商標(biāo)為作了自己的姓氏,以Jeremy Brett的名字開始了舞臺生涯。
天生俊美,高大瀟灑(身高1.88米)的JB曾長期被視為偶像派演員,由于其相貌與奧黛麗.赫本酷似,甫一出道便得到了在《戰(zhàn)爭與和平》中扮演奧黛麗·赫本的銀幕弟弟的機會。幾年后又一次與奧黛麗·赫本演對手戲,在《窈窕淑女》中扮演追求赫本的貴族青年FREDDIE,JB天生勤奮敬業(yè),很早就獲得評論界的高度評價,紐約百老匯也向他敞開大門。早年的JB還曾上過《時尚》雜志(《VOGUE》)的封面,心臟病后遺癥和舌頭上的小缺陷(“R”發(fā)音有問題)始終成為他演藝事業(yè)上的絆腳石,限制了他的進一步發(fā)展。盡管如此,靠著努力聰慧,JB還是在高手如林、競爭激烈的倫敦戲劇界占有了一席之地,在圈中頗有名氣。1961年JB出演哈姆雷特,獲得如潮好評,這時他剛剛出道5年。他的父親看了演出后曾笑著說:“現(xiàn)在你可以把名字改回來了”
在Jeremy 40年的舞臺生涯中,始終被媒體稱為“拜倫式美男”(他本人也的確在舞臺上演繹過拜倫),但他本人并不很喜歡這個稱謂。的確,這樣的評價掩蓋了他作為一個職業(yè)戲劇演員的功力。實際上,JB本人是一位敬業(yè)而演技精湛的好演員。)......莎士比亞的經(jīng)典劇作他幾乎全都出演過,從華貴高雅的悲情王子哈姆雷特,到粗獷殘暴的麥克白,老弱的李爾王.....JB的功底是非常深厚的。由于相貌氣質(zhì)的原因,他總是受邀演出俊美的古典角色,是名副其實的“貴族專業(yè)戶”,曾兩次出演南丁格爾的父親(據(jù)說在當(dāng)時是財富僅次于維多利亞 女王的貴族),一次出演英國歷史上最年輕的首相Wiiliam Pitt(The Younger),三次出演羅伯特·布郎寧,兩度受邀出演007(但均因身體原因與007失之交臂)......還曾在演過電視版的《蝴蝶夢》 。1970年代中期,JB人到中年,多年藝術(shù)修養(yǎng)的積淀和歲月的打造,使他的氣質(zhì)得到了極大的升華,也流露出成熟男性的超凡魅力,他頻頻演出華貴而富于魅力的角色,盡管很多是不起眼的小角色,卻引起了廣泛的注意。以致于Granada電視臺籌拍福爾摩斯系列時,第一個想到的就是JB。
演藝生涯
生活中的JB是一個開朗樂觀,忠誠隨和的人,他喜歡結(jié)交朋友,重視友情,從個性上說更象華生大夫(他本人也的確在話劇舞臺上演過華生大夫)。因此Granada電視臺的制片人找他出演福爾摩斯時,很多人包括他自己都認(rèn)為是非常不適合的。更何況福爾摩斯被改編過太多次,扮演者不乏很多大明星,其中美國影星Basil Rathbone在1940年代先后出演過12部完整的福爾摩斯電影,是比較受認(rèn)可的福爾摩斯扮演者,另外Douglas Wilmer和 Robert Stephens也深受好評,要去挑戰(zhàn)經(jīng)典重新塑造福爾摩斯,對任何人來說都是一個巨大的挑戰(zhàn)。1980年代初期,英國經(jīng)濟蕭條,影視界更是蕭條黯淡,演員們得到一個角色很難,盡管如此,JB還是拒絕了制片人的盛情,去加拿大拍戲了,制片人等了一年半,直到JB從加拿大回來,制片人告訴他:“你要是再不答應(yīng)我可能真的沒興趣拍福爾摩斯了”JB終于接演了福爾摩斯。在JB出演福爾摩斯之后,一位評論界人士這樣評價:“直到看到JB在福爾摩斯中的出色表演,我才意識到他是個如此好的演員。他的演技如此完美精湛,可以嫻熟地處理如此多不同的角色(指福爾摩斯喬裝改扮的不同扮相)。回頭去看他從前的作品,不是因為他的功力不夠沒有演好其他類型的角色,而是因為他太適合貴族紳士了,即便是出演殺手也帶著王子般的冷峻高貴,以至于人們簡直不愿意給他出演別的類型角色的機會......看到福爾摩斯才意識到他的才華是如此被低估,這個角色和他以往演出的類型是如此不同,我簡直不敢相信那就是JB。”
JB出演的福爾摩斯第一次糾正了以往的福爾摩斯出入都是一身獵裝,頭戴獵鹿帽的傳統(tǒng)形象,因為根據(jù)JB本人和Granada小組的集體研究,在維多利亞時代,一個紳士是不可能在城里穿著這身行頭四處行走的。所以Granada版的福爾摩斯連續(xù)劇里,福爾摩斯通常是高禮帽,黑色正裝,手杖,只有在外出去鄉(xiāng)下時才穿獵裝,戴獵鹿帽。
對于福爾摩斯,JB的名言是“Do The Doyle”(“忠于道爾”,指阿瑟·柯南·道爾爵士),演出期間JB時時刻刻帶著原著小說研究,并和柯南道爾的女兒保持交流?履系罓柟P下的福爾摩斯是鄉(xiāng)紳后代,受過良好的教育,有藝術(shù)氣質(zhì),俠義心腸和紳士風(fēng)度兼而有之.....JB的家庭和教育背景以及他本人長期的演藝經(jīng)歷,都十分適合福爾摩斯這個角色。福爾摩斯小說問世以來,第一次以維多利亞時期的紳士形象出現(xiàn),打破了以往銀幕上穿著獵裝四處跑的常規(guī),而這才是柯南·道爾的本意。
也是銀幕上第一次,JB充分展示了“當(dāng)福爾摩斯伏在地上拿著放大鏡檢查時,活象一只獵犬”的形象:修長身材,犀利的眼神,清癯機警的容貌:鷹鉤鼻,堅毅的下巴,加上長期舞臺生涯練就的優(yōu)雅的肢體語言,使他演活了福爾摩斯這只“獵犬”。
JB展示了福爾摩斯優(yōu)雅冷靜的紳士風(fēng)度,更發(fā)掘了福爾摩斯個性深處的人性溫暖,加上演繹得恰倒好處的福爾摩斯的刻薄尖酸,恃才自傲的小缺點,賦予了冷靜犀利的大偵探迷人的個性魅力!都t發(fā)會》中福爾摩斯從沙發(fā)上的縱身一躍,成為影迷們公認(rèn)的經(jīng)典。他的睿智冷靜與優(yōu)雅傲慢的結(jié)合,雖然輕視女性智商但卻尊重保護女性,同情弱者的善良心腸,偶爾流露出來的對友情、親情的珍視,更征服了無數(shù)女性觀眾的心。事后JB說過一句話:“當(dāng)我意識到福爾摩斯對女人們有多大魅力時,我真的很驚訝。這是看書時達不到的效果,幾乎每個女人都想誘惑他”
JB的成功當(dāng)然和Granada電視臺優(yōu)秀制作團體的共同努力分不開。英國戲劇界文化底蘊深厚,素來有追求完美,對藝術(shù)精益求精的傳統(tǒng)。Granada版的福爾摩斯連續(xù)劇,力求忠實原著,又不失恰倒好處的詼諧幽默,再現(xiàn)了維多利亞盛世的英倫風(fēng)情,每一個演員的表演都傳神精彩,是不可錯過的藝術(shù)精品。不單JB自此被稱為“最權(quán)威的、獨一無二的福爾摩斯”,其他的主要演員,David Burke, Edward Hardwicke, Rosalie Williams, Eric Porter也都分別被稱為最好的華生大夫,最好的哈德森太太,最好的莫里亞蒂教授。 《福爾摩斯探案全集》是Granada電視臺(格拉納達電視臺)最成功的制作,問世后的20年間多次反復(fù)在歐美等國非黃金時間段播出,依然深受歡迎,并被翻譯成多國語言,在世界多國流傳。從1987年開始,也曾在中央電視臺晚間非黃金時間段播出過。
福爾摩斯的成功為JB帶來了巨大的榮耀和全球影迷們的熱烈追捧,影迷們從全球各地趕來倫敦看他的舞臺演出,排著長龍隊索要他的簽名,JB認(rèn)真地對待每一位影迷,但對于自己的成就,他只是謙虛淡然地說:“我很高興通過福爾摩斯得到觀眾的認(rèn)可,而不只是一張老去的漂亮面孔”“當(dāng)時的演藝界非常蕭條,能得到演出機會非常不容易,更何況是福爾摩斯這樣的熱門,感謝柯南道爾爵士的作品所賦予我的機會。我太感激了。”
盛名之下的JB沒有忘記自己的社會責(zé)任。Granada劇集中忠實再現(xiàn)了原著小說中福爾摩斯時常靜脈注射7%的可卡因溶液以獲得精神興奮的情節(jié),從某種意義上講,這是體現(xiàn)福爾摩斯性格一個不可缺少的細節(jié)。但當(dāng)JB得知有很多青少年癡迷他所扮演的福爾摩斯之后,為了避免他們受到不良影響,提議劇組做了改動,在《魔鬼之足》一集中,福爾摩斯在海灘上把陪伴他多年的注射器埋入沙里。無數(shù)觀眾為此落淚。
可惜天妒英才,在剛剛演完頭13集后,JB便遭遇了人生中的重大變故,愛妻Joan Wilson Sullivan罹患癌癥去世,去世前因接受化療經(jīng)受了巨大的痛苦。與Joanie伉儷情深的JB被悲痛擊潰了。盡管在家人朋友的關(guān)懷下康復(fù)出院,卻從此被抑郁狂躁癥所困擾,藥物的作用令他身軀發(fā)福,生命最后幾年的JB身材嚴(yán)重變形,健康狀況十分糟糕,但觀眾們已經(jīng)無法接受由別人出演福爾摩斯,他依然堅持著病痛出演了以后的福爾摩斯劇集。在觀眾們眼中,垂垂老矣的JB不過是福爾摩斯老去的表現(xiàn)而已!洞顾赖膫商健芬患,虛弱不堪的福爾摩斯仿佛是JB本人的真實寫照,拍完不久,JB便在睡夢中溘然長逝。
對于熱愛JB的人們來說,他去世了也就是福爾摩斯去世了?履瞎P下的福爾摩斯于62歲“退隱江湖”,而JB以62歲之齡去世。更為巧合的是,被稱為史上最佳的莫里亞蒂(福爾摩斯的死對頭)扮演者Eric Porter,于同年去世,僅比JB早整整4個月。人生如夢!皞惗氐目諝庖蛩脑(jīng)存在而清新!
BBC關(guān)于JB去世的新聞,以華生醫(yī)生在《最后一案》里的語句開篇:“我懷著沉痛的心情,提筆寫下這些最后的話,記下我朋友歇洛克·福爾摩斯獨一無二的天才!彼脑岫Y由多年的好友兼銀幕搭檔,“華生大夫”Edward Hardwicke致辭,小提琴手演奏出《萊辛巴赫瀑布》 (《最后一案》的主題曲),這是對JB最好的紀(jì)念。