1895年農(nóng)歷5月初5，孫渡出生于云南省曲靖市陸良縣三岔河鎮(zhèn)小新莊村。

1915年陸軍小學(xué)（現(xiàn)陸良馬街小學(xué)）畢業(yè)后入云南陸軍講武堂。

1917年畢業(yè)后到滇軍警衛(wèi)第二團(tuán)任排長(zhǎng)，同年隨唐繼堯入川、黔，晉升連長(zhǎng)、營(yíng)長(zhǎng)，在顧品珍等倒戈后仍追隨唐。

1922年3月，唐繼堯回到昆明，孫渡被任命為獨(dú)立團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。

1923年初隨滇中鎮(zhèn)守使胡若愚入川參與川滇黔之戰(zhàn)。十二月滇軍敗退入黔，升任旅長(zhǎng)兼貴州省警務(wù)處長(zhǎng)。 1924年返滇，任云南省煙草公賣(mài)總局局長(zhǎng)、云南省憲兵司令。

1927年唐繼堯被推翻，孫成為龍?jiān)频膮⒅\長(zhǎng)。

龍?jiān)平y(tǒng)一云南后，孫渡于1929年11月21日任為云南省政府委員。

1929年至1930年間，擔(dān)任云南省團(tuán)務(wù)總局會(huì)辦。

1930年任第98師第3旅旅長(zhǎng)，進(jìn)兵廣西作戰(zhàn)。

1931年2月回滇，3月任第十路軍參謀長(zhǎng)，9月21日，任軍事參議院參議。

1935年任剿匪第2路軍第3縱隊(duì)司令，防堵追剿紅軍，后兼任第二路軍總指揮部行營(yíng)主任。

1936年3月，蔣介石委任龍?jiān)茷榍�滇綬靖公署主任，龍仍派孫渡率第三縱隊(duì)開(kāi)到貴州威寧，云南昭通，彝良一帶尾追過(guò)滇的紅軍二、六軍團(tuán)。3月下旬，紅二、六軍團(tuán)挺進(jìn)滇北，插入宣威縣境，孫渡縱隊(duì)尾追紅軍至宣威。紅六軍團(tuán)蕭克曾寫(xiě)信給孫渡，建議雙方締結(jié)停戰(zhàn)協(xié)定，孫渡置之不理，繼續(xù)尾追，在宣威來(lái)賓鋪一帶向紅軍發(fā)起猛攻，使紅軍戰(zhàn)士數(shù)百名傷亡。經(jīng)過(guò)兩天激戰(zhàn)，孫渡縱隊(duì)重創(chuàng)敗退。4月，紅二、六軍團(tuán)突破滇軍防線(xiàn)向西挺進(jìn)，直指普渡河，紅軍渡過(guò)金沙江，孫渡縱隊(duì)才停止追擊。

1936年4月18日授孫渡陸軍中將軍階。

抗戰(zhàn)爆發(fā)后，1938年7月龍?jiān)迫蚊鼘O渡為新編五十八軍軍長(zhǎng)，開(kāi)赴湖北，參加武漢會(huì)戰(zhàn)、南昌會(huì)戰(zhàn)、奉新高安戰(zhàn)役、贛北戰(zhàn)役、第一次長(zhǎng)沙會(huì)戰(zhàn)。

1938年11月，孫渡與云南部隊(duì)六十軍、新編第三軍合編，成立第三十軍團(tuán)。在第一兵團(tuán)司令張發(fā)奎指揮下，三十軍團(tuán)在崇陽(yáng)一帶與日軍激戰(zhàn)，犧牲慘重。其間曾赴中央軍校第五分校受訓(xùn)，并任第16期第18總隊(duì)總隊(duì)長(zhǎng)。 1939年代理第一集團(tuán)軍副總司令。

1941年參加第二、第三次長(zhǎng)沙會(huì)戰(zhàn)。

1942年參加贛東會(huì)戰(zhàn)、長(zhǎng)衡會(huì)戰(zhàn)，同年10月16日任第一集團(tuán)軍副總司令。

1945年初升任第一集團(tuán)軍總司令，調(diào)駐安慶。

抗戰(zhàn)勝利后，于1946年2月率第一集團(tuán)軍總部由安慶調(diào)東北錦州，上級(jí)借接受日軍受降為名，實(shí)際是要孫渡參加國(guó)共奪權(quán)爭(zhēng)利的內(nèi)戰(zhàn)，指揮在東北的滇軍部隊(duì)，實(shí)在是在削減孫渡的兵權(quán)，孫渡沒(méi)有指揮過(guò)一次戰(zhàn)斗。

1947年9月改為東北第一兵團(tuán)，任司令官。

1948年1月改為第六兵團(tuán)，任司令官，轄60軍、93軍。

1948年2月，蔣介石以維護(hù)軍譽(yù)為由，調(diào)任孫渡為熱河省主席。

1948年6月22日調(diào)任熱河省主席。

1949年12月孫渡調(diào)任西南軍政長(zhǎng)官公署副長(zhǎng)官。但盧漢審時(shí)度勢(shì)，12月9日在昆明宣布起義，云南和平解放，孫渡賦閑在家。

1952年在云南清匪反霸運(yùn)動(dòng)中在家被捕。1963年被特赦釋放，任云南政治協(xié)商第二、三屆會(huì)議委員。

1967年4月，在云南昆明病故。享年七十二歲。