亨利克·顯克微支
(Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz) (1846年5月5日—1916年11月15日),波蘭作家。主要作品有三部曲:《火與劍》、《洪流》及《渥洛杜耶夫斯基先生》、《十字軍騎士》、《你往何處去》、《在沙漠與荒野中》等。由于“他史詩一般的作品表現(xiàn)出的卓越成就”,獲1905年諾貝爾文學(xué)獎。
作品
波蘭作家亨利克·顯克微支的名字對廣大讀者來說并不陌生,他的歷史小說《十字軍騎士》已經(jīng)為大家所熟悉,而他的另一部歷史小說《你往何處去》讀過的人恐怕就不多了,這是一部情節(jié)曲折、可讀性很強(qiáng)的作品。小說通過羅馬青年貴族維尼裘斯和信奉基督教的少女黎吉亞之間悲歡離合的愛情故事,反映了暴君尼祿統(tǒng)治時(shí)期異教的羅馬與基督教之間的斗爭,這部小說為顯克微支贏得了1905年諾貝爾文學(xué)獎。
小說反映的是公元一世紀(jì)五六十年代羅馬帝國動亂生活的真實(shí)場景,包括兩條線索,一條是以尼祿為首的羅馬暴政對以基督教徒為代表的奴隸們的殘酷迫害以及尼祿同元老重臣之間的矛盾。小說對尼祿的形象作了淋漓盡致的刻畫,這個(gè)殘酷多疑的暴君雙手沾滿了人民的鮮血,他的母親、妻子和老師塞內(nèi)加都分別慘死在他的手下,就連他的寵臣裴特洛紐斯,雖然好幾次躲過厄運(yùn),最后由于奸臣的挑唆,也沒能逃出他的魔爪。尼祿的命令就是圣旨,他為了欣賞大火的景象,竟下令焚毀羅馬城,事后又把罪責(zé)強(qiáng)加于基督教徒身上,派人大肆逮捕他們,并把這些無辜的替罪羊送到競技場,有的任憑猛獸撕扯、啃噬,有的被他釘在十字架上示眾,還有的被迫穿上澆了瀝青的緊身衣,給綁在“火刑柱”上活活燒死。最驚心動魄、慘不忍睹的是競技場表演的壓軸戲———兇蠻的野牛殘殺手無寸鐵的少女黎吉亞......一場場、一幕幕,無不扣人心弦,使人不忍掩卷。
與這種血腥場面形成鮮明對照的是皇族維尼裘斯與人質(zhì)黎吉亞姑娘的愛情糾葛以及由此而渲染的基督教善良、仁慈、忍耐、寬容的美德,這也是小說中的第二條線索。維尼裘斯是一名羅馬帝國的青年將領(lǐng),他最初只是被黎吉亞的美色所迷戀,想把她搶過來當(dāng)情婦,結(jié)果沒有成功,帶去的打手白白送死,自己也被黎吉亞的保護(hù)人折斷了臂膀,險(xiǎn)些喪命。善良的黎吉亞不但救了他的命,還照顧他養(yǎng)好了傷。黎吉亞以德報(bào)怨的高尚品德感化了維尼裘斯,這個(gè)充滿異教思想的奴隸主終于“改邪歸正”,站到了虔信基督教的黎吉亞一邊。
一場用六個(gè)章節(jié)寫成卻絲毫不讓人覺得冗長的駭人聽聞的大火,一幕血肉橫飛、慘絕人寰的人獸殊死拼搏,一段生離死別、曲折凄婉的愛情經(jīng)歷,每一處都顯示出這位諾貝爾文學(xué)獎得主深厚的創(chuàng)作功力,小說的藝術(shù)魅力也就不言而喻了。
《你往何處去》初版于1980年,現(xiàn)在上海譯文出版社將這部小說和其他兩部同樣精彩的古羅馬小說《斯巴達(dá)克思》、《龐貝城的末日》以嶄新的面貌重版推出,由陶雪華工作室設(shè)計(jì)封面,采用國際上流行的A5開本,古雅而大氣,這三本古羅馬小說對于讀者,尤其是青年讀者了解歷史是大有裨益的