個人簡介
時佩普(1939u20132009年6月30日),男。中國京劇演員,父親是大學(xué)教授,母親是教師,有兩個姐姐。他出生于山東省,從小在昆明長大,他學(xué)習(xí)了法語,從昆明大學(xué)獲得了文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
17歲他成為一位演員,并取得了一些小成就。但他最為著名的成就是“男扮女裝與法國外交官Bernard Boursicot相戀20年”,這個真實故事便是后來成百老匯戲劇《蝴蝶君》(1988年)的原型,后又在1993年改編為電影。
事件簡介
時佩普于1986年被法國特別重罪法庭以間諜罪判處六年徒刑。與他同時獲判六年間諜罪的是法國外交部工作人員伯納德?博斯考特。伯納德的罪名是從1977至1979年間,通過時佩普向中國提供了30多份法國外交文件。
此案被認為是法國偵破的第一起中國針對法國的間諜案。主角時佩普男扮女裝,假戲真做,伯納德?特始終以為時佩普是女性,拼命追求,相愛,并真心相信與對方生了孩子。當(dāng)時佩普鋃鐺入獄,伯納德還拒絕相信對方是男的,直到警方把他與時佩普關(guān)入一間囚室,他才大夢初醒。
1964年圣誕節(jié),法國駐京大使館20歲的工作人員伯納德在節(jié)日晚會上認識了喜歡男扮女裝,演花旦的時佩普。時佩普當(dāng)時26歲,講一口流利的法語,伯納德一見鐘情。整整20年間,伯納德相信時佩普是一位女子,瘋狂戀愛,追求不舍,期間多次更換駐外國家,都想法設(shè)法同時佩普見面。中方間諜部門見狀假戲真唱,將計就計,在組織安排下,時佩普開始認真地同伯納德周旋。1965年,時佩普告訴對方已有身孕,后來從新疆抱來一個藍眼睛嬰兒頂替,對這一“中法結(jié)晶”,伯納德堅信不疑。就這樣,許多法國外交文件源源不斷經(jīng)過伯納德之手轉(zhuǎn)移到中方情報部門。
1982年,伯納德把時佩普帶出中國大陸,到巴黎定居。第二年案情露餡,雙雙入獄,伯納德這時才明白時佩普是間諜,而自己受到了中國情報部門的捉弄。在法庭上,伯納德為自己辯護說,他是為了對時佩普的愛,為了避免他們的關(guān)系受到中方禁止才做了背叛祖國的事,他解釋說,那個時代中國人與外國人的關(guān)系很容易受到中方的禁止,同時他這樣做也是為了保護他們的“兒子”的前途。
時佩普本人在1987年得到當(dāng)時的法國總統(tǒng)密特朗特赦,從此在巴黎定居。
法國報道
1964年,法國外交部向駐華使館派去一位崇仰中華文化的年輕外交官——伯納德·博斯考特。此人在使館舉辦的酒會上(有版本說是當(dāng)時政府組織外國友人看傳統(tǒng)京戲時相遇的),看上了一位男扮女裝的花旦演員時佩普(有版本為 時佩璞) ,一見傾心,遂屢屢提出約會。此事在當(dāng)時非同小可,劇團領(lǐng)導(dǎo)層層上報,中國情報部門決定假戲真唱。于是26歲的時佩普在組織的安排下,與20歲的伯納德周旋起來,開始了一段荒唐奇特的交往。
這對“情人”獨步于中國情報機構(gòu)精心設(shè)計的“世外桃園”中。為了牢牢套住這個洋人,一年之后,時佩普告訴情人已懷身孕。中法的“愛情結(jié)晶”居然是從新疆抱來的一個藍眼睛混血兒。這位洋兄如癡如狂,法國政府的種種絕密文檔就這樣源源不斷地經(jīng)“女友”之手流入中共手中。不久之后,這位洋兄離任回國,念念不忘他的“情人和愛子”。
文革期間,時佩普要求伯納德提供更多絕密文件以保證“她”和幼子的安全。1982年伯納德把時佩普以夫人身份帶出中國大陸,前往巴黎定居。不幸的是,這對情侶很快被捕。當(dāng)法庭向伯納德宣布時佩普是男人時,他拒絕相信。最后法國警方把他們關(guān)在一間囚室,使他終于發(fā)現(xiàn)真相。絕望之余,伯納德割喉自盡,但是被搶救過來。時佩普以間諜罪鋃鐺入獄,19個月后出獄,被遣返回國。至電影拍成時,他們兩人還好好的活著。
伯納德說,每次他們做夫妻之事的時候,時佩普總以“東方女性”的行為準則要求自己先關(guān)燈,然后才脫衣服。細節(jié)不得而知,但是相信成年人都會覺得理解不了。就算感情的事和智商不成正比,這個伯納德也要算是千年難得一見的傻子!時佩普實在讓人嘆為觀止,他是一個多幺冷靜、多幺理智、多幺工于心計的人?這樣的人,說他是“人才”都委屈了他!
由于外交官大人并非純正的同性戀,所以注定了這就是一場悲劇。他能如此深愛一個女人,18年不變,的確難能可貴。但這中間是否有其他成分參雜在里面,比方說這里面有西方男人對東方女人的征服欲、帶著有色眼鏡看中華文化、一知半解還夜郎自大,時佩普欲擒故縱的高明手段和別有用心的曲意逢迎,恐怕這段愛情就伯納德一人而言,也算不上純粹。
事實真相
八十年代轟動法國的中國間諜時佩普6月30日在巴黎去世,終年七十歲。法國媒體7月1日從時佩普周圍親近的人那里獲知了這一消息。此案離奇之處在于時佩普男扮女裝,法國外交官伯納德卻信以為真。1994年,好萊塢根據(jù)這個真實的故事拍了電影u2018蝴蝶君u2019,一時街談巷議。
據(jù)法國廣播電臺中文網(wǎng)報道,京劇票友時佩普于1986年被法國特別重罪法庭以間諜罪判處六年徒刑。與他同時獲判六年間諜罪的是法國外交部工作人員伯納德-博斯考特。伯納德的罪名是從1977至1979年間,通過時佩普向中國提供了30多份法國外交文件。
此案被認為是法國偵破的第一起中國針對法國的間諜案。主角時佩普男扮女裝,假戲真做,伯納德特始終以為時佩普是女性,拼命追求,相愛,并真心相信與對方生了孩子。當(dāng)時佩普鋃鐺入獄,伯納德還拒絕相信對方是男的,直到警方把他與時佩普關(guān)入一間囚室,他才大夢初醒。
1964年圣誕節(jié),法國駐京大使館20歲的工作人員伯納德在節(jié)日晚會上認識了喜歡男扮女裝,演花旦的時佩普。時佩普當(dāng)時26歲,講一口流利的法語,伯納德一見鐘情。整整20年間,伯納德相信時佩普是一位女子,瘋狂戀愛,追求不舍,期間多次更換駐外國家,都想法設(shè)法同時佩普見面。中方間諜部門見狀假戲真唱,將計就計,在組織安排下,時佩普開始認真地同伯納德周旋。1965年,時佩普告訴對方已有身孕,后來從新疆抱來一個藍眼睛嬰兒頂替,對這一“中法結(jié)晶”,伯納德堅信不疑。就這樣,許多法國外交文件源源不斷經(jīng)過伯納德之手轉(zhuǎn)移到中方情報部門。
1982年,伯納德把時佩普帶出中國大陸,到巴黎定居。第二年案情露餡,雙雙入獄,伯納德這時才明白時佩普是間諜,而自己受到了中國情報部門的捉弄。在法庭上,伯納德為自己辯護說,他是為了對時佩普的愛,為了避免他們的關(guān)系受到中方禁止才做了背叛祖國的事,他解釋說,那個時代中國人與外國人的關(guān)系很容易受到中方的禁止,同時他這樣做也是為了保護他們的“兒子”的前途。
兩人于1983年在巴黎被捕后,布希科才發(fā)現(xiàn)事情真相,他后來在監(jiān)獄里曾企圖割喉自殺未遂。
這樁眾說紛紜的感情陷阱和真?zhèn)坞y辨的間諜案后來被大衛(wèi)·克羅南伯格改編成電影《蝴蝶君》,由華裔明星尊龍飾演時佩甫,杰雷米·艾恩斯飾演貝爾納·布希科。
時佩普本人在1987年得到當(dāng)時的法國總統(tǒng)密特朗特赦,從此在巴黎定居。
影響
美國廣播公司著名新聞女主播芭芭拉u2022沃特斯(Barbara Walters)首先咬住他們,安排了一次對兩人的共同采訪。然而不論是布希科或時佩普都不愿直面對方,于是沃特斯只能分別和二人對話,這場被稱為“兩個自說自話者的獨白”的采訪轟動世界,卻也埋下了許多至今揭不開的謎團。
法國作家羅杰u2022法利高是更執(zhí)著的挖掘者,1990年,他和別人合作了《中國特工處》一書,將這件懸案描述為驚天大陰謀;2008年中,中法關(guān)系趨冷,法利高的應(yīng)時之作《從毛澤東時代到北京奧運的中國秘密機構(gòu)》,又以大篇幅重提這段往事,并堅持甚至渲染當(dāng)初自己的論斷。
最著名的要屬電影了。1994年美國導(dǎo)演大衛(wèi)u2022柯南伯格(David Cronenberg)將這段往事翻拍成電影《蝴蝶君》(M. Butterfly),尊龍所扮演的“女蝶”,其雙重人格給人以深刻印象。
在結(jié)案后的最初幾年,法國、美國的大學(xué)和業(yè)余劇社經(jīng)常上演由這段故事演繹的話劇,小報更是連篇累牘,喋喋不休,但隨著時間的流逝,事情漸漸被冷落,直到今年7月1日,時佩普死訊傳出,才再次驚動了世人。
疑點
這個事件中有諸多疑點。首先,18年的交往,布希科如何會不知道對方是男性?
在沃特斯的采訪中,布?品Q時佩普用劇照和“梁!惫适掳凳咀约旱呐哉嫔恚皇菑男”患胰水(dāng)男孩子養(yǎng),并囑他“保守秘密”;而時佩普則堅稱自己從未騙過他,“也許是自己法語不好,表達不清楚所產(chǎn)生的誤會”。兩人有過肌膚之親,更“生過孩子”,可這也未能讓事情穿幫,對此兩人都閃爍其詞,宣稱是“東方的羞澀”讓兩人在親密接觸過程中始終保持“節(jié)制”所致,而一些小報和謠言則繪聲繪色地渲染時佩普的“東方奇功”。
布?圃谡J識時佩普前,在阿爾及利亞有過一次異性性行為,不可能缺乏起碼的性知識,但他本人有長期同性戀傾向,甚至在承認并資助時佩普母子的同時,與男人圖雷以夫妻相稱并同居,因此許多人懷疑,其實布?撇⒎遣恢缹Ψ绞悄腥耍捎谔厥獾男匀∠蚨豢献园。但時佩普的說法也存在很多問題:即使真如他所言,“從未告訴對方自己是女人”,那么偽裝懷孕、生子又作何解釋?難道他想說,時代不同了,男女都一樣,女人能生的孩子,男人也同樣可以生出來?
其次,“間諜案”的真相究竟為何?
法國檢方指控時佩普受中國情報部門指使,色誘外國使館人員,騙取情報,她的“兒子”是中國情報部門從新疆找來的;羅杰u2022法利高則繪聲繪色地宣稱,布?仆ㄟ^時佩普和中國“秘密警察頭目”康生直接接頭。布希科則稱,他是主動提供情報,且情報是直接交給時佩普的,目的是“保護母子倆免受紅衛(wèi)兵迫害”。而時佩普則否認自己是間諜,聲稱只是為了獲得更好生活才和布?平煌,而對情報問題閉口不談。
據(jù)資料顯示,布?扑峁┑,主要是關(guān)于中蘇對立期間蒙古的外交政策走向,以及蒙美關(guān)系等方面的剪報、通訊、報道,屬于級別較低的機密,按照布?谱约旱墓┰~,這一活動系1969年9月開始,他并未見到過中國情報機構(gòu)的什么大人物。而從情報成色看,也的確配不上讓康生出馬的檔次。
當(dāng)時流傳的另一種說法則是,布?破鋵嵄臼欠▏那閳笕藛T,結(jié)果被中方用美人計弄翻,最后成了雙重間諜。也有接近時佩普的人透露,時佩普其實頭腦并不如人們想象的復(fù)雜,她最初同意和布?平煌,是以為布?七@個“使館財務(wù)人員”是“使館大干部”,而理由則是“連大使都要問他領(lǐng)工資”,也許事情原本再簡單不過,這個頭腦簡單的人為了在文革中自保并且過得好一些,便編造了各種離奇的謊言,騙得對方寄錢、寄物,最終如愿以償移民法國。
但這種說法有個最無法解釋的疙瘩:孩子。如果是貪小,在那個特殊年代,杜撰一個混血孩子,并以單身母親身份養(yǎng)上10多年,其付出并不比得到的少。不僅如此,時佩普聲稱孩子是她托鄰居馬大夫弄來的,并支付了3000元人民幣,在1966年,這筆錢相當(dāng)于一名科級干部6年的薪水。
由于《蝴蝶君》和法利高那些聳人聽聞書籍的渲染,如今人們幾乎很難分清那些是真實的,那些是藝術(shù)的或虛構(gòu)的,比如有人繪聲繪色地稱見過布?,并稱此人仍深愛中國,并高呼“毛主席萬歲”;《紐約時報》則在1988年4月10日稱,時佩普被法國驅(qū)逐出境,在中國“神秘消失”;一些記載稱布?坪退摹皟鹤印备星樯詈瘢渥訒r嘟嘟并不理會時佩普,反倒懇求記者們“別過分取笑我的父親”,而另一些記載則稱,時嘟嘟直到最近,還一直和“母親”時佩普共同居住在巴黎。