利銘澤幼年在香港陳子褒學(xué)塾就讀，后入皇仁書院習(xí)英 文。

　　1917年，利銘澤12歲，赴英國求學(xué)，成為數(shù)學(xué)高材生。

　　1927年畢業(yè)于牛津大學(xué)工程系，獲碩士學(xué)位。留英學(xué)習(xí)時(shí)，被推選為中國留英學(xué)生總會(huì)會(huì)長。

　　1928年回香港，在何倫工程行實(shí)習(xí)三年，后任中國工程師學(xué)會(huì)香港分會(huì)副會(huì)長，香港注冊工務(wù)局畫則師等職。

　　抗日戰(zhàn)爭前，利銘澤曾任廣州市政府秘書、自來水管理委員會(huì)委員、城市設(shè)計(jì)委員會(huì)委員、廣東省建設(shè)廳技正等職�？谷諔�(zhàn)爭爆發(fā)后隱居重慶。

　　抗日戰(zhàn)爭勝利后，由重慶回香港，先后任港府谷米糧食統(tǒng)制處處長、稅務(wù)委員會(huì)委員、市政局議員、立法局議員、行政局議員、公務(wù)人員利用委員會(huì)主任委員、民眾安全服務(wù)處處長、反貪污委員會(huì)主席。社會(huì)團(tuán)體方面任職有：香港中文大學(xué)校董會(huì)副主席、香港大學(xué)校董及校務(wù)委員會(huì)委員、南華體育會(huì)會(huì)長、永遠(yuǎn)名譽(yù)會(huì)長、四邑工商總會(huì)永遠(yuǎn)名譽(yù)理事長、中華總商會(huì)名譽(yù)理事、僑港新會(huì)商會(huì)永遠(yuǎn)會(huì)董、香港業(yè)主聯(lián)合會(huì)主席、聯(lián)合國亞洲及遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)委員會(huì)香港代表等。

　　由于他在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和社會(huì)團(tuán)體服務(wù)做出貢獻(xiàn)，從1949年起至五六十年代，曾獲得英廷授予“O.B.E勛銜”、“C.B.E 勛銜”和“太平紳士”榮銜以及香港大學(xué)、香港中文大學(xué)授予榮譽(yù)博士銜。

　　利銘澤的父親利希慎是香港著名的實(shí)業(yè)家。銘澤繼承父業(yè)，事業(yè)獲得大發(fā)展，超過了“利希慎家族”原有的利希慎興業(yè)有限公司，計(jì)擁有規(guī)模宏大的20多間工商企業(yè)，開展多元化經(jīng)營，擴(kuò)展到地產(chǎn)、貿(mào)易、紡織、旅業(yè)、酒店、航運(yùn)、銀行、信托、煤氣、石油、電訊以及香港一九龍海底隧道工程等項(xiàng)目。所創(chuàng)辦的興華半導(dǎo)體工業(yè)有限公司，為香港生產(chǎn)集成電路開辟新路。利銘澤歷任的商業(yè)職務(wù)有：香港利希慎置業(yè)有限公司、中華煤氣有限公司、鋼管有限公司、希慎興業(yè)有限公司、加華石油有限公司、花園酒店董事長以及香港東亞銀行、美都酒店董事等共60多個(gè)，連同行政職務(wù)約90個(gè)之多。他曾出席第四、五屆亞洲及遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)會(huì)議，率領(lǐng)香港貿(mào)易代表團(tuán)訪問西非各國。

　　利銘澤熱愛祖國，熱愛家鄉(xiāng)，曾于70年代多次回國訪問，商談經(jīng)濟(jì)貿(mào)易，足跡遍及十余省。

　　80年代，回到家鄉(xiāng)參觀訪問，積極支持家鄉(xiāng)興辦文化教育和社會(huì)福利事業(yè)。到1983年止，計(jì)捐款建設(shè)華僑中學(xué)校舍、雙水區(qū)僑聯(lián)大廈、加寮橋梁以及新會(huì)人民醫(yī)院等共計(jì)近700萬元港幣。

　　1983年7月6日，利銘澤在香港逝世，終年78歲。

　　利瓦仔2002年1月18日透露，認(rèn)祖歸宗得到開平不少村民支持，捐出45萬元人民幣讓他赴港打官司，利瓦仔聲稱，他擁有一份能證實(shí)其身世的DNA測試文件，已交香港律師，法庭聆訊時(shí)予以公開。

　　利瓦仔說，他于1978年開始尋找生父，當(dāng)年，利銘澤曾前往開平尋子，廣貼告示，告示中明確寫明兒子的特征是屁股上有一胎記。開平衛(wèi)生站一名“赤腳醫(yī)生”吳濃枝當(dāng)年看到告示后，立即回鄉(xiāng)通知利瓦仔，但當(dāng)兩人趕至開平城時(shí)，利銘澤已離開。 利瓦仔稱尋父一直受到開平利氏族人的阻撓。利銘澤生前曾三次回鄉(xiāng)，第一次是1978年，利銘澤曾到開平華僑大廈；第二次是1982年，利銘澤參加開平利家捐贈(zèng)的利群大廈的開幕式；第三次是1983年去世前，利銘澤到開平人民醫(yī)院剪彩。但由于受到阻撓，他三次都無法與利銘澤相認(rèn)。 直至1994年利瓦仔認(rèn)識(shí)利銘澤生前好友梁壽云，尋親一事才有突破。梁壽云曾于1999年陪他到醫(yī)院，與利銘澤的堂侄女利貞芬進(jìn)行DNA測試，結(jié)果顯示利瓦仔是利家后人，他聲稱律師已擁有這份重要的文件。

　　聲稱62年前與利銘澤并肩抗日的前國民黨副軍長梁壽云，17日挺身力證利瓦仔確為利銘澤之子，還披露當(dāng)年戰(zhàn)亂時(shí)期，利銘澤邂逅一名18歲女子李關(guān)開，誕下愛情結(jié)晶托孤好友的亂世愛情故事。 利銘澤去世至今已18年，梁壽云說，他因受人之托，利氏家族有人對他說希望他們家族能多個(gè)男丁，所以他現(xiàn)在才站出來證明。今年已經(jīng)96歲的梁壽云，自稱62年前已經(jīng)與利銘澤相識(shí)。梁壽云記得，利銘澤當(dāng)時(shí)調(diào)派到開平駐守，遇上年僅18歲的少女李關(guān)開，被她甜美外表深深吸引。梁壽云后來還參加了兩人的婚禮。一年后，利銘澤告訴他生了一個(gè)兒子。又過了一年，利銘澤要調(diào)去肇慶，由于戰(zhàn)亂無法把李關(guān)開及兒子帶走，無奈地與他們母子分離。后來，李關(guān)開郁郁而終。 梁壽云憶述，利銘澤后來返回開平，遍尋李關(guān)開母子不獲，這件事后來就淡了。