1967年出生于重慶，畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院。1989年以來先后任職于華南師范大學(xué)美術(shù)系和中國電影藝術(shù)研究中心。1996年始主持中央美術(shù)學(xué)院畫廊，策劃并舉辦了“趙無極六十年回顧展”等近40個海內(nèi)外重要展覽及交流活動，獲得學(xué)術(shù)界高度關(guān)注。

　　1998年在中國美術(shù)館組辦“趙無極六十年回顧展”。 2000年組建北京當(dāng)代視覺藝術(shù)發(fā)展有限公司，致力于繪畫、雕塑、環(huán)境、影像、建筑等各類當(dāng)代藝術(shù)的宣傳、推介和經(jīng)營工作。

　　2001年策辦“新形象·中國當(dāng)代繪畫20年”大型巡回展，使1981到2001年間有學(xué)術(shù)代表意義的二十位當(dāng)代中國藝術(shù)家首次以群體形象亮相中國。曾數(shù)次受邀訪問美國、法國、英國、意大利及德國著名學(xué)術(shù)機構(gòu)并做學(xué)術(shù)講座。在當(dāng)代中外文化交流、藝術(shù)家推介、活動策劃及實施、藝術(shù)品鑒賞及環(huán)境藝術(shù)評估等方面享有廣泛聲譽。2002年始任上海 外灘三號滬申畫廊總監(jiān)。

　　翁菱女士　外灘三號滬申畫廊總監(jiān)

　　擔(dān)任外灘三號滬申畫廊總監(jiān)的翁菱女士，是資深畫廊主持和藝術(shù)策劃人。

　　翁菱女士畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史論系。1989年以來先后任職于華南師范大學(xué)美術(shù)系和中國電影藝術(shù)研究中心。1996年至2000年主持中央美術(shù)學(xué)院畫廊，策劃并舉辦了近40個海內(nèi)外重要當(dāng)代藝術(shù)展覽及交流活動，獲得學(xué)術(shù)界高度關(guān)注。1998年，翁菱女士策劃舉辦了在中國美術(shù)館舉行的“趙無極六十年回顧展”，2000年組建北京當(dāng)代視覺藝術(shù)發(fā)展有限公司，2001年在中國美術(shù)館、上海美術(shù)館、四川美術(shù)館、廣東美術(shù)館策辦“新形象——中國當(dāng)代繪畫20年”大型巡回展，使得在1981年到2001年間有學(xué)術(shù)代表意義的二十位當(dāng)代中國藝術(shù)家首次以群體形象亮相中國四大城市。2002年翁菱女士始任上海外灘三號滬申畫廊總監(jiān)，同年代表外灘三號與上海美術(shù)館聯(lián)合主辦“都市營造——2002上海雙年展”，出任展覽總監(jiān)。

　　由翁菱女士主持的滬申畫廊于2004年元月隆重開幕，致力于繪畫、雕塑、環(huán)境藝術(shù)、影像、建筑等各類當(dāng)代藝術(shù)的宣傳、推介和經(jīng)營工作。畫廊在推介一流當(dāng)代藝術(shù)家及在主流社會與藝術(shù)領(lǐng)域之間營造對話平臺方面享有盛譽，迄今已推介了超過50位重要的藝術(shù)家，舉辦了一系列極具影響力的展覽，包括由26位重量級藝術(shù)家聯(lián)袂的開幕展“超越界線”、9位旅法華人藝術(shù)家參加的“奧德賽2004”，以及徐冰、譚盾、顧德新等重要藝術(shù)家的個人展覽。滬申畫廊旨在成為全球展示和經(jīng)營中國及國際當(dāng)代藝術(shù)最具權(quán)威性和影響力的私立畫廊。

　　1997年起，翁菱女士數(shù)次應(yīng)邀訪問美國、法國、英國、意大利及德國等著名藝術(shù)機構(gòu)舉辦講座并合作文化活動，致力于當(dāng)代中外文化交流、藝術(shù)家推介、活動策劃及實施、藝術(shù)品鑒賞及環(huán)境藝術(shù)評估等。

　　翁菱在旅游衛(wèi)視有一檔叫《藝文中國》的節(jié)目，她采訪了諸如蔡國強、谷文達、譚盾、朱哲琴、何訓(xùn)田、王小帥等等當(dāng)代對藝術(shù)界、音樂界或者電影界有影響力和藝術(shù)家。也挖掘出他們的另外一面和對生活或者作品的思想和哲學(xué)。她的節(jié)目為我們構(gòu)建了一個了解高端藝術(shù)的平臺。節(jié)目是在周六的晚上20：15準時播出。