內(nèi)容介紹
本書包括《阿芙羅狄特》和《薩芙》兩部小說。
《阿芙羅狄特》寫的是兩千年前亞歷山大城里的妓女故事。在作者歷史熱情的鋪陳下，書中展開了一幅又一幅引人遐想的“青樓風(fēng)情畫”：
有一千四百戶妓女聚居的圣城，景色宜人；在節(jié)慶活動時，群眾狂歡，妓女在萬人矚目下跳起了裸體舞，我們還看到了妓女們的服飾、妓女們生活的習(xí)俗……當然，還有貫串全書的妓女的愛情。
《薩芙》都德以談雅著稱，但也有濃艷的時候。這部長篇小說之濃艷，就在于他寫的是一對男女艷情的故事，一個放蕩無形，明顯帶有俠游性的艷情故事。而且，他炙烈如焚。難分難舍，牽腸掛肚，大有春蠶到死絲方盡之勢，濃濃稠稠的，如膠似漆的幾乎難以化解。
作品目錄
歷史帷幕與詩意輕紗中的性(代序)
原序
第一部
一、克莉西絲二、在亞歷山大的長堤上三、德米特里奧斯四、萍水相逢的女人五、明鏡、梳子和項鏈六、處女們七、克莉西絲的金發(fā)第二部
一、女神的花園二、梅莉達三、愛情與死亡四、月光五、邀請六、克莉西絲的玫瑰七、魔琴的故事第三部
一、抵達二、晚宴三、拉柯蒂斯區(qū)四、芭奇絲家中的狂歡五、被釘上十字架的女人六、興高采烈七、克莉奧佩特拉第四部
一、德米特里奧斯之夢二、恐懼三、人群四、報答五、赫爾馬努比斯花園六、紫紅色的墻壁第五部
一、最后之夜二、灰燼重歸故土三、永生的克莉西絲四、憐憫五、一片虔誠皮埃爾·路易生平
循著皮埃爾·路易的足跡
出版附記
作者簡介
皮埃爾u2022路易（Pierre Louÿs,1870—1925），法國19世紀末20世紀初象征主義唯美派作家。集小說家、詩人、編輯、藏書家于一身。與著名文人紀德、王爾德、瓦萊里友情甚篤。1894年，出版散文詩集《比利提斯之歌》，成為其傳世名著，在全世界廣為流傳。后被著名作曲家德彪西譜成多首樂曲。1896年，皮埃爾·路易出版第一部小說《阿芙洛狄特》。
譯者簡介
丁世中，畢業(yè)于北京大學(xué)法語系，外交部資深高級翻譯，法語翻譯家。
譯著有：巴爾扎克《人間喜劇》、馬爾羅《人的境遇》、加繆《局外人》、薩特《自由之路》、《阿芙洛狄特》等。
相關(guān)書評
這是一本曾創(chuàng)下35萬冊的銷售紀錄的暢銷書，為其贏得最受歡迎的情色文學(xué)作家的聲望。它被改編成戲劇、電影，迄今已被翻譯成世界多種文字，不斷再版，經(jīng)久不衰。
圖書摘錄
章節(jié)名：原序頁碼：第17頁作為一條普遍的規(guī)律，所有統(tǒng)治過世界的名城，如巴比倫、亞歷山大、雅典、羅馬、威尼斯、巴黎，越是強大就越是耽于淫樂，似乎它們的糜爛對于它們的輝煌是必不可少的。在有些城邦，立法者企圖確立一種人為的、偏狹而毫無成果的道德，于是這些城邦從建立之日便注定變得毫無生氣。
章節(jié)名：五 邀請頁碼：第107頁“你有點兒玩世不恭，”他道，“但我絕不認為你講得沒有道理。我也并不是當真動了怒。兩個年輕女人的結(jié)合也有迷人之處，但條件是她們雙方都必須保持女性的本色，保持她們的長發(fā)，裸露她們的酥胸，尤其不要裝備人工的器械；她們原本是出色地表示對男性的蔑視，倘使來這么一手，便自相矛盾，倒好像是對男性不勝羨慕之至了
章節(jié)名：第四部 一、德米特里奧斯之夢頁碼：第199頁這親吻將永無盡時。在克莉西斯的舌下，所蘊藏的似乎并非《圣經(jīng)》里所說的乳汁與蜂蜜，而是一種流動的、歡欣的、具有生命力的液汁。而這舌頭自身時而收陷、時而卷起，有時退縮，有時伸展，它比手掌更富有愛意，比秋波還要有表現(xiàn)力；它像一朵鮮花，如雌蕊般蜷縮成團，也可以如花瓣那樣變得狹長，它挺直時可戰(zhàn)栗、軟時能舔食�？死蛭魉挂宰约旱娜咳崆楹蜔崃业腻谙胫渲缓蟊闶巧畛恋膿釔�，她令其綿綿不絕，輪回翻覆無已。她的指尖就足以摟抱，形成顫動的夾鉗，使之在兩肋邊緣蘇醒而永不盡然消逝。她曾這樣自況：唯有被欲念搖撼或因倦極而困惑，否則絕無幸福之感。因此，向彼岸過渡有如某種痛苦使她驚駭。那情侶一邀她這么做，她便用伸直的兩臂將他推開；她的雙膝收緊，嘴唇做出懇求的表情。德米特里奧斯卻強迫她就了范。
出版信息
簡體版一
書名：《阿芙洛狄特》作者：（法）路易 著，丁世中 譯出版社：吉林出版集團有限責(zé)任公司出版時間：2010-6-1版次：1頁數(shù)：277印刷時間：2010-6-1開本：大32開印次：1紙張：膠版紙叢書：中法文之旅叢書ISBN：9787546330303簡體版二
書名：《阿芙洛狄特》作者: 比爾路易斯 出版社: 時代文藝出版社譯者: 丁世中 出版年: 2002-01頁數(shù): 319定價: 34.00元裝幀: 平裝叢書: 撒旦文叢ISBN: 9787538716245繁體版
書名：阿芙羅狄特作者: 比爾·路易斯 出版社: 金楓譯者: 丁世中 出版年: 1994-7-1裝幀: 平裝ISBN: 9789577630087
