董養(yǎng)性涉獵甚廣，對四書五經(jīng)均有注釋。1632年（明崇禎五年）補“邑博士”，1648年考中拔貢，授寧國府通判。著有《四書訂疑》22卷，《易經(jīng)訂疑》15卷及《春秋訂疑》14卷，為當(dāng)時學(xué)者、大儒。卒葬城東三里許董家村西，現(xiàn)存《寧國府通判董公墓志銘》一石。

　　民間有許多有關(guān)他的傳說，其中以“曬書”最著。在赴京趕考途中，公嘗與江南三士子同舟。三人以江南出才子自夸，有傲睨天下之勢，見董公貌不驚人，以為其粗鄙無才，高談闊論，目中無人。恰逢風(fēng)吹浪來，打濕士子書卷，江南舉子與船夫忙于艙板曬書。公袒胸露腹，悠然自得，眾才子大惑不解，董公稱：“吾亦曬書爾”。眾才子不見公書何在，公言：“吾腹中自有萬卷詩書”。繼與公辯談，眾士子不及，乃手書“江南才子數(shù)第一，不及山東董老師”送與董養(yǎng)性，董公遂得“江北第一才子”之稱。 　　董公為官八載，勤政廉潔，卒后葬于樂陵城東董家村。后人及村民仰其文章才氣，老人去世后多葬于其墓周圍，并廣栽松柏，蔚然可觀，人稱“董家墳”。