人物簡介
金啟華, 安徽 來安人,1919年出生。1947年畢業(yè)于 中央大學(xué),獲 碩士 學(xué)位。 西南聯(lián)合大學(xué)研究院肄業(yè), 中央大學(xué)文學(xué)碩士。歷任中央大學(xué)、國立戲?qū)、山東師大、南京師大 教授,全國高等教育自學(xué)考試委員會(huì)中文專業(yè)委員,中國唐代文學(xué)學(xué)會(huì)、中國杜甫研究會(huì)、江蘇詩詞學(xué)會(huì) 顧問,江蘇省 文聯(lián) 委員,江南杯詩詞大獎(jiǎng)賽評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)主任委員,全球漢詩總會(huì)名譽(yù)理事等。
人物成就
主要從事中國古典文學(xué)的 教學(xué)和 科研工作。曾任 南京師范大學(xué)中文系教授。主要著作有《國風(fēng)今譯》、《詩經(jīng)全譯》、《杜甫論叢》、《詩詞論叢》、《中國詞史論綱》、《匡廬詩》、《新編中國文學(xué)簡史》等,主編有《中國文學(xué)史》、《全宋詞典故考釋辭典》、《唐宋詞籍序跋匯編》、《 中國古代文學(xué)作品選》等。合著《杜甫評(píng)傳》、《杜甫詩史》、《周密及其詞研究》、《中國文學(xué)史》等。此外,還發(fā)表 論文多篇。 新詩、 散文、 小說有《啟華詩專載》、《民族革命大學(xué)生活日記》、《一個(gè)淪陷區(qū)少女的日記》等。譯詩有 英國 拜倫、哈代, 美國銳翁、計(jì)滿爾等。曾獲全國高等教育自學(xué)考試委員會(huì)重大貢獻(xiàn)榮譽(yù)獎(jiǎng)。
著作簡介
【標(biāo) 題】:詩經(jīng)全譯
【作 者】:金啟華譯注
【出版社】:江蘇古籍出版社1984
【形態(tài)項(xiàng)】:938頁 ; 32開
【類 型】:普通圖書 現(xiàn)在《詩經(jīng)》的譯本較多,但金啟華教授和余冠英教授的《詩經(jīng)》譯本較為大家認(rèn) 可,余冠英的注學(xué)術(shù)性較強(qiáng),也是當(dāng)前學(xué)術(shù)界公認(rèn)較好的一個(gè)版本。金啟華亦是學(xué)術(shù)界杰出人物,此注本更注重的是可讀性。