在德讀書和工作前后共十余年，1976年底回北京工作，任教于首都師范大學(xué)數(shù)學(xué)系（現(xiàn)已退休），教育部人文社科重點(diǎn)科研基地華東師大俄羅斯研究中心副主任，國(guó)家社科基金評(píng)委。曾赴美、英、法、比諸國(guó)訪問。業(yè)余廣事閱讀，尤篤嗜古典詩(shī)詞和西方詩(shī)歌，勤于寫作和翻譯英、德、法等文字的詩(shī)文作品。近年來(lái)作品陸續(xù)發(fā)表于國(guó)內(nèi)外報(bào)刊，并被一些選集收錄。除了專業(yè)著作外，還出版有詩(shī)文集《回音壁》。