個人履歷
奧斯利特·普雷斯勒 。ˋufide Plehslie,1923~)是聯(lián)邦德國兒童文學(xué)代表作家之一! ∷(dāng)過小學(xué)教師和小學(xué)校長。
成就及榮譽(yù)
他于1963年和1972年兩度榮獲政府設(shè)立的少年兒童文學(xué)獎金。給他帶來巨大聲譽(yù)的是他的三部著名童話:《小水妖》(1956)、《小魔女》(1957)和《大盜賊》(1962)。除了創(chuàng)作,他還大量翻譯了捷克語和英語的兒童文學(xué)作品。1972年,他的全部作品,榮獲國際安徒生作家獎! ∑渫捲谖鞣骄哂邢喈(dāng)?shù)拇硇浴?代表作有《小水妖》(1956)、《小女巫》(1957)、《大盜霍震波》(中譯又作《大盜霍真普洛茲》)等。《小女巫》(又譯《小魔女》)曾兩次獲金圓盤獎,曾被列為聯(lián)邦德國三大童話名作之一,80年代就在德國本土重版不下40次,發(fā)行不下500萬冊,被公認(rèn)為是二次世界大戰(zhàn)后世界少年兒童文學(xué)讀物的四大杰作之一。除了創(chuàng)作,他還大量翻譯了捷克語和英語的兒童文學(xué)作品。1972年,他的全部作品,榮獲國際安徒生作家獎。 普雷斯勒的幻想文學(xué)作品被翻譯成30幾種文字出版。
內(nèi)容簡介
《大盜賊》描寫遠(yuǎn)近聞名的大盜賊搶走了卡斯帕爾和佐培爾奶奶的會唱歌的咖啡磨。兩個孩子設(shè)計捕捉大盜賊,結(jié)果反被大盜賊捉住,大盜賊將卡斯帕爾賣給魔法師,而他自己卻也被魔法師變成了一只小灰雀?ㄋ古翣柊凑毡荒Х◣熥兂审蛤艿南膳闹更c,找到仙草,救出了仙女,仙女留下能用三次的魔戒幫助他們找回了奶奶的咖啡磨,并將大盜變回人形交給了警察! ≡谧髌贰缎∷分校∷患易≡谀シ怀劁绲乃紫,和所有的男孩一樣,他快樂而調(diào)皮。小水精一天天地長大,他認(rèn)識了磨坊池塘里的各種魚類,騎在鯉魚齊普里奴斯的背上游來游去。還浮到水面上,第一次了解到了空氣、雨、太陽、月亮,還有船、磨坊,最開心的是把磨坊的水糟當(dāng)滑滑板玩——對了,還是有人,他和三個男孩兒交上了朋友,一塊兒烤石頭吃(其實是土豆)……一年很快過去了,池塘的水面上結(jié)了厚厚的冰,小水精要冬眠了,他在美麗的夢幻中期待著春天的到來! ≡谧髌贰恶R戲團(tuán)的女小丑》中,奧古斯汀娜是一位身懷絕技的女小丑,本書講述的就是關(guān)于她的有趣的故事。同時也告訴我們:男人能做的事情,女人也一樣能做,而且可以做的一樣好! 中國沒有人向孩子解釋小丑所代表的意義,也沒人關(guān)注小丑的生活。而且小丑這個形象往往代表著低層的人物,人們提起小丑,往往帶有鄙視和不屑。這與我們的文化傳統(tǒng)有關(guān)系。但國外不一樣。在國外,小丑很受人們的喜愛,孩子也會覺得小丑很可愛。