本名墨爾森泰，習(xí)稱墨爾色，號浚黃。達(dá)斡爾族。1894年生于呼倫貝爾索倫左翼鑲黃旗。

早年在海拉爾滿蒙小學(xué)堂讀書，1910年考入齊齊哈爾黑龍江省立第一中學(xué)。1915年入北京俄文法政專門學(xué)校。1917年返鄉(xiāng)后在海拉爾創(chuàng)辦私立學(xué)校，自任校長。這期間，他曾用拉丁字母創(chuàng)制達(dá)斡爾文字。

1923年，在北京蒙藏學(xué)校任教員兼學(xué)監(jiān)。后應(yīng)聘在北京政府外交部中俄交涉公署咨議處任翻譯。同年6月，赴蒙古和蘇聯(lián)考察。

1925年初，與白云梯等籌建內(nèi)蒙古人民革命黨。10月，在張家口參加內(nèi)蒙古人民革命黨第一次代表大會(huì)，當(dāng)選為中央執(zhí)行委員會(huì)常委，并任秘書長。

1926年，到伊克昭盟及阿拉善旗開展黨務(wù)工作。

1927年8月，在烏蘭巴托召開的內(nèi)蒙古人民革命黨特別會(huì)議上被撤銷秘書長職務(wù)。會(huì)后，任蒙古人民共和國職工總會(huì)主席。

1928年7月，與福明泰共同領(lǐng)導(dǎo)呼倫貝爾暴動(dòng)，要求自治。由于暴動(dòng)失敗，他被迫接受東北當(dāng)局議和條件，只身前往沈陽會(huì)見張學(xué)良，出任東北邊防長官公署咨議。

1929年，在沈陽發(fā)起組織蒙古文化促進(jìn)會(huì)，創(chuàng)辦東北蒙旗師范學(xué)校，任校長。

1931年“九一八”事變后，從沈陽回到呼倫貝爾。12月，經(jīng)蘇聯(lián)駐滿洲里領(lǐng)事館進(jìn)入蘇聯(lián)。

1934年被蘇聯(lián)當(dāng)局逮捕并判處死刑，后改判10年徒刑，最終死在蘇聯(lián)勞改營。

1989年5月，蘇聯(lián)國家安全委員會(huì)為郭道甫平反昭雪。

郭道甫曾著有《新蒙古》、《蒙古問題》、《蒙古問題講演錄》、《呼倫貝爾問題》等。