簡(jiǎn)介
三浦綾子(假名:みうらあやこ,1922年4月25日 - 1999年10月12日)是生于北海道旭川市的女性作家。她與同時(shí)代的女性作家曾野綾子一起被稱為「W綾子」。結(jié)婚前的舊姓為堀田。
她于1939年畢業(yè)于旭川市立高等女學(xué)校(今旭川市立北都中學(xué)校)。其后的七年任教于小學(xué)。1952年在與結(jié)核病奮斗的過(guò)程中接受了洗禮,于1959年與三浦光世結(jié)婚。
1961年,在『主婦之友雜志』的募集中,以「林田律子」為筆名,投稿了『太陽(yáng)不再西沉』(日文:太陽(yáng)は再び沒(méi)せず)這篇小說(shuō)并獲得入選;翌年,這篇小說(shuō)在『主婦之友』的新年號(hào)上刊出。
1963年,朝日新聞社舉行了「慶祝大坂本社創(chuàng)刊85年?東京本社75周年記念的一千萬(wàn)元懸賞小說(shuō)募集」,綾子投稿了小說(shuō)『冰點(diǎn)』,并獲得入選,于1964年12月開(kāi)始在朝日新聞朝刊上連載!罕c(diǎn)』在1966年由朝日新聞社出版,創(chuàng)造了賣出71萬(wàn)本的紀(jì)錄。由于廣受好評(píng),在1966年改拍為電影(導(dǎo)演:山本薩夫,出演:若尾文子),接著也數(shù)度被改編為廣播劇、連續(xù)劇。
在她逝世后,她的故鄉(xiāng)北海道旭川市設(shè)置了三浦綾子記念文學(xué)館。
履歷
三浦綾子出生於二十世紀(jì)二十年代的日本,青年時(shí)期擔(dān)任過(guò)一段日子的教師,熱愛(ài)教育工作,認(rèn)同國(guó)家,尊崇天皇。日本在二次世界大戰(zhàn)中戰(zhàn)敗后,她原來(lái)的價(jià)值觀完全崩潰,對(duì)昔日軍國(guó)主義教育的內(nèi)容不得不進(jìn)行反思,結(jié)果放棄教師的工作,人生也失去意義,甚至曾同時(shí)應(yīng)承兩個(gè)男士的求婚,打算隨便嫁一個(gè)男人,漫無(wú)目的的生活下去。想不到臨出嫁之前在家中暈倒送院,證實(shí)患上當(dāng)時(shí)的不治之癥肺結(jié)核,臥病在床十多年。除了肺結(jié)核以外,她又患上背椎慢性骨炎、帶狀皰疹、紫斑癥,晚年更患上癌癥及帕金遜癥,身體一直不好,有時(shí)候連寫字也有困難。她雖然因病長(zhǎng)期臥床,又不能生育,也自認(rèn)樣貌平凡,可是,卻在患病期間遇上三浦光世先生,后來(lái)更成了她的丈夫。三浦是個(gè)虔誠(chéng)的基督徒,對(duì)三浦綾子充滿耐性與包容,苦苦等候她五年才能結(jié)婚。三浦綾子在她的著作中表現(xiàn)出的積極和生命力,其中一部分大概源自她的丈夫。當(dāng)然,三浦綾子在信仰中所得到的力量也是驚人的。她能超越自己的痛苦,寫出一本本動(dòng)人的小說(shuō),探索人生的奧秘,又把握機(jī)會(huì)為基督作見(jiàn)證,使很多人得到幫助和鼓勵(lì)。
1961年,在『主婦之友雜志』的募集中,以「林田律子」為筆名,投稿了『太陽(yáng)不再西沉』(日文:太陽(yáng)は再び沒(méi)せず)這篇小說(shuō)并獲得入選;翌年,這篇小說(shuō)在『主婦之友』的新年號(hào)上刊出。1963年,朝日新聞社舉行了「慶祝大坂本社創(chuàng)刊85年?東京本社75周年記念的一千萬(wàn)元懸賞小說(shuō)募集」,綾子投稿了小說(shuō)『冰點(diǎn)』,并獲得入選,于1964年12月開(kāi)始在朝日新聞朝刊上連載。『冰點(diǎn)』在1966年由朝日新聞社出版,創(chuàng)造了賣出71萬(wàn)本的紀(jì)錄。由于廣受好評(píng),在1966年改拍為電影(導(dǎo)演:山本薩夫,出演:若尾文子),接著也數(shù)度被改編為廣播劇、連續(xù)劇。在她逝世后,她的故鄉(xiāng)北海道旭川市設(shè)置了三浦綾子記念文學(xué)館。
作品
《冰點(diǎn)》
《續(xù)-冰點(diǎn)》
《泥流地帶》
《續(xù)-泥流地帶》
《鹽狩峠》
《槍口》
《千利休和他的妻子們》
《海嶺》
《殘像》
《白色的冬日》
《天北原野》
《毒麥的季節(jié)》
《難病日記》
《永遠(yuǎn)的話語(yǔ)》
《少女日記》
《青棘》(臺(tái)灣朱佩蘭譯)
讀者評(píng)價(jià)
三浦綾子未完成作品:《熱愛(ài)明天》
讀著陸幼青的《死亡日記》,感覺(jué)好像陸幼青是在從生命通往死亡的一條距離不長(zhǎng)的跑道上悲壯、急切地掙扎、搏擊著,轟轟烈烈,行也匆匆,去也匆匆。翻開(kāi)日本著名作家三浦綾子的《熱愛(ài)明天———生命與死亡的札記》,從字里行間不禁令人感到,三浦綾子的生命與死亡間的那條道路是那么寧?kù)o,那么悠長(zhǎng)!稛釔(ài)明天》盡管也是在談?wù)撆c死亡有關(guān)的話題,讀后卻感覺(jué)不到恐懼與無(wú)奈,而是希望、勇氣和力量。
說(shuō)起來(lái)我們中國(guó)人對(duì)三浦綾子應(yīng)該不算陌生。八十年代有一部日本電影在當(dāng)時(shí)的中國(guó)很有影響,那就是《遠(yuǎn)山的呼喚》,其原作者就是三浦綾子。三浦綾子從42歲到77歲,共發(fā)表作品83部,幾乎每部都成為暢銷書(shū)。她的作品被譯成13種文字,介紹到17個(gè)國(guó)家,迄今為止,三浦綾子作品的總發(fā)行量已經(jīng)超過(guò)四千萬(wàn)冊(cè)。在日本北海道旭川市———三浦綾子的故鄉(xiāng),有一片歷經(jīng)百年滄桑的人造樹(shù)林。在這片樹(shù)林里有一棟雪花般的六角形的樓房,這是三浦綾子文學(xué)紀(jì)念館。紀(jì)念館是由來(lái)自各國(guó)的三浦文學(xué)愛(ài)好者自發(fā)捐款,于1998年6月建造的,共計(jì)兩億一千萬(wàn)日元。在秀麗無(wú)比、白雪皚皚的山峰襯托下,紀(jì)念館的外觀顯得典雅、樸實(shí),宛如三浦綾子其人。三浦綾子生前有幸親眼看到自己的文學(xué)紀(jì)念館落成,感受到了讀者對(duì)自己的厚愛(ài)。
今天我們看到的這本《熱愛(ài)明天》,是陳列在三浦綾子文學(xué)紀(jì)念館的最后一部作品。由于死神最終還是降臨了,綾子還沒(méi)有來(lái)得及在這本書(shū)上劃上句號(hào),就與世長(zhǎng)辭了。面對(duì)這本沒(méi)有結(jié)尾的書(shū),不禁使人備感死亡的冷酷無(wú)情。三浦綾子的一生堪稱與病共舞,與死為鄰。她24歲那年患肺結(jié)核臥床休養(yǎng),一躺就是13年。本書(shū)記載了她與各種疾病抗?fàn)幍慕?jīng)歷。面對(duì)病魔,她很少用強(qiáng)烈的字眼來(lái)表現(xiàn)她的痛苦,而是以平和、樂(lè)觀的態(tài)度處理之。這與我們的一些作品中看見(jiàn)的驚天動(dòng)地、主觀狹隘的心性形成一種鮮明的對(duì)比。我們周圍的一些偶像面對(duì)死亡與絕癥時(shí),要不就是發(fā)出豪言壯語(yǔ),要不就是有著常人難以企及的英雄行為,給人感到自己身臨其境時(shí)一定可望不可及。然而,綾子講述這樣的事情的時(shí)候,盡管也有恐懼,但更多的感覺(jué)卻像一條自然流淌的河流,自然真實(shí)、可信性高,使人覺(jué)得她就是生活中的你、我、他,你與她之間沒(méi)有一點(diǎn)距離感。在《熱愛(ài)明天》中,她寫到:
是的,當(dāng)我知道自己的鼻息肉是惡性的那一瞬間,原先的恐懼與憂慮突然間消失了,心頭升起一種嚴(yán)峻的感覺(jué),今后的路應(yīng)該如何走完,一下子變得清晰了。人生中會(huì)在何時(shí)何地遭遇何種艱難是不可預(yù)測(cè)的,然而一旦遭遇了,自然便會(huì)有所覺(jué)悟。我被宣布為“惡性”之前,心里一直在嘀嘀咕咕,但接到通知后卻變得異常平靜。
生老病死本來(lái)就是自然規(guī)律,如果都被描寫得轟轟烈烈,最終難免流于程式化。
三浦綾子對(duì)親人和朋友是如何走完各自的人生道路的描述也是很自然的,沒(méi)有太多的渲染,而是自然平和地將情況陳述,留待讀者自己去體會(huì)、去玩味,從而產(chǎn)生共鳴。下面這段文字是寫她的一位多年的老朋友如何走完人生最后一步的:
山本英一是在半年前去世的。聽(tīng)值夜班的巡警說(shuō),天快亮?xí)r,山本(在鍋爐房里)還打著鼾睡覺(jué)呢。本來(lái)想把他叫醒,但看他睡得那么香就沒(méi)有叫他。等巡警轉(zhuǎn)了一圈回來(lái)的時(shí)候,只見(jiàn)山本像睡著了似的,已經(jīng)鼾息人去。
山本就是在這樣一個(gè)四周全是機(jī)器,連個(gè)人影都沒(méi)有的地方走向死亡的。三浦綾子對(duì)朋友的死亡沒(méi)有發(fā)出呼天喚地的哭吼聲,這并不代表她不悲傷,她是用心在體會(huì)悲傷。她把朋友躺在機(jī)器堆里那種遠(yuǎn)離傳統(tǒng)、孤獨(dú)地告別人類的氣氛慢慢地感染給讀者,使讀者情不自禁地對(duì)人類的終極問(wèn)題上升到一種哲學(xué)的高度來(lái)認(rèn)識(shí)。面對(duì)此情此狀,三浦綾子最終深深地鞠了一躬,無(wú)奈地回到了家里。對(duì)死亡的描寫所用的文字十分平實(shí),但卻充滿意味深長(zhǎng)的哲學(xué)韻味。
三浦綾子還通過(guò)這本書(shū)強(qiáng)烈地表達(dá)了她對(duì)日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的深惡痛絕,以及對(duì)中國(guó)人民的熱愛(ài)。當(dāng)她的中文作品譯者邀請(qǐng)她來(lái)中國(guó)訪問(wèn)時(shí),她的回答是:日本人曾在中國(guó)犯下了不可饒恕的罪行,我沒(méi)有資格訪問(wèn)中國(guó)。如果真的要去,我應(yīng)該跪地叩首去謝罪才是。她的回答代表了日本人民的良知,使中國(guó)人民感到尤為欣慰。